{"en_key":"fore-","headword":"fore-","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"перед","freq":5,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":418,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"передня частина корпусу судна","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"каюта у носовій частині","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"передня частина кузова","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пасажирське приміщення","freq":4,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відступити в його збні","freq":4,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вибраний заздалегідь","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п рух передніх ніг","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"провіщаючи нещастя","freq":4,"grammar":"gerund","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"носовий кубрик","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у змусити гра","freq":4,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вищенаведений","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":1,"n_rows":2,"rows":[{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"перед- ( у складних словах ) pre-, before-, fore-"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"пре- ( у складних словах ) pre-, fore-"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=fore-&highlight=on"},"balla":{"n_matches":34,"contexts":["(про питання тощо); спорт. вийти на перше місце; 2. adj 1) передній; 2) мор. носовий; 3. adv І) мор. у носовій частині; попереду; 2) раніше; перед цим. fore- [fo:] pref перед-; forearm передпліччя; to foresee передбачати. fore-action [‘fo:r,2kjn] п рух передніх ніг коня. fore-and-aft [‘fo:ronda:ft] adj мор. поздовжній; 2 ~ cap військ. пілотка; ~ sail носове вітрило. foreappoint |, Їо:го'роші) у призначати (заздалегідь). forearm І [‘fo:ra:m] п передпліччя;","adj 1) передній; 2) мор. носовий; 3. adv І) мор. у носовій частині; попереду; 2) раніше; перед цим. fore- [fo:] pref перед-; forearm передпліччя; to foresee передбачати. fore-action [‘fo:r,2kjn] п рух передніх ніг коня. fore-and-aft [‘fo:ronda:ft] adj мор. поздовжній; 2 ~ cap військ. пілотка; ~ sail носове вітрило. foreappoint |, Їо:го'роші) у призначати (заздалегідь). forearm І [‘fo:ra:m] п передпліччя; рука (від кисті до ліктя); 2 ~ balance спорт.","forebodement | 82: boudimont] 7 погане передчуття. foreboding [fo:\"boudin] п 1) погана прикмета; провісник лиха (нещастя); 2) (погане) передчуття. forebodingly (о: Фронт) ад» 1) зловісно; провіщаючи нещастя; 2) тривожно. fore-body ['fo:,bodi] п 1) мор. передня частина корпусу судна; 2) авт. передня частина кузова, торпедо. fore-cabin [‘fo:,kzebin] п мор. 1) каюта у носовій частині судна; 2) пасажирське приміщення 2-го класу (на торговельному судні).","провісник лиха (нещастя); 2) (погане) передчуття. forebodingly (о: Фронт) ад» 1) зловісно; провіщаючи нещастя; 2) тривожно. fore-body ['fo:,bodi] п 1) мор. передня частина корпусу судна; 2) авт. передня частина кузова, торпедо. fore-cabin [‘fo:,kzebin] п мор. 1) каюта у носовій частині судна; 2) пасажирське приміщення 2-го класу (на торговельному судні). forecast І [‘fo:ka:st] п 1) передрікання, пророкування, провіщення; 2) передбачення, завбачення; weather","forecaster [fo:’ka:sto] п 1) віщун, провісник; 2) складач прогнозу (погоди). forecasting [fo:\"ka.:stin] п провіщення; передбачення; прогноз. forecastle [‘fouksl}] 7 мор. бак; півбак; носовий кубрик; - deck амер. півбак. fore-check | 'їо:еК) у змусити граBUA відступити в його збні захисту (хокей). forechosen [fo:'tjouzn} adj вибраний заздалегідь. fore-cited [fo:‘saitid] adj вищезгаданий; вищенаведений. foreclose [fo:’klouz] v 1) виключати; 2) юр. позбавляти","передбачення; прогноз. forecastle [‘fouksl}] 7 мор. бак; півбак; носовий кубрик; - deck амер. півбак. fore-check | 'їо:еК) у змусити граBUA відступити в його збні захисту (хокей). forechosen [fo:'tjouzn} adj вибраний заздалегідь. fore-cited [fo:‘saitid] adj вищезгаданий; вищенаведений. foreclose [fo:’klouz] v 1) виключати; 2) юр. позбавляти права користу=== PAGE 439 === for 440 for вання; 3) юр. позбавляти права викупу закладеного майна; 4) вирішувати наперед"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}