{"en_key":"fork","headword":"fork","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a small object with three or four points and a handle, that you use to pick up food and eat with","level":"A2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"розгалуження","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"роздвоєний","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"розщедритися","freq":4,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розгалужений","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про чоловіка","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"виделковий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"двозначний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"змії тощо","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"трійник","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рогатий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п тех","freq":4,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вила","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":52,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":19,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" одна сотня доларів, сто доларів; a cup and saucer чашка з блюдцем; a knife and fork ніж з виделкою; 4. вживається у сталих виразах перед деякими іменниками і прикметниками, що виражають кількість : a few кілька, декільк"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"dessert [dɪˈzɜ:t] n десерт, солодке; a ~ fork десертна виделка; a ~ knife десертний ніж; a ~ spoon десертна ложка; ~ wine десертне вино; to have smth for ~ їсти щось на солодке."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"обідати; to ~ one’s supper вечеряти; to ~ with a spoon їсти ложкою; to ~ with a fork їсти виделкою; to ~ with one’s hands їсти руками; to ~ heartily їсти з апетитом; to ~ voraciously їсти жадібно; to ~ much їсти багато; "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"виделка fork."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"виделочка small fork."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вила мн. pitchfork ( sg. ), fork ( sg. ), hayfork ( sg. ); ● підіймати, кидати ~ми to toss with a pitchfork, to fork ; ● це ще ~ми по воді писано прик. it"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" thallium(‑beam) ~ = та́лієвий годи́нник; та́лієвий ґенера́тор частоти́ tuning- fork ~ = камерто́нний годи́нник wall ~ = насті́нний годи́нник weight ~ = тягаре́вий годи́нник, годи́нник із тягаря́ми/ги́рями"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"thermal ~ = теплови́й конта́кт thermoelastic ~ = термопружни́й конта́кт tuning- fork ~ = камерто́нний конта́кт tunneling ~ = туне́льний конта́кт unlubricated ~ = незма́щений конта́кт viscoelastic ~ = в’язкопружни́й конта"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"рювання fixed ~ = нерухо́ме з’єдна́ння flexible ~ = гнучке́ [гинке́] з’єдна́ння fork (ed) ~ = розвилко́ве [розгалу́жене] з’єдна́ння gastight ~ = газощі́льне [газонепрони́кне] з’єдна́ння glue ~ = клейове́ з’єдна́ння high-"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ви́лка 1. ( розгалуження ) fork ; bifurcation 2. (мф) clevis 3. ( штепсельна ) (pin) plug 4. ( шарніра ) (hinge) jaw"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"вилковий fork тощо див. вилка"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"вилкува́тий 1. Y-shaped, fork (ed) 2. ( роздвоєний ) bifurcate, furcate(d)"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"виде́лка (-ки) f = виде́лко (-ка) n fork."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́лка (-лок) pi Dim. : ви́ла , fork ; вилка́стий (-та, -те)* forked, furcated."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вилохво́стий (-та, -те)* fork -tailed."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"( with, from – over/in ); ( розгалужуватися ) to diverge; ( про дороги тж. ) to fork ; перен. ( не збігатися ) to differ; ( розпродаватися, розкуповуватися ) to sell, to be sold; ( витрачатися ) to go ~ійтися з кимсь в о"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" триконтактна в. three-pin plug штепсельна в. (two pin) plug; 2. (розгалуження) fork , bifurcation"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"вальний г. calibration oscillator камертонний г. camertone generator, (tuning-) fork oscillator; fork generator фіз квадратурний г. quadrature oscillator квантовий г. laser oscillator, quantum(-mechanical) oscillator; (о"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"камертон,~а (tuning-) fork , tonometer, diapason; camertone звт"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=fork&highlight=on"},"balla":{"n_matches":17,"contexts":["dung-beetle [‘dan,bi:tl] п жук-гноЙОВИК, ГНОЯК. dung-cart [‘danka:t] п асенізаційНИЙ візок. dung-chafer [‘dan,tjeifa] див. dung-beetle. dungeon | длпдазоп| 1. п підземна в'язниця, темниця; 2. у ув'язнювати, кидати в темницю. dung-fork [‘danfo:k] п вила для гною. dung-hill [“danhil] п 1) купа гною; 2) брудне житло; грязюка. dunghill-cock [‘danhil’kok] п домашній півень. dunghill-hen | Флт рії беп) п домашня курка. dung-spreader [dan 5ргедо| п с. г. гноєрозкидач.","в'юнів (вугрів); 2) розм. кінець вірьовки; ліньок; батіг. eel-basket [‘1:1,ba:skit] ” верша для (ловлі) в'юнів (вугрів). eel-bed [‘i:lbed] п 1) сажалка для розведення вугрів (в'юнів); 2) бівуак на болотистій місцевості. eel-fork [‘1:lfo:k] м тризубець для ловлі вугрів. eel-grass Г i:Igrax: 5| п бот. 1) морська трава; 2) валіснерія. eel-skin | 1:15кіп| п шкіра вугра; + ~ trousers штани в обтяжку. eely | 1:1| adj 1) вугроподібний; 2) слизький; невловимий;","право на рибну ловлю, осндване на державному указі. fish-fag [‘fiffeeg] п 1) торговка рибою; 2) скандальна жінка. fish-farm [‘fiffo:m] п риборозплідник. fish-flour | й Оацо) п рибне борошно (кормове, для удобрення). fish-fork [‘fiffo:k] п 1) виделка для риби; 2) дсті. fishful | 181) аа) багатий на рибу, рибний. fish-gaff [‘fifqgef] п багор. fish-gig ГЄ/914) п багор з гаком. fish-globe [‘fifgloub] п кулястий акваріум. fish-glue [‘fijglu:] п рибний","форинт (угорська грошова одиниця). forisfamiliate [,fo:risfa’milieit] у юр. видавати синові його спадкодву частку за життя батька. forjudge [fo'd3ad3] у юр. 1) позбавляти за суддм (чогось); 2) виселяти за постановою суду. fork [fo:k] 1. п 1) виделка; 2) вила; рогуля; 3) розвилка, роздоріжжя, розгалуження; 4) відгалуження; 5) рукав (ріки); 6) гірн. приямок; 7) військ. зміна прицілу (кутоміра), що відповідає YOTHPbOM імовірним відхиленням; ~ luncheon","працювати (кидати) гвилами; піднімати вилами; 2) розгалужуватися; 3) роздвоюватися; розщеплювати навпіл; 4) шах. брати у вилку; O - in підчепити на виделку (вила); - out, ~ over, - up розм. заплатити гроші, розщедритися. forked |бо:Кі| adj 1) роздвоєний; розгалужений; виделковий; - lightning зигзагоподібна блискавка; ~ tongue роздвбєний язик (змії тощо); ~ tube тех. трійник; 2) двозначний; 3) рогатий (про чоловіка). fork-head [‘fo:khed] п тех.","гроші, розщедритися. forked |бо:Кі| adj 1) роздвоєний; розгалужений; виделковий; - lightning зигзагоподібна блискавка; ~ tongue роздвбєний язик (змії тощо); ~ tube тех. трійник; 2) двозначний; 3) рогатий (про чоловіка). fork-head [‘fo:khed] п тех. вилкоподібна головка. fork-joint [‘fo:kdzoint] п mex. 1) вилочне з'єднання; 2) універсальний шарнір. fork-tailed [‘fo:kte1ld] adj з роздвоєним XBOCTOM (про ластівку тощо). forky [‘fo:k1] adj роздвоєний;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a knife and fork."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}