{"en_key":"fungus","headword":"fungus","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"гриб","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":12,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Загальний народний англійсько-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":4,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.619,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":3}},{"phrase":"цвіль","freq":5,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"хвороботворний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"що швидко розростається","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"грибкове захворювання","freq":4,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"деревна губка","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"скороминущий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дике м'ясо","freq":4,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ефемерний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пліснява","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рі від","freq":4,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":3,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"грибок","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"tinder [ˈtɪndə, амер. -(ə)r] n трут, губка; сушняк • tinder fungus — (гриб) трутовик, тру́тник, трут"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"causal [ˈkɔ:z(ɘ)l] a 1. причинний; каузальний; 2. що є причиною; ~ fungus хвороботворний (патогенний) гриб."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гриб ( всякий гриб, головним чином бот. термін ) fungus ( pl. -gi, -guses), ( пластинник ) agaric; ( їстівний ) mushroom; ( неїстівний ) toadstool; ● білий ~ edible boletus; ● вчення про гр"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"грибков||ий fungoid(al), fungal, fungic, fungus ( attr. ), fungous; ● ~е захворювання fungus infection, mycosis."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гриб||ок бакт. fungus ; ● домовий ~ок dry rot, wood fungus ; ● кефірні ~ки kefir-grains."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"fungi мн. від fungus ['fʌŋgiː]"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"грибо́к (-бка́) fungus"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"багню́к (-ка́) m dial. a marsh fungus ; багню́ка (-ки) f Augm. : багно́, deep mire."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"біла́с (-са) m Bot. a kind of white mushroom ( fungus ); біла́стий (-та, -те) = біля́стий , whitish."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"гли́ва (-ви) f tree fungus ; deep-brown clay; species of pear; гли́вий (-ва, -ве) brownish grey [gray], greyish [grayish]."},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"Dutch elm disease [ fungus genus Ceratocystis ] голландська згубна [смертельна] хвороба (хвороба в’язових дерев, спричинена грибком роду сератоцистів)"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"вання (використання очищених міських стічних вод для зрошування [іригації] ) s. fungus стічноводний грибок [цвіль] s. lagoon стічноводна лагуна [озеро] s. liquor стічна рідина s. load обтяження як міра забруднення стічни"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=fungus&highlight=on"},"balla":{"n_matches":8,"contexts":["вигадка. cauma | Ко:та) п мед. жар, запальна пропасниця. causa | Ко:22| п (рі causae) лат. причина; - CauSans першопричина. causae [‘k9:z1:] рі від causa. causal [‘k9:zl] adj 1) причинний; каузальний; 2) що є причиною; ~ fungus | хвороботворний (патогенний) гриб. causality [ko:’zzliti] » причинність, причинний зв'язок; каузальність. causation |Ко:7ецп| п 1) спричинення; 2) мед. етіологія; 3) філос. причинна обумовленість. causative [‘k9:zativ]","face-card [‘feiska:d] п карт. фігура, фігурна карта. Гасе-сіо [‘feiskl9:0] п 1) м'яка мачула (мочалка); 2) покривало (на обличчя небіжчика). faced [feist] adj облицьований; 03ддблений; покритий; обкладений; обтягнений. face-fungus [‘feis,fangas] п розм. борода; вуса. face-guard [‘feisqa:d] п спорт. захисна (запобіжна) маска. face-harden [‘feisha:dn] у тех. цементувати. faceless [‘feislis} аа) 1) безлиций, безликий; 2) анонімний. face-lift [‘feislift]","грибоподібний, грибовидний. fungal | Їлт)991) 1. п бот. гриб; грибок; 2. adj бот. 1) грибний; 2) грибковий. fungate [“fangert] у мед. 1) обростати диким м'ясом; 2) давати ніздрюваті, губчаті утвбрення. fungi [“fangai] рі від fungus. fungible [‘fandzibl] adj юр. родовий (про річ тощо). fungic [‘fand3zik] adj бот. грибковий. fungicide [‘fand3zisaid}) п хім. фунгіLUM. fungiform [‘’fand3ifo:m] adj що має форму гриба, грибовидний. fungoid [fan god] adj","розростається. fungology [fan (4012431) п бот. мікологія. fungous _[fanges] adj 1) губчатий, ніздрюватий; 2) грибковий, грибний; грибовидний; ~ disease грибкове захворювання; 3) що швидко розростається; 4) ефемерний; скороминущий. fungus [’fa1 ges] п (p/ fungi, funguses) 1) бот. гриб, грибок; пліснява, цвіль; деревна губка; 2) мед. дике м'ясо, грибовидний наріст. funic [‘fju:nik] аа) пупковий. funicle [‘fju:nikl] див. funiculus. funicular [fju:‘nikjula]","бот. мікологія. fungous _[fanges] adj 1) губчатий, ніздрюватий; 2) грибковий, грибний; грибовидний; ~ disease грибкове захворювання; 3) що швидко розростається; 4) ефемерний; скороминущий. fungus [’fa1 ges] п (p/ fungi, funguses) 1) бот. гриб, грибок; пліснява, цвіль; деревна губка; 2) мед. дике м'ясо, грибовидний наріст. funic [‘fju:nik] аа) пупковий. funicle [‘fju:nikl] див. funiculus. funicular [fju:‘nikjula] 1. п фунікулер, канатна залізниця;","завідуючий інтернатом (виправно-трудовою школою). house-flag [“hausflzg] п прапор пароплавства. house-fly [\"hausflai] п кімнатна муха. houseful [“hausful] п повний дім; of furniture будинок, заставлений мебJIAMM. house-fungus [‘haus,fanges] п бот. домодбвий гриб. household | ‘haushould] 1. п 1) сім'я, родина; домочадці, домашні; the master of the ~ хазяїн дбму, глава сім'ї; 2) хатнє (домашнє) господарство; 3) рел. братство; братія; 4) p/ борошно"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":3,"medium":0,"tentative":9,"total":12}}