{"en_key":"gas","headword":"gas","is_phrasal":false,"sense":"substance","explanation":"a substance in a form like air that is neither solid nor liquid","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C or U]","ua_renderings":[{"phrase":"хімічна тривога","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"сигнал тривоги","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"засоби протихімічного захисту","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п задушлива отруйна речовина","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"звужений біля основи","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"оголошувати тривогу","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прониклива людина","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з гострими кутами","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повітряна тривога","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що зменшує тертя","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гострий гастрит","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"заклик до зброї","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"- Can I help pump the gas? - Sure! I'll even let you drive.","ua":"Тож ми ходили містом","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"- Hey, gas dude! - You talking to me?","ua":"Це так у дусі Тома Хенкса, чи Вуді, варто зазначити.","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"less what you spend on gas, you can...","ua":"то в результаті ми отримаємо…","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":10,"samples":[{"en":"- Can I help pump the gas? - Sure! I'll even let you drive.","ua":"Тож ми ходили містом","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"- Hey, gas dude! - You talking to me?","ua":"Це так у дусі Тома Хенкса, чи Вуді, варто зазначити.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"less what you spend on gas, you can...","ua":"то в результаті ми отримаємо…","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"so many pounds for gas, we can just live right on the boat.","ua":"Жити будемо прямо на судні.","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"},{"en":"So, anyway, I'm putting all that on gas, ropes and new nets","ua":"Зате тепер, я зможу купити пальне,","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":8,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"ий канал 5) біол. капіляр, протік ( залози ) • duct tape — сантехнічний скотч • gas duct — газохід, газопровід • bile duct — жовчний канал (провід) • ejaculatory duct — канал (провід) сім’явиверження • pancreatic duct — "},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":", вкритонасі́нні, квіткові рослини • foliage plant — бот. листопа́дна рослина • gas plant — бот. (Dictamnus) ясене́ць • ice plant — бот. (Carpobrotus, Delosperma, Mesembryanthemum) льодяник, крижаник • indigo plant — бот"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" тривога; ~ horn сигнал тривоги; ~ system система подачі сигналів тривоги; ~ of gas хімічна тривога; ~ for instruction навчальна тривога; to give, to sound the ~ оголошувати тривогу; to beat the ~ бити тривогу; an ~ goes"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"aviation [ˌeɪvɪˈeɪʃ(ɘ)n] n авіація; civil ~ цивільна авіація; military ~ військова авіація; ~ engine ав. авіамотор; ~ gas амер. авіаційне пальне."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" обпалювати; to ~ a document спалити документ; to ~ a letter спалити лист; to ~ gas палити газ; to ~ coal палити вугілля; to ~ wood палити дрова; 2. горіти, згорати, палати; damp wood won’t ~ сирі дрова не горять; to ~ b"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"автозаправка filling station, petrol station; амер. gas station."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бак 1 cistern, vat, tank; ● ~ для пального авт. petrol tank; амер. gas (oline) tank."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"балон 1. balloon; bulb, cylinder; ● аерозольний ~ spray can; ● газовий ~ gas cylinder; ● ~ з киснем oxygen cylinder; 2. ( шина ) (balloon) tyre."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=gas&highlight=on"},"balla":{"n_matches":196,"contexts":["route strew solution coupon Lou: $$$. atnt, . atr a+ss atst a+sk a+sp atif a+Im atft ач, atnce, au etr, | att atnch eatr fe arm class cast clasp calf alms draft bath chant | aunt clerk | | | Derby | раг grass fast bask gasp half calm craft lath plant auntie sergeant . cart pass last flask grasp behalf palm raft path France | laugh heart | park past | task balm after tomato j;dance draught hearth |. | | ranch | | === PAGE 11 === 12 Outs |","асше |о\"Кіи:б) adj 1) гострий; ~ angle гострий кут; 2) гострий, тонкий; ~ eyesight гострий зір; 3) сильний, pi3кий; 4) кмітливий, проникливий; ~ man прониклива людина; 5) пронизливий, BHCOKHH (про звук); 6) мед. roстрий; - gastritis гострий гастрит. acute-angled |2\"Куи 17414) аа) roстрокутний, з гострими кутами. acutely [a’kju:tli] adv гостро, різко. acuteness |2\"Куи:їпі5) п 1) гбстрість, гострота; 2) різкість; 3) кмітливість; проникливість; 4) пронизливість.","[3'la:m] 1. п 1) тривога; сигнал небезпеки; попередження про небезпеку; 2) тривожна сигналізація; 3) сигнальний гудбк (дзвіндк); 4) військ. бойова тривога, сигнал триBOP; заклик до зброї; air-raid - повітряна тривога; - of gas хімічна тривога; to sound the - оголошувати тривогу; ~ horn сигнал тривоги; ~ system система подачі сигналів тривоги; 5) страх, сум'яття; паніка; 6) шум, крик; гуркіт; метушня; 2. у 1) піднімати тривогу; подавати сигнал","колючість. angularly | ггт)думізії) adv 1) під гострим кутом; 2) незграбно, недоладно, нескладно. anguiate | ‘zergjulit} adj що має кути, з кутами, кутоподібний. , Angus | 221425) п ч. ім'я Ангес, AHгус. angustate |гт ‘gastit] adj звужений біля основи (внизу). anhelation [,znhi‘leijn} п мед. задишка. anhistous [zn‘histes] adj безструктурний. anhydride [zn‘hatdraid] п хім. ангідрид. === PAGE 58 === anh 59 ann anhydrite [zen haidrait] п мін.","алкогбльний напій (проти простуди); KOBTOK спиртного зранку. antifreeze [‘centifri:z] п антифриз, незамерзаюча суміш. antifriction [‘znti frikjn] 1. й тех. сплав, що зменшує тертя; 2. adj антифрикційний; що зменшує тертя. anti-gas | гепи'д25)| adj військ. протихімічний; ~ equipment засоби протихімічного захисту. antigen | епидзоп| п фізл. антиген. Antigone [zn ‘tigani] п міф. Антігона. antigravity [enti greviti] п фіз. антигравітація. anti-guggler","асфальтовий. asphodel [’zsfadel] п 1) бот. асфодель; 2) поет. KOBTHH нарцис. asphyxia |ге5\" fiksia] п мед. асфіксія, ядуха, відсутність дихання. asphyxiant |ге5 ЯК5ізпі) І. п задушлива отруйна речовина; 2. adj задушливий; - gaS задушливий газ. asphyxiate |ге5 ПКогсїі) у 1) викликати (спричиняти) асфіксію (ядуху); душити; 2) задихатися. asphyxiator [zs fiksieito] п (вуглекислотний) вогнегасник. asphyxy |г25 ПК51)| див. asphyxia. aspic | ге5ріК|"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["Oxygen, hydrogen and nitrogen are all gases."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}