{"en_key":"glimpse","headword":"glimpse","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"when you see something or someone for a very short time","level":"C1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"невиразне уявлення","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"угледіти на мить","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тьмяне світіння","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ухопитися за","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неоднорідний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"різношерстий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"загорітися","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мерехтіння","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зайнятися","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"побачити","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"блимання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мигтіння","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":8,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"очі to see with one’s own eyes; ● ~ уві сні to dream of; ● ~ побіжно/на мить to glimpse , to have/to catch a glimpse of; ● берег уже можна ~ the land is in sight; ● цього не можна ~ it is invisible/not visible; ( не дозв"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"мить instant, moment; trice; розм. liffy; ● побачити на ~ to have/to catch a glimpse ( of ); ● в одну ~ in a flash, in the twinkling of an eye, in a twinkling, in two shakes of a duck’s tail, in less than no time, bef"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"са ( на ) sidelong glance ( at ); ● ~ спідлоба sullen look; ● з першого ~у at a glimpse , at first sight, at the first blush; ● на ~ in appearance; ● на перший ~ at first sight; ● йому на перший ~ років з двадцять to loo"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to catch a glimpse of something etwas flüchtig zu sehen bekommen побачити щось на мить (одним оком)"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"блик (-ку) m gleam, glimpse."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"згле́діти (-джу, -диш) P vt = згляді́ти , to perceive, catch sight ( glimpse ) of."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зо́чити (-чу, -чиш) P vt to perceive, notice, observe, catch a glimpse of."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"сні to dream of ~ на власні очі to see with one’s own eyes ~ побіжно/на мить to glimpse , to have/to catch a glimpse of ~ когось як живого to have a vivid picture of smb before one’s eyes берег уже можна ~ the land is in"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=glimpse&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["наздогнати; г) переривати (мовця); д) піднести (прапор); е) присікуватися; 2 to ~ breath переводити дух; to ~ (a) cold застудитися; to ~ fire загорітися, зайнятися; to - hold of ухопитися за; to ~ sight of побачити; to ~ a glimpse of угледіти на мить. catch-all | Камо: Ї| adj неоднорідний; різношерстий. catch-basin [‘kzt{,beisn] п решітка CTOKY дощовбі води. catcher [‘kztjo] п 1) улобвлювач; 2) mex. обмежувач; 3) поглинач. catching [‘ketfin} adj 1)","вогонь; 4) рі розм. Oui; 5) мін. слюда; 2. у 1) блимати, мигтіти; тьмяно світити; 2) дивитися мружачись; кліпати. glimmering [’ glimariy } п 1) блимання, мерехтіння, мигання; тьмяне світіння; 2) невиразне уявлення; натяк. glimpse [qlim(p)s] 1. 1 1) мерехтіння, блимання, мигтіння; проблиск; спалах; 2) побіжне враження; 3) те, що миттю промайнуло перед очима; to have (to catch, to obtain, to get) а ~ of smb., smth. побачити когось (щось) на мить; 4)"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["He caught/got a glimpse of her as she got into the car."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}