{"en_key":"globe","headword":"globe","is_phrasal":false,"sense":"the globe","explanation":"the world","level":"C2","ps":"noun","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"куля","freq":5,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":16,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":4,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":3}},{"phrase":"окружність земної кулі","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"поїздка кружним шляхом","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"на знак поваги","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"довжина кола","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"перевершити","freq":3,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"взяти верх","freq":3,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"земна куля","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"глобус","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"обхід","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":20,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"турне","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","modern:ponomariv"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u","modern"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1,"modern":1}},{"phrase":"коло","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":103,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":21,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"snowstorm [ˈsnəʊstɔːm, амер. ˈsnoʊstɔːrm] n 1) снігова бу́ря, замет́іль, хуртови́на, ху́га, розм. хви́ща 2) (snowstorm toy, snow globe ) снігова куля ( іграшка )"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"n на додачу пішов сильний дощ; 5. перевершити, взяти верх; to ~ the climax, the globe переходити всі межі, перевершувати все; 6. знімати шапку ( на знак поваги ); 7. присуджувати вчений ступінь ( надіваючи при цьому акад"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"rth обертання Місяця навколо Землі; 2. коло; окружність; довжина кола; ~ of the globe окружність земної кулі; 3. об’їзд; обхід; поїздка кружним шляхом; турне; to make, to take a ~ піти обхідним шляхом; 4. юр. виїзна сесі"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"circumnavigate [ˌsɜ:kɘmˈnævɪgeɪt] v ( past і p. p. circumnavigated , pres. p. circumnavigating ) плавати навколо; to ~ the globe , the earth, the world здійснювати кругосвітнє плавання."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"eak of lightning; поет. levin; ● зигзагоподібна ~ forked lightning; ● куляста ~ globe lightning, fireball; ● блискає ~ it lightens, the lightning flashes; ● ударила ~ the lightning struck; 2. ( застібка ) zipper; 3. теле"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ед. lupus; ● ~ий сон бот. pasque-flower; ● ~а лапа wolf’s paw; тех. lewis; бот. globe -flower; ● ~а паща мед. cleft palate; ● ~а ягода; ~е лико бот. daphne, spurge-olive, spurge-flax, spurge-laurel; ● ~а яма wolf-hole; ●"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"глобус globe ; sphere."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"calotte = [kə'lɒt] геом. сеґме́нт • globe ~ = кульови́й сеґме́нт • spherical ~ = сфери́чний сеґме́нт"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"бли́скавка fillet ~ = стрічко́ва́ бли́скавка forked ~ = розгалу́жена бли́скавка globe ~ = куля́ста бли́скавка pearl ~ = бі́серна [іскрова́] бли́скавка ribbon ~ = стрічко́ва́ бли́скавка sheet ~ = зірни́ця, блискави́ця, пл"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"на ~ = див. ланцюгова ~ іскрова́ ~ = bead [pearl] lightning куля́ста ~ = ball [ globe ] lightning, globular discharge; fireball ланцюго́ва ~ = chain lightning ліні́йна ~ = streak lightning плеска́та ~ = sheet lightning р"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"гло́бус (-а) globe небе́сний ~ = celestial [star] globe"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"гло́бусний globe"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"гло́бус (-са) m globe."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ґльоб [гльоб] (-ба) m ball, globe , sphere: ґльо́бус [гльо́бус] (-су) m = гло́бус , terrestrial globe , spherical map of the world."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зе́мний (-на, -не) of earth, earthy, earthly, terrestrial; mortal, temporal; зе́мний поклі́н , a bow to the ground; зе́мна смола́ , asphalt; зе́мна ку́ля , terrestrial globe ; зе́мні плоди́ , fruits of the earth."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"f , wolf’s, wolfish; наук. lupine ~ий лишай мед. lupus ~а лапа mex. lewis; бот. globe -flower ~а паща мед. cleft palate; ♦ ~ий апетит voracious/gargantuan appetite отримати ~ий білет (паспорт) to be blacklisted, to get o"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"глобус ім. ч. globe ; sphere."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"nd; ( ґрунт ) soil; ( володіння, територія, суша, країна ) land; ( земна куля ) globe ; earth; ( планета ) the Earth виснажена ~я sick land добре родюча ~я highly productive/high-grade land запустіла ~я wasteland, ownerl"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"кульковий spherical, globe -shaped, ball-shaped, globular"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"кульовий spherical, globe -shaped, ball-shaped, globular"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"куля ball, sphere, globe , orb к. трасування (для введення координат) track(ing) ball надпровідна к. superconducting sphere обертальна світловимірна к. rotatin"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=globe&highlight=on"},"balla":{"n_matches":14,"contexts":["black ~ ухвалювати смертний вирок; 2. у 1) надівати шапку; 2) Haкривати чохлбм (ковпакобм); 3) увінчувати; утворювати шапку (про сніг); 4) завершувати, довершувати; 5) перевершити, взяти верх (гору); to ~ the climax (the globe) перевершити усі межі, побити рекорд; 6) зняти шапку (на знак поваги); 7) присуджувати учений ступінь; 8) вставляти капсуль (пістбн); 9) запечатувати (соти); 10) шотл. відняти, силою заволодіти. capability [,keipa’bilit!]","circling | 52:КПт) п спорт. круговий рух; бберт; переворот. circs [sa:ks] м рі (скор. від circumstances) обставини, умови; стан справ. circuit [‘so:kit] 1. п 1) кругодбіг; обертання; 2) коло; окружність; довжина кола; - of the globe окружність земної кулі; 3) об'їзд; обхід; поїздка кружним шляхом; турне; 4) юр. виїзна сесія суду; 5) округа; 6) дільниця; район; 7) сфера; межі (діяльності); 8) цикл; сукупність операцій; 9) тех. схема; система; мережа,","[1n’kampas] v 1) отбчуваTH; обносити (стіною тощо); to ~ with Care and attention отбчувати піклуванням i увагою; 2) містити (в собі); торкатися (проблеми тощо); 3) обертатися (навколо чогось); їздити (ходити) навколо; to ~ the globe об'їхати HaBKONO світу; 4) neрехитрити, обдурити; 5) мисл. робити облаву. encore |от'Ко:| фр. театр. 1. п 1) виклик на біс, BHMOra повторити; 2) виконання на біс; 2. у 1) кричати біс; викликати на біс; вимагати повтбрення;","fish-flour | й Оацо) п рибне борошно (кормове, для удобрення). fish-fork [‘fiffo:k] п 1) виделка для риби; 2) дсті. fishful | 181) аа) багатий на рибу, рибний. fish-gaff [‘fifqgef] п багор. fish-gig ГЄ/914) п багор з гаком. fish-globe [‘fifgloub] п кулястий акваріум. fish-glue [‘fijglu:] п рибний клей. fish-guano [‘fif,qwo:nou] див. fish-manure. fish-hook [‘fifhuk] п 1) рибальський гачбк; 2) mop. фіш-гак. fishily [‘fifili] adv розм. сумнівно; підозріло.","газова люстра; 2) газовий ріжок. gas- -furnace [‘gzs, fa: mis} по тех. І) піч для одержання газу; 2) піч на газовому пальному. gas-gangrene | 9225, дагтудгі:п) п мед. газова гангрена. gas-generator mex. газогенератор. gas- -globe [“gzsgloub] по скляний ковпак для газового ріжка. gash [gzj] 1. п 1) глибока рана; розріз; 2) тех. надріз; 3) амер. розм. рот; паща; 2. adj 1) похмурий; 2) мудрий; проникливий; 3) привабливий; приємної збвнішності; 4) гарно","світова війна; 2) загальний; - disarmament 3aгальне роззброєння; 3) кулястий; що має форму кулі. globally [‘glouboali] adv всесвітньо, у світовому масштабі. globate(d) [‘gloubeit(id)] аа) кулястий, кулеподібний, сферичний. globe [ ‘gloub] 1. п 1) куля; 2) (the ~) земна куля; 3) небесне тіло; 4) глобус; 5) держава (емблема влади); 6) круглий скляний абажур; 7) круглий акваріум; 8) група, кліка; натовп; 9): - of the eye анат. бчне яблуко; 2. у 1)"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["This event is being watched by 200 million people around the globe."],"confidence_summary":{"high":12,"medium":0,"tentative":0,"total":12}}