{"en_key":"glow","headword":"glow","is_phrasal":false,"sense":"skin","explanation":"when your face feels or appears warm and healthy","level":"C2","ps":"noun","sub":"[no plural]","ua_renderings":[{"phrase":"п ент","freq":10,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нитка розжарювання","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пильно дивитися","freq":6,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сердитий погляд","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дивитися пильно","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бути похмурим","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про погоду","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"жевріти","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сердито","freq":6,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хмарним","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зображувати у рожевому світлі","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відчувати приємне тепло","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"You've got wings! You glow in the dark! You talk!","ua":"Ми починали з п'ятьма сторінками матеріалу, і вирізали, вирізали.","src":"concordance:imdb:0114709"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"You've got wings! You glow in the dark! You talk!","ua":"Ми починали з п'ятьма сторінками матеріалу, і вирізали, вирізали.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"}]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":20,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"айбутнє щастя; personal ~ особисте щастя; a true ~ справжнє щастя; a feeling, a glow of ~ почуття щастя; to be on the top of one’s ~ бути на вершині щастя; to enjoy one’s ~ мати щастя; it is a great ~ to do smth велике щ"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" ~ with fear збліднути від страху; 2. слабкий, тьмяний ( про колір, світло ); ~ glow тьмяне світло; ~ policy безхребетна політика; ~ stars неяскраві зірки. USAGE :Українському прикметнику блідий в англійській мові відпов"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вечірн||ій evening ( attr. ) , of evening; ● ~і курси evening/ night classes; ● ~є вбрання evening dress; ● ~я газета evening paper; ● ~я заграва evening- glow ; ● ~я школа night-school."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"inkle, to gleam, to sparkle, to flash, to coruscate, ( про очі ) to glisten, to glow ; ( сліпуче ) to glare; ● блищати росою to glisten with dew; ● його очі блищали від збудження his eyes glistened with excitement; ● очі"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вогник light, glow ; перен. vivacity; ● мандрівний (блудний) ~ will-o’-the-wisp; elf-fire; наук. ignis fatuus; ● веселий ~ в очах a merry twinkle in one’s eye."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ly) parallel ~ = геодези́чно парале́льна лі́нія globoidal ~ = глобо́їдна крива́ glow ~ (яф) крива́ світі́ння growth ~ 1. крива́ зроста́ння 2. (яф) крива́ накопи́чування helical ~ = ґвинтова́ лі́нія higher-order ~ = крива"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"sphere = ви́кид (речовини́) в атмосфе́ру ~ through gas розря́д у га́зі abnormal glow ~ = анома́льний же́врійний розря́д air ~ = (гф) грозови́й розря́д alternating ~ = періоди́чний розря́д aperiodic ~ = аперіоди́чний розр"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"́жок fundamental ~ = фундамента́льна щі́лина gas-filled ~ = га́зовий розря́дник glow ~ = стовп же́врійного розря́ду grand ~ = ( астр. ) вели́кий прова́л head ~ = про́зір магне́тної голо́вки Hertzsprung ~ = Ге́рцшпрунґів "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"= див. масний ~ земляни́й ~ = 1. earthy luster 2. ( видний із космосу ) earth’s glow [brilliance] ~ зорі́ = ( світність ) stellar luminosity; ( яскравість ) star’s brightness масни́й ~ = greasy luster ма́товий ~ = див. т"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ви́блиск (-ску) 1. scintillation 2. ( відблиск ) glint; reflection 3. ( тьмяне світло ) glow 4. ( блимання, мерехтіння ) gleam 5. ( блиск матеріялу ) glance 6. ( полиск ) luster, ( брит. ) lustre 7. ( спалах ) flash"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"вибли́скувати // ви́блиснути 1. scintillate; gleam, glisten 2. ( світитися ) glow 3. ( іскритися ) sparkle 4. ( подібно до снігу на сонці ) glitter 5. ( мерехтіти ) twinkle 6. ( сяяти ) coruscate 7. ( спалахувати ) flash"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"блища́к (-ка́) m Ent. glow -worm."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"горі́ти (-рю́, -ри́ш) I vi to burn, glow , flame: гори́ть! fire! робо́та гори́ть йому́ в рука́х , he does things in a hurry. Prov. , на зло́дієві ша́пка гори́ть, a thief is une"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"доже́вріти (-ію, -ієш) P vi to finish burning (without flame), glow away."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ім. ч. fire; flame; військ. fire; firing; ( світло ) light; ( жарини, цигарки ) glow гарматний ~онь gunfire залповий ~онь volley fire перехресний ~онь cross-fire розпізнавальний ~онь recognition lights; мор. side light, "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"жар ім. ч. heat; ( в печі ) embers ( pl. ), glow ; перен. ( пристрасть, запал ) ardour, heat; розм. ( підвищена температура ) fever, (high) temperature з ~ом with ardour горіти як ~ to"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"зор||я ім. ж. ( зірка ) star; ( ранкова ) dawn, daybreak; ( вечірня ) sunset, evening glow ; перен. outset, start; threshold; військ. ( сигнал ) reveille, retreat вставати на ~і to rise with the dawn."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"женням resistor load rectifier в. з тлійним розрядом || в. з жеврійним розрядом glow -discharge rectifier в. з холодним катодом cold-cathode rectifier, gas-filled rectifier в. зі зворотним зв’язком feedback(-regulated) r"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"er detector д. на ефекті Гола Hall-effect detector д. на лампі тлійного розряду glow -discharge valve detector д. найбільш імовірної помилки (у коді) maximum likelihood detector д. напруг voltage detector д. нейтронів ne"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"жевріння || тління (горіння) smouldering, smudging; (жеврійний розряд) glow ; (післясві́чення екрана) decay"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=glow&highlight=on"},"balla":{"n_matches":7,"contexts":["рукавичках (бокс). glove-money | \"лу, mani] п 1) дрібна грошова винагорода слугам; 2) юр. грошова винагорода від шерифа графства секретарю і службовцям суду. glover [‘glave] п 1) рукавичник; рукавичниця; 2) продавець рукавичок. glow [glou) 1. п 1) сильний жар; розжарення; розпечення; 2) тепло, відчуття тепла; 3) світло, відблиск, заграва; the ~ of the sky at sunset вогненно-червоне небо при заході сонця; 4) рум'янець; 5) схвильованість, запальність;","свічення; 2. у 1) розжарюватися, розпікатися; 2) світитися, блискати, виблискувати, сліпуче сяяти; 3) горіти, сяяти (про очі); 4) пашіти, палати; яріти; 5) відчувати приємне тепло; 6) тліти, жевріти; 7) пильно дивитися. glow-beetle [‘glou,bi:tl] п ент. жук-CBITJIAK. glower [‘glauo] 1. п 1) ел. нитка розжарювання; 2) сердитий погляд; 2. у 1) дивитися пильно (сердито); 2) розм. бути похмурим (хмарним) (про погоду). glowing | діоціт) adj 1) розжарений","2) світитися, блискати, виблискувати, сліпуче сяяти; 3) горіти, сяяти (про очі); 4) пашіти, палати; яріти; 5) відчувати приємне тепло; 6) тліти, жевріти; 7) пильно дивитися. glow-beetle [‘glou,bi:tl] п ент. жук-CBITJIAK. glower [‘glauo] 1. п 1) ел. нитка розжарювання; 2) сердитий погляд; 2. у 1) дивитися пильно (сердито); 2) розм. бути похмурим (хмарним) (про погоду). glowing | діоціт) adj 1) розжарений до червоного (до білого); 2) що яскраво світиться;","жевріти; 7) пильно дивитися. glow-beetle [‘glou,bi:tl] п ент. жук-CBITJIAK. glower [‘glauo] 1. п 1) ел. нитка розжарювання; 2) сердитий погляд; 2. у 1) дивитися пильно (сердито); 2) розм. бути похмурим (хмарним) (про погоду). glowing | діоціт) adj 1) розжарений до червоного (до білого); 2) що яскраво світиться; 3) що палає (світиться), палаючий (про очі тощо); 4) гарячий, палкий; 5) яскравий (про фарби); З ~ eyeS променисті бчі; patriot полум'яний патрідт;","яскраво світиться; 3) що палає (світиться), палаючий (про очі тощо); 4) гарячий, палкий; 5) яскравий (про фарби); З ~ eyeS променисті бчі; patriot полум'яний патрідт; to paint in ~ colours зображувати у рожевому світлі. glow-lamp [‘glouleamp] п лампа розжарювання. glow-worm [‘qglouws:m] п ент. жук-світляк. gloxinia [glok’sinja] ” бот. глоксиgloze [glouz] 1. т 1) глоса; 2) лестощі; обман; 3) підлесливі слова; 4) обманлива збвнішність; машкара,","палаючий (про очі тощо); 4) гарячий, палкий; 5) яскравий (про фарби); З ~ eyeS променисті бчі; patriot полум'яний патрідт; to paint in ~ colours зображувати у рожевому світлі. glow-lamp [‘glouleamp] п лампа розжарювання. glow-worm [‘qglouws:m] п ент. жук-світляк. gloxinia [glok’sinja] ” бот. глоксиgloze [glouz] 1. т 1) глоса; 2) лестощі; обман; 3) підлесливі слова; 4) обманлива збвнішність; машкара, личина; 5) прикидання; 2. у 1) тлумачити, коментувати"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["Sam's face had lost its rosy glow."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}