{"en_key":"goddess","headword":"goddess","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"народжене морем","freq":3,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"богиня","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"місто","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":51,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ринки морського узбережжя","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п морське божество","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п морська богиня","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"богиня кохання","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п мореплавання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п хрещениця","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Афродита","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Венеція","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Венера","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":" жалі́ння, наріка́ння, бі́дкання • son of a bitch — сучий (песький) син • bitch goddess — форту́на ‣ working the night shift is a bitch — працювати в нічну зміну — оце лажа ‣ my big bitch is that there’s nothing new here"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"sea-born [ˈsi:bɔ:n] a поет. народжений морем; the ~ goddess з піни морської народжена ( Афродіта ); the ~ town місто, народжене морем ( Венеція )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"богиня goddess."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"стоуст||ий: ~а чутка (поголоска) hundred-mouthed goddess."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"боги́ (-гі́в) pl gods; images of saints, icons; боги́нин (-на, -не) goddess ; боги́ня (-ні) f goddess."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"Ла́да (-ди) f PN Lada, goddess in Slavonic mythology."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"богиня ім. ж. goddess."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=goddess&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["[‘godboks] п амер. розм. церква, каплиця. god-child [‘godtjaild] п (p/ god-children [-‘tfildran]) хрещеник; хрещениця. God-damn [’goddzem] п прокляття. Goddard [‘goda:d] п 4. ім'я Годдард. god-daughter [‘god,do:to] п хрещениця. goddess [“godis] п 1) богиня; ~ of love богиня кохання (Венера); ~ of wisdom богиня мудрості (Adina); 2) королева краси; 3) обожнювана жінка. go-devil | дом, ем!) п скребачка (для чистки труб). godfather ['god,fo:da] 1. п 1) хрещений","2) котик, морсьКИЙ кіт. seaboard | 51:Б2:4) п берег моря; морське узбережжя, примор'я; on the ~ на узбережжі; > ~ markets прибережні ринки, ринки морського узбережжя. sea-born | 5і:Бо:п| adj поет. нардджений морем; the ~ goddess пінонароджена (Афродита); the ~ town місто, народжене морем (Венеція). sea-borne |/51:Бо:п| adj 1) що перевбзиться (доставляється) морем (по морю); - aircraft палубний (корабельний) літак; палубні літаки; ~ assault висадка","sea-front [‘si:frant] п примодрська частина міста; примдбрський бульвар. sea-gauge [‘si:geid3] п мор. 1) футшток; 2) лот; 3) осадка судна. 5еа-вігі | 51:42) adj поет. отдчений морями. sea-god |/5і:904) п морське божество. sea-goddess | 51: 40415) п морська богиня. sea-going [‘si:,gourn] 1. п мореплавання; 2. adj 1) що плаває у відкритому морі; океанський; далекого плавання (про судно); 2) пов'язаний з далеким плаванням (з MOpeM); морський; 3) мореплавний,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":3,"medium":0,"tentative":9,"total":12}}