{"en_key":"graze","headword":"graze","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"використовувати як пасовисько","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вирощувати траву на корм","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"худоба на паші","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що пасеться","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"легка рана","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зачіпання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дотикання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"подряпина","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"торкання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тварина","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"харіус","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"худобі","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"live-stock [ˈlaɪvstɒk] n 1. домашня худоба; ~ breeding племінне тваринництво; ~ capita поголів’я худоби; to graze ~ пасти домашню худобу; 2. живий інвентар; ~ breeding племінне тваринництво."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"пасти to pasture, to graze , to tend, to herd; ( овець ) to shepherd; ( худобу літом ) to feed, to summer; ● ~ задніх перен. to lag behind."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"пастися to graze , to be at grass, to browse, to depasture."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"пощипати розм. to pinch; to nibble; ● ~ траву to nibble grass, to browse/to graze in the meadow."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"дря́пати 1. // подря́пати /‌ ви́дряпати scratch 2. // подря́пати ( ковзнути ) graze"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"дря́пина 1. scratch; graze 2. ( карб ) score, notch 3. ( дефект ) mar"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ко́взати // ковзну́ти 1. ( рухатися з малим тертям, проковзувати ) slip, slide, glide; glissade 2. ( доторкатися під малим кутом ) graze ; glance"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"випаса́ти (-са́ю, -а́єш) I vt : ( ви́пасти P ) (with completeness): to pasture, graze , browse; to fatten, make fat; випаса́тися I vi to grow fat (fleshy); to be pampered."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"допаса́ти (-са́ю, -а́єш) I vt : ( допа́сти Р ) to finish pasturing (herding); to graze off."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"жирува́ти (-у́ю, -у́єш) I vi to feed, graze , pasture ( of animals, birds ); to play, joke; to pJay the coquette; to live in plenty; жирува́тися I vi to live in plenty; to eat well."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=graze&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["gravy-boat [‘greivibout] п сбусник. Gray [grei] 7 ч. ім'я Грей. gray [grei] див. grey. graybeard [‘greibiod] п сивобородий старик; людина похилого віку (тж greybeard). grayling [‘gretlin] п 1) ixm. харіус; 2) ент. метелик-сатир. graze [greiz] 1. п 1) торкання, зачіпання, дотикання; 2) подряпина, легка рана; 3) військ. розрив при удаі; 2. у 1) ледь торкатися, зачіпати; доторкатися; 2) подряпати, зідрати, натерти (шкіру); 3) військ. обстрілювати настильним","настильним вогнем; 4) пасти; to ~ cattle on the meadows пасти худобу на луках; 5) утримувати Ha паші; 6) жарт. годувати; 7) скубти траву, пастися; 8) використовувати як пасовисько; 9) розм. вирощувати траву на корм худобі. grazer [greizo] п 1) тварина, що пасеться; 2) рі нагульна худоба, худоба на паші. grazier | 9геї712| п тваринник; скотар. graziery [greiziort] п 1) відгодівля на пасовищі (худоби); нагул (худоби); 2) пасовисько. grazing [“greiziy]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}