{"en_key":"grid","headword":"grid","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"у смажити на сковороді","freq":12,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"акумуляторна пластина","freq":12,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"оці просіювати","freq":12,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"велике сито","freq":12,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сковорода","freq":12,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"для руди","freq":12,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ручкою","freq":12,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"решето","freq":12,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сітка","freq":12,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"скрипучий звук","freq":10,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"и перепічка","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"решітка","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":19,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"іжний дверний ланцюжок; ~ curtain протипожежна азбестова завіса ( у театрі ); ~ grid зал. запобіжні грати; ~ fuse вогнепровідний шнур; ел. плавкий запобіжник; ~ harness ав. прив’язні ремені; ~ hook гак з запобіжником, ка"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"решітка 1. grating; ( огорожі ) railing; ( дерев’яна ) trellis; ( коло каміна ) fireguard, fender; 2. тех. grill(e), grid."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"’язку, установ ) network, system; circuit; 3. ( географічна та ін. ) graticule; grid ; ● координатна ~а coordinate grid , map graticule; 4. рад. grid ; 5. ек. scale; ● тарифна ~а tariff scale; 6. тех. lattice, mains; ● ~"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"metry = вісь симе́трії четве́ртого поря́дку • geometric ~ = геометри́чна вісь • grid ~ = вісь координа́тної сі́тки • helicity ~ = вісь спіра́льності • hexad ~ = вісь ( симетрії ) шо́стого поря́дку • horizontal ~ = горизо"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" • Gant ~ = Ґа́нтів гра́фік, гра́фік Ґа́нта • gnomonic ~ = гномо́нний гра́фік • grid ~ = сітча́ста номогра́ма; ка́рта (номогра́ма) з координа́тною сі́ткою • hierarchy ~ = ієрархі́чна схе́ма ( побудована за ієрархічним пр"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"базах даних ) • finite ~ = скінче́нна довжина́ • focal ~ = фо́кусна ві́дстань • grid ~ = ві́дстань за координа́тною сі́ткою • instruction ~ = довжина́ кома́нди • page ~ = довжина́ сторі́нки • record ~ = довжина́ за́пису "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ом grounded-gate ~ = підси́лювач із зазе́мленим [спі́льним] ве́нтилем grounded- grid ~ = підси́лювач із зазе́мленою [спі́льною] сі́ткою grounded-plate ~ = като́дний повто́рювач high-frequency ~ = підси́лювач висо́кої час"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"azimuth а́зимут || а́зимутний ['æzɪməθ] apparent ~ = позі́рний а́зимут astronomical ~ = астрономі́чний а́зимут grid ~ = дирекці́йний кут"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"асна́жений [цілко́м заря́джений] акумуля́тор galvanic ~ = ґальвані́чна батаре́я grid ~ = сітко́ва́ батаре́я junction ~ = я́дерна батаре́я з p-n перехо́дами lead-acid ~ = плю́мбієвий акумуля́тор nicad [nickel-cadmium ] ~ "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ariation змі́нна ~ variable [varying] amplitude ~ змі́нної напру́ги на сі́тці = grid swing ~ змі́нювання = amplitude of variation, variation amplitude змодифіко́вана ~ modified amplitude змодульо́вана ~ modulated amplitu"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"том ) solid-electrolyte battery заря́джена ~ = див. наснажена ~ ~ змі́щування = grid battery ~ лу́жних акумуля́торів = alkaline storage battery конденса́торна ~ = capacitor bank насна́жена ~ = charged battery; ( цілком )"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"́й ~ = zero [neutral] terminal позити́вний ~ = positive terminal сітко́ви́й ~ = grid lead узе́млювальний ~ = earthing [grounding] terminal устромни́й ~ = ( входовий/виходовий ) insert(ion) terminal"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"електромережа ім. ж. electrical transmission network, (power) grid."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"енергосистема ім. ж. power (supply) system, power grid єдина ~ integrated power (supply) system, integrated power grid загальнонаціональна ~ national power (supply) system, national power gr"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"решітка ім. ж. grating; ( огорожі ) railing; ( біля каміна ) fireguard; тех. grill(e), grid."},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"on = виробнича функція production goods = виробничі товари; промислові товари ~ grid = виробнича сітка ~ in bulk = масове виробництво ~ incentive = стимулювання виробництва ~ index = індекс обсягу виробництва ~-indiffere"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"х коливань amplitude of damped oscillations а. змінної напруги на сітці (лампи) grid amplitude а. імпульсу pulse amplitude, pulse height а. ймовірності (стану) probability amplitude а. коливань amplitude of oscillations "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"hesized antenna синусна а. sine antenna синфазна а. broadside array сітчаста а. grid antenna смужкова а. stripline antenna спарена а. twin antenna; (здвоєна) double antenna спіральна а. corkscrew antenna, helical antenna"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ation product б. тензосенсора strain gauge nominal length, active gauge length, grid length б. тензорезистора active ga(u)ge length base б. топологічного простору topological space base б. транзистора transistor base б. "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=grid&highlight=on"},"balla":{"n_matches":12,"contexts":["сивиною. greylag [‘qreilzq] п орн. дика гуска. greyly [‘greili] adv 1) сіро; 2) похмуро; 3) хмуро, безрадісно. greyness [‘greinis] п 1) сірість; 2) сивина; 3) похмурість; хмарність; 4) понурість. grice [grais] п порося. grid [grid) п 1) решітка; грати; 2) рашпер; 3) рад. сітка; 4) ел. акумуляторна пластина. griddle [‘gridl] 1. п 1) сковорода 3 ручкою; 2) гірн. велике сито (решето) (для руди); 2. у смажити на сковороді; - оці просіювати. griddie-cake","3) хмуро, безрадісно. greyness [‘greinis] п 1) сірість; 2) сивина; 3) похмурість; хмарність; 4) понурість. grice [grais] п порося. grid [grid) п 1) решітка; грати; 2) рашпер; 3) рад. сітка; 4) ел. акумуляторна пластина. griddle [‘gridl] 1. п 1) сковорода 3 ручкою; 2) гірн. велике сито (решето) (для руди); 2. у смажити на сковороді; - оці просіювати. griddie-cake [‘gridlkeik] и перепічка; корж. gride [graid] 1. п скрип; скрипучий звук; 2. у 1) врізатися","безрадісно. greyness [‘greinis] п 1) сірість; 2) сивина; 3) похмурість; хмарність; 4) понурість. grice [grais] п порося. grid [grid) п 1) решітка; грати; 2) рашпер; 3) рад. сітка; 4) ел. акумуляторна пластина. griddle [‘gridl] 1. п 1) сковорода 3 ручкою; 2) гірн. велике сито (решето) (для руди); 2. у смажити на сковороді; - оці просіювати. griddie-cake [‘gridlkeik] и перепічка; корж. gride [graid] 1. п скрип; скрипучий звук; 2. у 1) врізатися","grid [grid) п 1) решітка; грати; 2) рашпер; 3) рад. сітка; 4) ел. акумуляторна пластина. griddle [‘gridl] 1. п 1) сковорода 3 ручкою; 2) гірн. велике сито (решето) (для руди); 2. у смажити на сковороді; - оці просіювати. griddie-cake [‘gridlkeik] и перепічка; корж. gride [graid] 1. п скрип; скрипучий звук; 2. у 1) врізатися зі скрипом; 2) встромлятися, завдаючи 60лю; 3) простромлювати; 4) скрипіти, скребти. gridelin [‘gridolin} 1. п бузково-сірий","решітка; грати; 2) рашпер; 3) рад. сітка; 4) ел. акумуляторна пластина. griddle [‘gridl] 1. п 1) сковорода 3 ручкою; 2) гірн. велике сито (решето) (для руди); 2. у смажити на сковороді; - оці просіювати. griddie-cake [‘gridlkeik] и перепічка; корж. gride [graid] 1. п скрип; скрипучий звук; 2. у 1) врізатися зі скрипом; 2) встромлятися, завдаючи 60лю; 3) простромлювати; 4) скрипіти, скребти. gridelin [‘gridolin} 1. п бузково-сірий колір; 2. аа) бузково-","рад. сітка; 4) ел. акумуляторна пластина. griddle [‘gridl] 1. п 1) сковорода 3 ручкою; 2) гірн. велике сито (решето) (для руди); 2. у смажити на сковороді; - оці просіювати. griddie-cake [‘gridlkeik] и перепічка; корж. gride [graid] 1. п скрип; скрипучий звук; 2. у 1) врізатися зі скрипом; 2) встромлятися, завдаючи 60лю; 3) простромлювати; 4) скрипіти, скребти. gridelin [‘gridolin} 1. п бузково-сірий колір; 2. аа) бузково- -сірий. gridiron |"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}