{"en_key":"grove","headword":"grove","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"підлабузнюватися","freq":10,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"принижуватися","freq":10,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підлабузник","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дерева обабіч алеї","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п низькопоклонство","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підлабузництво","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лежати ниць","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"плазування","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"плазувати","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повзати","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що стелиться по землі","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що підлабузнюється","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"- Stop it. - It's not gravel, it's grovel.","ua":"- Припини. - Не гравій, а ти біля ніг.","src":"concordance:imdb:0110357"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"- Stop it. - It's not gravel, it's grovel.","ua":"- Припини. - Не гравій, а ти біля ніг.","src":"concordance:imdb:0110357","slug":"0110357","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"березняк, березник birch grove , birch wood."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бузинник elder grove , elder thicket."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вербняк willow grove."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"березни́к (-ка́) m , (-яку́) m birch grove , birch firewood."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бересни́к, бересня́к (-ка́) m elm grove."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ві́льха (-хи) f Bot. alder-tree, alder; вільхо́вий (-ва, -ве) aldern; вільши́на (-ни) f alder-tree; alder-wood (- grove )."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"соснов||ий прикм. pine ~ий бір/ліс pinery, pine forest/wood ~ий гай pine grove ~а деревина softwood ~а дошка deal ~а смола pine tar ~а шишка pine cone ~і дрова pine wood."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=grove&highlight=on"},"balla":{"n_matches":6,"contexts":["[‘grautin] п 1) рідкий будівельний розчин; 2) заливання будівельним розчином; 3) гірн. цементація тріщини. 502 grouty [“grauti] adj 1) амер. розм. сердитий, розгніваний; буркотливий; дражливий; 2) густий, липкий; брудHHH. grove [grouv] п 1) гай, лісок; 2) дерева обабіч алеї. grovel [‘grovl] І. п низькопоклонство; плазування; підлабузництво; 2. у 1) лежати ниць; повзати; 2) плазувати; принижуватися; підлабузнюватися. groveller [‘grovlo] 7” підлабузник;","будівельним розчином; 3) гірн. цементація тріщини. 502 grouty [“grauti] adj 1) амер. розм. сердитий, розгніваний; буркотливий; дражливий; 2) густий, липкий; брудHHH. grove [grouv] п 1) гай, лісок; 2) дерева обабіч алеї. grovel [‘grovl] І. п низькопоклонство; плазування; підлабузництво; 2. у 1) лежати ниць; повзати; 2) плазувати; принижуватися; підлабузнюватися. groveller [‘grovlo] 7” підлабузник; низькопоклоднник. grovelling | дгоміт| adj 1) що","густий, липкий; брудHHH. grove [grouv] п 1) гай, лісок; 2) дерева обабіч алеї. grovel [‘grovl] І. п низькопоклонство; плазування; підлабузництво; 2. у 1) лежати ниць; повзати; 2) плазувати; принижуватися; підлабузнюватися. groveller [‘grovlo] 7” підлабузник; низькопоклоднник. grovelling | дгоміт| adj 1) що лежить ниць; 2) сланкий; що стелиться по землі (про рослини); 3) що принижується, що підлабузнюється. Grover | дгоцу2| п ч. ім'я Грбувер. grovy [grouvi]","2) дерева обабіч алеї. grovel [‘grovl] І. п низькопоклонство; плазування; підлабузництво; 2. у 1) лежати ниць; повзати; 2) плазувати; принижуватися; підлабузнюватися. groveller [‘grovlo] 7” підлабузник; низькопоклоднник. grovelling | дгоміт| adj 1) що лежить ниць; 2) сланкий; що стелиться по землі (про рослини); 3) що принижується, що підлабузнюється. Grover | дгоцу2| п ч. ім'я Грбувер. grovy [grouvi] adj 1) лісистий; 2) розташований у лісі. grow [grou]","принижуватися; підлабузнюватися. groveller [‘grovlo] 7” підлабузник; низькопоклоднник. grovelling | дгоміт| adj 1) що лежить ниць; 2) сланкий; що стелиться по землі (про рослини); 3) що принижується, що підлабузнюється. Grover | дгоцу2| п ч. ім'я Грбувер. grovy [grouvi] adj 1) лісистий; 2) розташований у лісі. grow [grou] у (past grew; р.р. grown) 1) рости; виростати; збільшуватися; посилюватися; tO ~ іп experience збагачуватися дбсвідом; 2) вирбщувати,","нареченої). огапре-Пп [‘orind3fin] п icm. молода форель. orange-flower | огіпдз, Пацо| п квітка апельсинового дерева; - water пахуча вода з квітів апельсинового дерева. orange-girl | оплазда: Ц п продавщиця апельсинів. orange-grove [“orind3grouv] п апельсиновий гай. Orangeism | огіпфігт) п принципи Грландської ультрапротестантської партії. orange-jelly | огіпдз, уеї| п апельсинове желе. Orangeman | оппазтоп| п (p/ Огапре=== PAGE 52 === ora 53 ord"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}