{"en_key":"gut","headword":"gut","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"побачення з незнайомою людиною","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"сліпа кишка","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"крива з поганою видимістю","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бути ситим по зав'язку","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п африканський амулет","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"безпритульна дитина","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"потайний ліхтарик","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лист без адреси","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"отруйна кропива","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"арабський кінь","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"чортів палець","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ненажерливий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"mole сліпий, як кріт; ~ coal антрацит; ~ date побачення з незнайомою людиною; ~ gut сліпа кишка; ~ pig, tiger амер. таємний шинок; ~ spot мертва точка; ~ Tom піжмурки; clothing was her ~ spot вона була байдужою до наряді"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"building [ˈbɪldɪŋ] n 1. будинок, будівля; споруда; a dilapidated, a gutted, a ramshackle, a tumbledown ~ напівзруйнований будинок; a large ~ великий будинок; a low ~ низький будинок; a new ~ новий будинок; to"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"feeling [ˈfi:lɪŋ] n 1. відчуття, відчування; a gut ~ інстинктивне відчуття; a ~ of cold відчуття холоду; a ~ of hunger відчуття голоду; a ~ of joy відчуття радості; to develop a ~ ( чогос"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"випотрошити to (dis)embowel, to gut , to eviscerate."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"жерти to glut, to guzzle, to gorge, to devour, to grub, to gut."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"кишк||а 1. анат. intestine, gut ; ● дванадцятипала ~ duodenum; ● пряма ~ rectum; ● сліпа ~ caecum, blind gut ; ● товста ~ large intestine; 2. розм. ( шланг ) hose."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to make a hit 1) einen Treffer erzielen мати успіх, досягнути успіху 2) [ fig. ] gut ankommen ( with - bei)"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to be well-off [ financially ] wohlhabend ( gut gestellt, gut situiert) sein, es dick haben бути заможним; [ in general ] gut dransein"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"gy ~ вели́кого об’є́днання = grand unification [grand unified] (field) theory [ GUT ] ~ вимі́рювання = (quantum) theory of measurement ~ випромі́нювання = radiation theory вібро́нна ~ = vibronic theory ~ відно́сности = r"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бре́вкало (-ла) m, n glutton, greedy- gut ; бре́вкати (-аю, -аєш) I vi,t to gobble."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́бандулити (-лю, -лиш) Pvt; вибанду́лювати (-люю, -люєш) I vt dial. to gut , eviscerate."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́тельбушити (-шу, -шиш) Р vt to disembowel, gut."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" глядачів, солдатів ) lane; ( для вентиляції шахт ) upcast; ( вузький ) throat, gut ; ( вузький у горах ) pass; ( заготовини, деталі ) mex. turn; анат. duct критий ~ covered way ~ у загородженнях військ. gap in the obsta"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"у to boil (to bake, to fry) fish знімати філе ~и to fillet fish патрошити ~у to gut fish ~а клює (нереститься, плаває) fish bites (spawns/hatches, swims); ¨ битися, як ~а об лід to struggle desperately він, як ~а у воді "},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"кибель ім. = gut -bucket;"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=gut&highlight=on"},"balla":{"n_matches":50,"contexts":["орлячий; 2) схожий на дзьоб орла; ~ по5е орлиний ніс. a-quiver [oa Киупуз| тремтячи. aquose | еіКууоц5) adj водянистий, водявий. Arab [‘zrab] 1. п 1) араб; арабка; 2) арабський кінь (тж ~ horse); + city ~, street -, - of the gutter безпритульна дитина; 2. adj арабський. araba |з 'та:Ь2) п гарба. Arabella | гего\"Реїз) п ж. ім'я Apaбела. arabesque [,zro’besk] І. п 1) архт. арабеска (орнамент); 2) спорт. «ластівка»; 3) друк. арабеска; 4) заст. народна","на запор. bellyful [‘beliful] п 1) ситість; to have а - наїстися досита (досхочу); 2) розм. пересичення; to get а ~ (of) пересититися (чимсь), бути ситим по зав'язку. belly-god | бепдод) п ненажера, черевоугодник. belly-gut | Бепдлі) п ненажера. belly-pinched [‘belipintjt] аа) зголоднілий. belly-rub [‘belirab] п груб. танцюлька. . belly-timber [‘beli,timba] п жарт. їжа, пожива. belly-wash [‘beliwoj] м розм. пійло (віскі, кава тощо). belly-worm","ав. за приладами, сліпий; ~ flying сліпий політ; ~ landing посадка за приладами; > alley тупик; безвихідне станбвище, безперспективне заняття; - Curve крива з поганою видимістю; ~ date побачення з незнайомою людиною; - gut сліпа кишка; ~ lantern потайний ліхтарик; ~ letter лист без адреси (з неповною, з нечіткою адресою); - pig (tiger) амер. розм. таємний шинок; - Shell снаряд, що не вибухнув, незаряджений снаряд; the ~ side (об a person)","прянощами; 2 ~’s apple бот. дурман; ~’S apron бот. ламінарія; ~’s claw дворогий гак; ~’s coach-horse великий чорний жук; ~’s darning-needle ент. бабка; ~’s fig бот. опунція; ~’s finger палеонт. чортів палець, белемніт; - 8 guts бот. березка; плющ; повитиця; 7-5 leaf бот. отруйна кропива; ~’s toe-nail чортів палець, белемніт; to be as drunk as а - напитися до чортиків; a - of a racket пекельний шум; the very ~ of a life каторжне життя; the ~ take","2) зловісний; проробчий; 3) важливий; вирішальний. fatefully [‘feitfulh] adv 1) фатально; 2) зловісно; прорбчо; 3) важливо; вирішальним чином. fat-faced [‘feetfeist] adj 1) товстолиций; 2) друк. жирний (про шрифт). fat-guts [‘fetgats] п розм. груб. товстун, товпига. fat-head [‘fethed] м» йолоп, телепень. fat-headed | fet’hedid] adj тупоголобовий, дурний. fat-hen [‘fethen] n бот. лобода. father [‘fa:d9] 1. » 1) батько; adoptive ~ названий батько;","greediness [‘gri:dinis} п І) жадібність; 2) ненажерливість; ненаситність; 3) запопадливість. greedy [‘gri:di] adj 1) жадібний, жадний; пожадливий; 2) ненажерливий; 3) жадаючий, прагнучий; ~ to know що прагне (до) знань. greedy-guts [‘gri:digats}] п рі epy6. ненажера, обжера. greegree [‘gri:gri] п африканський амулет, фетиш; 2 ~ man шаман, чаклун. Greek [gri:k] 1. п 1) грек; гречанка; the ~s збірн. греки; 2) грецька мова; 3) шулер, шахрай; 2 merry (mad,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}