{"en_key":"hence","headword":"hence","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"for this reason","level":"C1","ps":"adverb","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"звідси","freq":12,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.655,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"заберіть його звідси","freq":8,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"помирати","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"віднині","freq":8,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"геть","freq":8,"grammar":"particle","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з цього часу","freq":6,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прихильник","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прибічник","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відтепер","freq":6,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"надалі","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"куряча сліпота","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п мед","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"● що буде, те й буде, ми все перебудемо it will be all the same a hundred years hence ; ● було, та за водою спливло there is nothing permanent except change; ● що було, те загуло least said, soonest mended."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" бути логічним наслідком ) to result, to follow, to ensue; ● звідси ~є, що... ( hence ) it follows that..., it follows (from this) that..."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"звідси, звідсіля, звідсіль 1. ( з цього місця ) from here; 2. ( внаслідок цього ) consequently, hence , thence."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" near here; ~ туди́ ( до того місця ) from here to there 2. ( внаслідок цього ) hence ; as a result ▪ ~ виплива́є ( що ) it therefore follows ( that ), this suggests ( that )"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"о́тже 1. thus; (and) so; ( лат. ) ergo 2. ( тому, через те ) therefore, then, this is why 3. ( звідси випливає, отримуємо тощо ) hence ; consequently; in consequence; it follows that"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":", luck has come my way; як випада́є , according to, as it may be, consequently, hence , for that reason; || to befit, behoove, become: не випада́є вам так роби́ти , it does not become you to do so; випада́ло б мені́ туди"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вихо́дить ( 3rd pers. sing. ) impers. , it follows, hence , consequently, as a result, for that reason."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"від́си adv. = відсі́ль , adv. hence , from here, from this place."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" на поверхню to come to the surface; перен. to come to light звідси ~є, що... ( hence ) it follows that..., it follows (from this) that... несподівані факти ~вли unexpected facts came to light що з цього ~є? what will en"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"звідси, звідсіля, звідсіль присл. ( з цього місця ) from here; ( внаслідок цього ) consequently, hence , thence."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=hence&highlight=on"},"balla":{"n_matches":5,"contexts":["реа-- naва; 3) розм. самка (деяких порід риби); 4) жарт. жінка, дружина; 5) розм. боягуз. henbane [‘henbein] п бот. блекота. henbit [‘henbit] ” бот. глуха кропива. hen-blindness | Пеп, blaindnis] п мед. куряча сліпота. hence [hens] 1. adv 1) з цього (того) часу; з цих (тих) пір; віднині; а week - через тиждень; 2) бтже; в результаті; 3) звідси; - with him! заберіть його звідси!) 2 to go - помирати; 2. int геть! henceforth [‘hens’f9:8] adv з","п мед. куряча сліпота. hence [hens] 1. adv 1) з цього (того) часу; з цих (тих) пір; віднині; а week - через тиждень; 2) бтже; в результаті; 3) звідси; - with him! заберіть його звідси!) 2 to go - помирати; 2. int геть! henceforth [‘hens’f9:8] adv з цього часу; відтепер, віднині, надалі. henceforward | Пеп5'їо:м/га) henceforth. henchman [‘hentjmon] п (p/ henchmen [-mon]) 1) прихильник, прибічник; 2) поплічник, посіпака, прихвостень; 3) іст. зброєнобсець,","цих (тих) пір; віднині; а week - через тиждень; 2) бтже; в результаті; 3) звідси; - with him! заберіть його звідси!) 2 to go - помирати; 2. int геть! henceforth [‘hens’f9:8] adv з цього часу; відтепер, віднині, надалі. henceforward | Пеп5'їо:м/га) henceforth. henchman [‘hentjmon] п (p/ henchmen [-mon]) 1) прихильник, прибічник; 2) поплічник, посіпака, прихвостень; 3) іст. зброєнобсець, паж. hen-coop | ПепКи:р| п клітка для курей, курник. hendecagon","week - через тиждень; 2) бтже; в результаті; 3) звідси; - with him! заберіть його звідси!) 2 to go - помирати; 2. int геть! henceforth [‘hens’f9:8] adv з цього часу; відтепер, віднині, надалі. henceforward | Пеп5'їо:м/га) henceforth. henchman [‘hentjmon] п (p/ henchmen [-mon]) 1) прихильник, прибічник; 2) поплічник, посіпака, прихвостень; 3) іст. зброєнобсець, паж. hen-coop | ПепКи:р| п клітка для курей, курник. hendecagon |пеп'деКодоп| п мат. одинадцятикутник.","традиційний, узвичаєний (в одній родині). heredity |пітедйій)| м 1) біол. спадковість; здатність передаватися спадKOBO; 2) успадковані риси (особливості). Hereford(shire) [‘herifad(fia)] п геогр. н. Херефорд(шир). here-hence [hio’hens] adv звідси. herein [‘hior’in] adv канц. у цьому; тут; при цьому. hereinafter [‘hiorin’a:fta] adv Kany. нижче, далі, надалі (в договорах тощо). hereof [hior’ov] adv канц. щодо цього; про це. hereon [hior’on] adv"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["He's got an interview today, hence the suit.","Drivers have been shown to adapt their behaviour according to perceived risk.  Hence, if they are wearing seat belts, they tend to take more risks with their driving."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}