{"en_key":"hormone","headword":"hormone","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"росту","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":24,"modern_ua_endorsed":3,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","modern:antonenko-davidovych","modern:ponomariv"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u","modern"],"confidence":"medium","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2,"modern":2}},{"phrase":"квітка з шістьма листодчками","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рослинна формація","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рослинний покрив","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"статевий гормон","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"горизонтально","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"шестилисник","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"фітоценоз","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"травостій","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"класти","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":29,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п бі","freq":2,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ий інстинкт","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":5,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гормон біохім. hormone ; ● ~ росту growth/somatotropic hormone , somatotropin."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"статев||ий біол. sexual; sex ( attr. ); ● ~ий гормон sexual hormone ; ● ~ий добір sexual selection; ● ~ий зв’язок sexual connection/intercourse; ● ~ий інстинкт sex instinct; ● ~ий потяг sex appeal, se"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"гормо́н (-на) m hormone."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"гормон ім. ч. біохім. hormone ~ росту growth/somatotropic hormone , somatotropin."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"статев||ий прикм. біол. sexual; sex ( attr. ) ~ий гормон sexual hormone ~ий зв’язок sexual connection/intercourse ~ий інстинкт sex instinct ~ий потяг sex appeal, sexual attraction, libido ~а зрілість sexu"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=hormone&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["перекладка, турнік. horizontality |, погігоп teliti] п горизонтальність; горизонтальне розташування. horizontalize |, Погі 70пізіаї) у po3ташобвувати (класти) горизонтально. horizontally |, hori’ zontali] adv горизонтально. hormone [‘ho:moun] 7 фізл. гормдн. hormonic [ho:’momk] adj фізл. ropмональний, гормоднний. horn [ho:n] 1. м 1) ріг; 2) ріжок; горн, сурма; huntsman’s - мисливський ріжок; French ~ валторна (музичний інструмент); 3) гудок, сирена;","нороBUCTHH кінь. plant-feeder [‘pla:nt,fi:da] п 1) підкормлювач, підживлювач; 2) травоїд, рослиноїд, фітофаг. plant-formation [‘pla:ntfo:,meifn] 7 І) рослинна формація; фітоценоз; 2) рослинний покрив; 3) травостій. plant-hormone [‘pla:nt,ho:moun] п біplantigrade [ Pent tirerd] І. п стопохідна тварина; adj стопохідний. planting esate п Т) посадка; садіння; сівба; 2) грядка; 3) плантація; 7 ~ bed грядка для розсади; ~ hatchet мотика (cana) для садіння;","[sekst] adj що має стать (про тварин і рослини). sexennial [sek’senjal] adj шестирічний; що відбувається кожні шість років; що триває шість років. sexfoil [‘seksfoil] n бот. шестилисник; квітка з шістьма листодчками. sex-hormone | seks’ ho:moun] п біол. статевий гормон. sexivalent [‘seksi’veilont] adj хім. шестивалентний. sexless [‘sekslis] adj 1) безстатевий; 2) позбавлений статевої чутливості; холодний, фригідний; 3) нежінодчний. sexology [sek’solod3z1]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}