{"en_key":"humid","headword":"humid","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"Humid air or weather is hot and slightly wet.","level":"B1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"вогкий","freq":12,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.655,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"відволожений","freq":11,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.638,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"прилад","freq":12,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":18,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"метр","freq":12,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":41,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","modern:antonenko-davidovych","modern:ponomariv"],"n_sources":1,"source_classes":["balla","modern"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.755,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"modern":2}},{"phrase":"п зволожувач повітря","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ступінь вологості","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повітря тощо","freq":10,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вологість","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вогкість","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Готи","freq":10,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відносна вологість повітря","freq":8,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"метеор","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":17,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"не повітря; dry ~ сухе повітря; frosty ~ морозне повітря; hot ~ гаряче повітря; humid ~ вологе повітря; fresh ~ свіже повітря; foul ~ сперте повітря; polluted ~ забруднене повітря; stale ~ затхле повітря; night ~ нічне п"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"опічний клімат; а tropical ~ тропічний клімат; а warm ~ теплий клімат; а damp/а humid /а wet ~ вологий клімат; a mild, a moderate, a temperate ~ помірний клімат; 2. район (область) з певним режимом погоди; 3. перен. атмо"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відвологлий damp, moist, wet, humid ; ( намоклий; про землю тощо ) soggy."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вогкий damp, moist, wet, humid ; ( намоклий; про ґрунт тощо ) soggy."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"волог||ий damp, moist, humid ; ( мокрий ) wet; dank; muggy; ● ~ий вітер wet/moist wind; ● ~ий клімат damp climate; ● ~а деревина wet timber; ● ~а одежа wet clothes"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"чна ша́фка filing ~ = картоте́чна ша́фка freezing ~ = низькотемперату́рна ша́фа humid (ity) ~ = воло́га [зволо́жувальна] ка́мера instrument ~ = при́ладо́ва шафа, ша́фа на при́лади medicine ~ = апте́чна ша́фка silence ~ ="},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"~ = плане́тний клі́мат hard ~ = суво́рий клі́мат highland ~ = гірськи́й клі́мат humid ~ = воло́гий [гумі́дний] клі́мат hypothetical ~ = гіпотети́чний клі́мат ice-cap ~ = клі́мат ві́чного моро́зу marine ~ = морськи́й клі́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"~ = несприя́тливе довкі́лля, аґреси́вне середо́вище human ~ = довкі́лля люди́ни humid ~ = воло́ге середо́вище indoor ~ = середо́вище [довкі́лля] у примі́щенні induced ~ = шту́чне середо́вище [довкі́лля] industrial ~ = до"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"во́гки́й damp; humid , moist"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"воло́гий 1. moist; humid див. тж зволожений, відволожений 2. ( вогкий ) damp 3. ( намоклий ) wet, watered"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"гумі́дний humid"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бре́зклий (-ла, -ле)* flabby, flaccid, weak, humid ; бре́зкнути (-ну, -неш) I vi to become flabby ( humid )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"відволо́гнути (-ну, -неш) Р vi to become damp ( humid ) again."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"відволо́жити (-жу, -жиш) Р vt; відволо́жувати (-ую, -уєш) I vt to make damp, humidify; відволо́житися, відволо́жуватися vi to become humid (damp)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"волог||ий прикм. damp, moist, humid ; ( мокрий ) wet; dank; muggy ~ий клімат damp climate ~а деревина wet timber ~е повітря moist/ humid air ~і очі eyes moist with tears "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" ( перен. – атмосфера ) climate; atmosphere вологий (жаркий, морський, сухий) ~ humid (hot/torrid, maritime, arid/dry) climate ворожий (моральний, несприятливий, сприятливий) ~ hostile (moral, unfavourable, favourable) c"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"сир||ий прикм. ( вологий ) damp; moist, humid ; ( мокрий ) wet; ( намоклий, про землю тощо ) soggy; ( недоварений ) uncooked, raw, heavy; ( недостиглий, кислий – про плоди ) crude,"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=humid&highlight=on"},"balla":{"n_matches":6,"contexts":["ти(ся). humeral [‘hju:moaral}] adj анат. пле4YOBHH. humeri [hju:morai] p/ від humerus. humerus [‘hju:moras}] п (рі humeri) анат. плечова кістка. humicubation [hju:,mikju \"Ббецп) п лежання ниць (на знак приниження або каяття). humid [“hju:mid] adj 1) вогкий, Boлбгий; відволожений; 2) мед. що супровдджується відхаркуванням. humidifier [hyu:’midifaia] п зволожувач повітря (прилад). humidify [hju:midifai] у зволбожуваTH. humidistat [hju:’midistet] м rirpoметр.","[‘hju:moras}] п (рі humeri) анат. плечова кістка. humicubation [hju:,mikju \"Ббецп) п лежання ниць (на знак приниження або каяття). humid [“hju:mid] adj 1) вогкий, Boлбгий; відволожений; 2) мед. що супровдджується відхаркуванням. humidifier [hyu:’midifaia] п зволожувач повітря (прилад). humidify [hju:midifai] у зволбожуваTH. humidistat [hju:’midistet] м rirpoметр. humidity Готи: пи) п 1) вогкість, вологість; 2) ступінь вологості (повітря тощо); relative - метеор.","[hju:,mikju \"Ббецп) п лежання ниць (на знак приниження або каяття). humid [“hju:mid] adj 1) вогкий, Boлбгий; відволожений; 2) мед. що супровдджується відхаркуванням. humidifier [hyu:’midifaia] п зволожувач повітря (прилад). humidify [hju:midifai] у зволбожуваTH. humidistat [hju:’midistet] м rirpoметр. humidity Готи: пи) п 1) вогкість, вологість; 2) ступінь вологості (повітря тощо); relative - метеор. відносна вологість повітря. humidor | бри:тідз) п","приниження або каяття). humid [“hju:mid] adj 1) вогкий, Boлбгий; відволожений; 2) мед. що супровдджується відхаркуванням. humidifier [hyu:’midifaia] п зволожувач повітря (прилад). humidify [hju:midifai] у зволбожуваTH. humidistat [hju:’midistet] м rirpoметр. humidity Готи: пи) п 1) вогкість, вологість; 2) ступінь вологості (повітря тощо); relative - метеор. відносна вологість повітря. humidor | бри:тідз) п устандвка для зволоження. humification [,hju:mifi’keijn]","[“hju:mid] adj 1) вогкий, Boлбгий; відволожений; 2) мед. що супровдджується відхаркуванням. humidifier [hyu:’midifaia] п зволожувач повітря (прилад). humidify [hju:midifai] у зволбожуваTH. humidistat [hju:’midistet] м rirpoметр. humidity Готи: пи) п 1) вогкість, вологість; 2) ступінь вологості (повітря тощо); relative - метеор. відносна вологість повітря. humidor | бри:тідз) п устандвка для зволоження. humification [,hju:mifi’keijn] п 1) с. г. утвбрення","повітря (прилад). humidify [hju:midifai] у зволбожуваTH. humidistat [hju:’midistet] м rirpoметр. humidity Готи: пи) п 1) вогкість, вологість; 2) ступінь вологості (повітря тощо); relative - метеор. відносна вологість повітря. humidor | бри:тідз) п устандвка для зволоження. humification [,hju:mifi’keijn] п 1) с. г. утвбрення перегною; 2) зволоження, змочування. humifuse [“hju:mifju:s] adj бот. сланкий (про рослину). humify [‘hju:mifai] у 1) зволбжувати;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["It's very humid today."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}