{"en_key":"humiliate","headword":"humiliate","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"гумус у грунт","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у принижувати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"удобрювати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ображати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з кимсь презирливо","freq":1,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"дійти до такого","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"чиюсь гідність","freq":1,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"принижуватися","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"применшувати","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"опльовувати","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"принизливо","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"просити","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":3,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":8,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"о, принизливо ) to ko(w)tow; ( просити, принижуватися ) to sue for a favour, to humiliate oneself."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"опльовувати, оплювати перен. to abuse, to spit ( upon ), to humiliate."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"о to treat/to deal with smb. badly, to maltreat smb.; ● ~ з кимсь презирливо to humiliate , to despise, to treat contemptuously. to treat with contempt; ● ~ суворо (грубо) to handle without mittens; ● ~ з чимсь to handle"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"знижа́ти (-а́ю, -а́єш) I vt : ( зни́зити Р ) to lower, let down; to reduce, abase; to humiliate ; знижа́тися I vi to let oneself down, sink, go (come) down, fall; to abate; to humble oneself, stoop, cringe, submit."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" , I have the honor to greet you (pay you my respects); кла́нятися в но́ги , to humiliate (demean) oneself before one."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"кори́ти (-рю́, -ри́ш) I vt to subjugate, conquer; to scold, blame; кори́тися I vi to humble ( humiliate , abase) oneself, to submit; to obey, comply with."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"приниження ім. с. humiliation, degradation, abasement; comedown дійти до такого ~ to humiliate oneself to such an extent терпіти ~ to stand/to bear humiliation."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"прини||жувати, ~зити дієсл. to humble, to humiliate ; ( применшувати ) to lower, to degrade, to belittle; ( чиюсь гідність ) to demean, to derogate; ( умаляти ) to disparage, to belittle, to depreciate."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=humiliate&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["[,hju:mifi’keijn] п 1) с. г. утвбрення перегною; 2) зволоження, змочування. humifuse [“hju:mifju:s] adj бот. сланкий (про рослину). humify [‘hju:mifai] у 1) зволбжувати; 2) с. г. BHOCHTH гумус у грунт, удобрювати (грунт). humiliate [hju:’milieit] у принижувати; ображати. humiliating [hjyu: milieitin] аа) принизливий; образливий. ент. І. п 1) обдуу зволобжува=== PAGE 557 === hum 558 hun humiliation [hyu:,milieijn] п 1) приниження; 2) принизливе становище."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}