{"en_key":"icon","headword":"icon","is_phrasal":false,"sense":"famous person/thing","explanation":"a person or thing that is famous because it represents a particular idea or way of life","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"іконоборець","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"забобонами","freq":10,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"боротьба з традиційними віруваннями","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що належить до ікон","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"іконоборство","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"традиційний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"портретний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"канонічний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"статуя","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"символ","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бунтар","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"людина","freq":8,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":58,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ікона icon ; (sacred) image."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"іконопис icon -painting."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"іконописець icon -painter."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"h ~ = реда́ктор гра́фових предста́влень • graphic(s) ~ = графі́чний реда́ктор • icon ~ = реда́ктор піктогра́м • interactive ~ = діало́говий реда́ктор, програ́ма інтеракти́вного редагува́ння • library file ~ = реда́ктор б"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"іко́нка ( піктограма, розм. ) icon"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"піктогра́ма 1. pictograph, pictogram; icon 2. ( стат. ) isotype"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" graphics character графі́чний ~ = graphic(al) symbol/character; ( піктограма ) icon ~ грошової одини́ці = currency character ~ ґра́дуса = degree symbol,  ~ \"дашо́к \" hat, roof, cap,  ~ диз’ю́нкції = disjunction symbol"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"Бі́г (Бо́га) m = Бог, God; icon , sacred image: Бі́г дав , it is here (there); Бі́г дасть , it is not here (there); Бі́г-ма́ (-ма́є), it is not; Біг-ме́, interj. reall"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"іко́на (-ни) f icon , image ( of a saint ); іко́нний (-нна, -нне) of icons."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"о́браз (-зу) image; icon , effigy, image of a saint; figure, face, portrait, painting; likeness, similitude; ба́чити в о́браз , to know by sight; живи́й о́браз "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"образ ім. ч. ( в уяві ) image; ( вигляд ) form, appearance; ( ікона ) icon (sacred) image художній ~ artistic image, type."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=icon&highlight=on"},"balla":{"n_matches":17,"contexts":["обледеніння, обмерзання; 5) айсінг, прокидання шайби 13 CBOE] половини поля за лінію воріт противника (хокей). icky [‘1ki] adj амер. розм. 1) неприємний, шннепринадний, поганий, гидкий; 2) нечесний; 3) старомодний, не стильний. icon | аїКоп| п 1) ікона; 2) естамп; гравюра; ілюстрація; 3) зображення; портрет; статуя; 4) знак, символ. iconic [ai konik] adj 1) портретний; 2) традиційний, канонічний; 3) що належить до ікон. iconoclasm [a1 konoklzezm] п","[‘1ki] adj амер. розм. 1) неприємний, шннепринадний, поганий, гидкий; 2) нечесний; 3) старомодний, не стильний. icon | аїКоп| п 1) ікона; 2) естамп; гравюра; ілюстрація; 3) зображення; портрет; статуя; 4) знак, символ. iconic [ai konik] adj 1) портретний; 2) традиційний, канонічний; 3) що належить до ікон. iconoclasm [a1 konoklzezm] п 1) іконоборство; 2) боротьба з традиційними віруваннями, забобонами. iconoclast [a1 konaklest] п 1) іконоборець;","старомодний, не стильний. icon | аїКоп| п 1) ікона; 2) естамп; гравюра; ілюстрація; 3) зображення; портрет; статуя; 4) знак, символ. iconic [ai konik] adj 1) портретний; 2) традиційний, канонічний; 3) що належить до ікон. iconoclasm [a1 konoklzezm] п 1) іконоборство; 2) боротьба з традиційними віруваннями, забобонами. iconoclast [a1 konaklest] п 1) іконоборець; 2) бунтар; людина, що бобреться з традиційними віруваннями, забобонами. iconoclastic [ai,kono’klestik]","портрет; статуя; 4) знак, символ. iconic [ai konik] adj 1) портретний; 2) традиційний, канонічний; 3) що належить до ікон. iconoclasm [a1 konoklzezm] п 1) іконоборство; 2) боротьба з традиційними віруваннями, забобонами. iconoclast [a1 konaklest] п 1) іконоборець; 2) бунтар; людина, що бобреться з традиційними віруваннями, забобонами. iconoclastic [ai,kono’klestik] аа) 1) іконоборський; 2) спрямований проти традиційних вірувань, забобонів. iconograph","ікон. iconoclasm [a1 konoklzezm] п 1) іконоборство; 2) боротьба з традиційними віруваннями, забобонами. iconoclast [a1 konaklest] п 1) іконоборець; 2) бунтар; людина, що бобреться з традиційними віруваннями, забобонами. iconoclastic [ai,kono’klestik] аа) 1) іконоборський; 2) спрямований проти традиційних вірувань, забобонів. iconograph |, аїко\"подгої) п книжкова ілюстрація. iconographic (а1, Копо дгагйК| adj іконографічний; що належить до іконографії.","iconoclast [a1 konaklest] п 1) іконоборець; 2) бунтар; людина, що бобреться з традиційними віруваннями, забобонами. iconoclastic [ai,kono’klestik] аа) 1) іконоборський; 2) спрямований проти традиційних вірувань, забобонів. iconograph |, аїко\"подгої) п книжкова ілюстрація. iconographic (а1, Копо дгагйК| adj іконографічний; що належить до іконографії. iconography [,aikonogrofi] п іконографія. iconolatry | аїко\"поізіті) п поклоніння іконам. iconology |,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a fashion icon"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}