{"en_key":"ideology","headword":"ideology","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"концепція","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"підхід","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"відірваний від життя теоретик","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пустий мрійник","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п ідеологія","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"світогляд","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тобто","freq":2,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":78,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"а керівного режиму","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"деідеологізований","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"конкретний спосіб","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"а надвиробництва","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"у розпізнаванні","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"деідеологізований ideology free."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ідеологія ideology ; ● ~ бізнесу philosophy of business."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"овір’я (довіри) crisis of confidence, credibility gap; ● ~а ідеології crisis of ideology ; ● ~а надвиробництва crisis of over-production; ● ~а керівного режиму crisis of the ruling regime; ● загострення ~и exacerbation/a"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ідеоло́гія ideology , conception ~ тео́рії = ideology of a theory"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"al system, system of principles ▪ розроби́ти —ію to conceptualize 2. ( підхід ) ideology 3. ( методологія ) strategy 4. ( ідея, провідна думка ) idea 5. ( поняття ) conception ~ вимі́рювань = див. ~ міряння вихідна́ ~ = "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"метод ) method, approach 2. ( формалізм ) formalism 3. ( концепція, ідеологія ) ideology , conception 4. ( виконання, конкретний спосіб ) treatment, manner, procedure див. тж метод 5. ( наближання в просторі ) approach 6"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ідео́лог (-га) m ideologist; ідеологі́чний (-на, -не)* ideologic; ідеоло́гія (-ії) f ideology."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ідеологі||я ім. ж. ideology ; philosophy панівна ~я dominant ideology економічна ~я economic ideology марксистська ~я Marxist ideology політична ~я political i"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"підхід,~ходу approach; (метод) method; (концепція) conception, ideology алгебричний п. у розпізнаванні algebraic approach to recognition дуальний п. dual approach комплексний п. comprehensive approach, p"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"європеї́зм, -му = Europeism (a conglomerate of ideas which constitute a heterogeneous doctrine and the dominant ideology of contemporary Europe)"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=ideology&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["ідеографічний. ideography [,1d1' ogrofi] п ідеографія, ідеографічне письмо. ideologic(al) [,aidia’lodzik(al)}] аа) ідеологічний. ideologist [,aidioladzist] п 1) ідеблог; 2) відірваний від життя теоретик; пустий мрійник. ideology |,аїф'оіздзі) п ідеологія, світогляд. id est | 14 \"е5і| conj лат. тобто (скор. і. е.). idic [‘1dik] adj біол. що стосується зародкової структури, яка містить у собі спадкові риси. idiocy | 141251) п 1) ідіотизм; 2) розм."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":2,"tentative":10,"total":12}}