{"en_key":"if not","headword":"not","is_phrasal":true,"sense":"if not","explanation":"used to say what the situation will be if something does not happen","level":"A2","ps":"adverb","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"не сьогодні","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"завтра","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":20,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"коли ніщо не перешкодить","freq":2,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"стати на перешкоді","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бути посередником","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"заступатися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перешкодити","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"знаходитися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перебувати","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"я прийду","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лежати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":13,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"переходу за невиконаних умов","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"!; 8. потім; 9. в такому разі; 10. хай буде так, гаразд; if you are content, ~, if not , ~ якщо ви задоволені, – гаразд, якщо ні, – нічого не зробиш; ◊ and ~ on і так далі, і таке інше, тощо; not ~ ... as не так... як; n"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"завтра 1. пр. tomorrow; ● не сьогодні, так ~ if not today, tomorrow may; 2. ( як ім. ) tomorrow; ● на ~ on the following day; ● я відклав це на ~ I have put it off till tomorrow. ПРИМІТ"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"якщо if, in case, as long as; ● ~ б if; ● ~ не unless, if not , but; ● ~ не пізно, зробіть це, будь ласка if it is not (too) late, do it, please; ● ~ не хочеш, не ходи don’t go unless you want to"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"без знаку ) • ~ if greater = перехі́д якщо́ бі́льше ( для чисел без знаку ) • ~ if not above = перехі́д якщо́ не бі́льше ( для чисел без знаку ) • ~ if not equal = перехі́д за нері́вністю • ~ if not less = перехі́д якщо́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ase; ~ (цьо́го) не зроби́ти (то тоді́) ( у попередженні про небажані наслідки ) if not , (then); ~ (це) взагалі́ відбуло́ся if ever; ~ (це) можли́во when(ever) possible; if possible 2. ( поки ) as long as 3. ( за умови, "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"наколи́ conj. = коли́ , when, if, as soon as, if ever, in case: наколи́ не , if not , unless; наколи́ ті́льки , provided; наколи́ ті́льки не , unless."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"не adv. not, no, none, do not: не так , not so; не сього́дні, так за́втра , if not today then tomorrow; не мо́же бу́ти , impossible, it is not possible; я не від то́го, щоб це зроби́ти , I am not against doing it; не"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"гі́рше , the farther one goes, the worse it gets; мовчі́ть, а ні то …, silence, if not (otherwise, or else) …; то-то він уті́шиться! how happy he will be! коли́ то він при́йде ? when will he come, anyway? то що ? then wh"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"завтра 1 прислів. tomorrow не сьогодні, так ~ if not today, tomorrow may."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"якщо спол. if, in case, as long as; ~ не unless, if not , but; ~ тільки provided, providing."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" branch instruction, transfer instruction к. переходу за невиконаних умов “jump if NOT ” instruction, “jump on NOT” instruction к. переходу у разі переповнення “jump on overflow” instruction к. повторення || к. повторног"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=if%20not&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["[,1into’vi:n] у 1) відбуватися, мати місце, траплятися (протягом певного періоду часу); many years - 4 3 того часу минуло багато років; 2) втручатися, заступатися, бути посередником; 3) перешкодити, стати на перешкоді; ГІЇ come if nothing ~s я прийду, коли ніщо не перешкодить; 4) знаходитися (перебувати, лежати) між; потрапляти між; 5) юр. вступати в діло (як третя особа). intervenient [inta’vi:njont] І. п 1) той, хто втручається; 2) перешкода, Завада; 2."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["I hope to see you there but, if not, I'll call you."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":2,"tentative":10,"total":12}}