{"en_key":"impersonal","headword":"impersonal","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"not being friendly towards people or showing any interest in them","level":"C1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"не зафіксований письмово","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"не стверджений наказом","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неупередженість","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"безпристрасний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неупереджений","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"об'єктивність","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"безсторонній","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"об'єктивний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"безособовий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неписаний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"безликий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"грам","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":125,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"не речення; an embedded ~ вставне речення; an exclamatory ~ окличне речення; an impersonal ~ безособове речення; an interrogative ~ запитальне речення; a negative ~ заперечне речення; a simple ~ просте речення; to form, "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"безособовий грам. impersonal."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"мет(е)р eyepiece ~ = окуля́рний мікро́мет(е)р filar ~ = нитко́вий мікро́мет(е)р impersonal ~ = безособо́вий мікро́мет(е)р inside ~ = нутромі́р, мікро́мет(е)р мі́ряти вну́трішні ро́зміри microscope ~ = мікроско́п-мікро́ме"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"мікро́мет(е)р (-тра) ( прилад ) micrometer, micrometer caliper безособо́вий ~ = impersonal micrometer ґвинтови́й ~ = screw micrometer двони́тковий ~ = bifilar micrometer електро́нний ~ = electronic micrometer кільце́вий "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"безособо́вий (-ва, -ве)* impersonal ; безособо́вість (-вости [-вості]) f impersonality."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"безпідме́тний (-на, -не), безпідмето́вий (-ва, -ве) Gram. impersonal , without a subject."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"неособи́стий (-та, -те)* impersonal ; неособли́вий (-ва, -ве)* not usual, not particular; неособо́вий (-ва, -ве)* not of a person, impersonal."},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"атків gross savings and investment ~ = рахунок валових заощаджень та інвестицій impersonal ~ = рахунок, що не належить конкретній особі imprest ~s = авансові рахунки • підзвітні суми inactive ~ = неактивний клієнтський р"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"entation нечислова і. nonnumerical information, nonnumerical data об’єктивна і. impersonal data, unbiased information облікова і. inventory information одноелементна і. single-point information первинна і. source informa"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"безособо́вий = impersonal див. неособо́вий • б-ва зв’я́зка = impersonal copula • б-ва констру́кція = impersonal construction • б-ва фо́рма дієсло́ва = impe"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"безособо́во-предикати́вний = impersonal predicative • б.-п-ні слова́ = impersonal predicative words"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"ь) д-ної ді́ї = repetitiveness of the verbal action • безособо́ві д-ні фо́рми = impersonal forms of the verb • детерміно́ваність д-ної ді́ї = determinancy of the verbal action • д-на вале́нтність = valency of the verb • "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=impersonal&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["недозволенність, неприпустимість. impermissible [,1mpo’misobl] adj недозволенний, недозволений, неприпустимий. imperscriptible [,1mpa’skriptabl] adj === PAGE 572 === imp неписаний, не зафіксований письмово; не стверджений наказом. impersonal [1m‘pa:sni] adj 1) неупереджений, безсторонній; об'єктивний; безпристрасний; 2) безликий; 3) грам. безособовий. impersonality | Пт,ро:59 пани) п 1) безсторобнність, неупередженість; об'єктивність; 2) безликість. impersonate","[,1mpa’skriptabl] adj === PAGE 572 === imp неписаний, не зафіксований письмово; не стверджений наказом. impersonal [1m‘pa:sni] adj 1) неупереджений, безсторонній; об'єктивний; безпристрасний; 2) безликий; 3) грам. безособовий. impersonality | Пт,ро:59 пани) п 1) безсторобнність, неупередженість; об'єктивність; 2) безликість. impersonate I [im’pa:sonit] adj yoсбблений; втілений. impersonate II [im’po:soneit] му 1) театр. виконувати роль, грати; 2) втілювати;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a cold and impersonal letter"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}