{"en_key":"in advance","headword":"in","is_phrasal":true,"sense":"in advance","explanation":"before a particular time, or before doing a particular thing","level":"B1","ps":"preposition","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"заздалегідь","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"платити наперед","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"одержувати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":26,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","modern:antonenko-davidovych","modern:ponomariv"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u","modern"],"confidence":"medium","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2,"modern":2}},{"phrase":"платити в розстрочку","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"заплатити сповна","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"платити за щось","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"платити натурою","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"комісійна винагорода за продаж","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"сійна винагорода за прибуток","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"яка виплачена заздалегідь","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"достатній для чогось","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"раніше запланованого","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":19,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":" сказати спасибі, діал. поспаси́біти • thank you — дя́кую, спаси́бі • thank you in advance — наперед вдячний • thank goodness, thank God, thank heavens — ( вигук полегшення ) слава богу! • thank one’s lucky stars — дякув"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"icient [sɘˈfɪʃ(ɘ)nt] a 1. достатній; ~ for smth достатній для чогось; in ~ time in advance заздалегідь; is not my word ~? хіба мого слова не досить?; this is amply ~ to show … цього більш ніж достатньо, щоб показати…; th"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"авансом in advance , on account; ● платити ~ to pay in advance , to pay on account; ● одержувати ~ to receive on account."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"авансування advance payment, payment in advance , prepayment, advancing (of money)."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"авансувати to advance (money to smb. for smth.), to pay in advance , to make an advance (to smb. for smth.)."},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"to arrive in advance of the others vor den anderen ankommen прибути (прийти) раніше за інших"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"завча́сно 1. ( заздалегідь ) in advance ; beforehand 2. ( раніше запланованого ) ahead of schedule 3. ( зарано ) ahead of time"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"заздалегі́дь in advance ; beforehand"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"напере́д 1. ( заздалегідь ) in advance , beforehand 2. ( у складних словах ) pre- 3. ▪ за́дом ~ back to front"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"mountain; на (під) го́ру, uphill, up the mountain: плати́ти згори́, W.U. to pay in advance (beforehand); сто до́лярів [до́ларів] з горо́ю, upwards of one hundred dollars; Prov. , гора́ з горою не схо́дяться, а чолові́к з"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"заполіта́ти (-а́ю, -а́єш) P vi to fly in advance ; to anticipate (mentally)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"згори́ adv. from above; at the top of, uppermost, above, over, upon, on; W.U. in advance , beforehand, in anticipation: зійти́ згори́ , to come down (downstairs); згори́ додо́лу , from top to bottom; покла́сти згори́ ,"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ю cash advance ~ постачальнику advance to the supplier, payment to the supplier in advance ~ фрахту advance freight, advance of freight ~ в рахунок платежів advance against payments ~ на відрядні виплати travel advance ~"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"авансом присл. in advance , on account одержувати ~ to receive on account платити ~ to pay in advance , to pay on account."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"авансування ім. с. advance payment, payment in advance , prepayment; довгострокове ~ long-term advance payment, long-term prepayment; короткострокове ~ short-term advance payment, short-term prepayment."},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"сійна винагорода за прибуток ~ on sales = комісійна винагорода за продаж ~ paid in advance = комісія, яка виплачена заздалегідь ~s payable = комісія до оплати ~ rate = ставка комісійної винагороди ~s receivable = комісія"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" на вимогу to ~ for = оплачувати/оплатити to ~ in = вносити/внести (гроші) to ~ in advance = платити наперед • платити авансом to ~ in cash = платити готівкою to ~ in full = оплачувати/оплатити повністю to ~ in kind = пл"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ого векселя ~ for shipments = оплата за постачання ~ forward = платіж наперед ~ in advance = авансовий платіж ~ in arrears = прострочений платіж ~ in cash (pc) = платіж готівкою ~ in favour of somebody = платіж на чиюсь "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"попередньо previously, preliminarily; (заздалегідь) beforehand, in advance , anticipatorily; (попереду, раніше) before"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=in%20advance&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["хбчеш веселитися — плати гроші. pay II [pet] v (разі і р.р. paid) 1) платити, заплатити; to ~ at the gate платити при вході, вхід платний; to ~ by (in) instalments платити в розстрочку; to ~ for smth. платити за щось; to ~ in advance платити наперед; to ~ in full заплатити сповна; to ~ in kind платити натурою; to ~ ready money платити готівкою; how much did you ~ on my behalf? скільки ви заплатили 3a мене?; 2) сплачувати, виплачувати; розплачуватися;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["If you're going to come, please let me know in advance."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":1,"tentative":9,"total":12}}