{"en_key":"inadequate","headword":"inadequate","is_phrasal":false,"sense":"not good","explanation":"not good enough or too low in quality","level":"C1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"неадекватний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"що не відповідає вимогам","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невідповідність вимогам","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неповноцінність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неспроможність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"недостатність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невідповідний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зберігання при постійному підігріванні","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"очини могли здійснюватися з","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з прав людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"спосіб судового захисту","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з прав людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"невідповідне зберігання","freq":1,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"невідповідний до вимог","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"неадекватний inadequate."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"недостатн||ій insufficient, deficient, inadequate , scanty; ( збіднений ) poor; ( про дієслово ) defective; ● ~є харчування malnutrition, underfeeding."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"незадовільний unsatisfactory; ( про пояснення і m. n. ) inadequate."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"неадеква́тний 1. inadequate 2. ( недостатній ) insufficient"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" ( недопасований, непристосований ) unfit, unmatched ( to ) 9. ( неадекватний ) inadequate 10. ( до вимог ) unconditioned 11. ( до стандарту ) substandard 12. ( незручний, непридатний ) unsuitable 12. ( неналежний ) inap"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"poor 6. ( неефективний ) inefficient, ineffective 7. ( невідповідний до вимог ) inadequate 8. ( недосконалий ) imperfect, defective"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"невжи́тний (-на, -не)*, невжитко́вий (-ва, -ве)*, невжи́точний (-на, -не)* inadequate , not usable, improper (for use); невжи́точність (-ности [-ності]) f uselessness, unserviceableness."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"невигі́дний (-на, -не)* uncomfortable, inconvenient; unhandy, inadequate ; невигі́дність (-ности [-ності]) f , невиго́да (-ди) f inconvenience, discomfort; material want (difficulty, troubles): воє́нні "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"невистача́льний (-на, -не)* W.U. insufficient, inadequate."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"level of demands що задовольняє ~и suitable що не відповідає/не відповідний ~ам inadequate (for, to) визнавати ~у to acknowledge/to admit/to allow a claim визнавати ~у правильною/поступитися вимозі to agree with a demand"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"rmation; (науково-)технічна ~я research and technical information недостатня ~я inadequate information неповна ~я incomplete information неправильна ~я incorrect information нерелевантна ~я irrelevant information несуттє"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"el адекватна (інформаційна, неадекватна, організаційна) ~ adequate (informatic, inadequate , organizational) model аналітична (дескриптивна, узагальнена) ~ analytical (descriptive, generalized) model багатосекторна (бага"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"очини могли здійснюватися з почуттям ~ості. = The militia [police] force was so inadequate that crimes could be committed with impunity."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"неналежний прикм. = inadequate ; improper; • ~ матеріал = improper material; • ~ спосіб судового захисту = inadequate remedy;"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"і дані identification ~ = розпізнавальні дані immigration ~ = імміграційні дані inadequate ~ = неповноцінні дані incoming ~ = наступні дані • вхідні дані • дані, що надійшли incomplete ~ = неповні дані incorrect ~ = непр"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"критий склад hot ~ = гаряче зберігання • зберігання при постійному підігріванні inadequate ~ = невідповідне зберігання indefinite ~ = тривале зберігання indoor ~ = закрите зберігання information ~ = зберігання інформації"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=inadequate&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["непристосдваність, невміння пристосуватися; 2) незастосовність. inadaptable [ina’dzptebl] аа) незастосовний; непридатний. inadequacy Пп'гаїуз5і) п 1) невідповідність вимогам; недостатність; неповноцінність; 2) неспроможність. inadequate [in‘zedikwit] adj 1) невідповідний; неадекватний; що не відповідає вимогам; недостатній; 2) нерозмірний; 3) неповноцінний; 4) непідхожий; недосконалий. inadherent | под Біогопі) adj незв'язаний; вільний. inadhesive [,inod‘hi:siv]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["Our equipment is totally inadequate for a job like this."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}