{"en_key":"income","headword":"income","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"money that you earn by working, investing or producing goods","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C or U]","ua_renderings":[{"phrase":"оподатковуваний прибутковим податком","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"людина незалежного спбсобу мислення","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"здобувати знання з книг","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"його доходи зростають","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"скільки ви заробляєте","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"власного підприємства","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мати добрий заробіток","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"виробничий прибуток","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"постійний заробіток","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"жити на доходи від","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дохід від зарплати","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вільний від боргів","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"annual [ˈænjʋɘl] a щорічний, річний; ~ crop с. г. однорічна культура; ~ fair щорічний ярмарок; ~ income річний дохід."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" гравійним або щебеневим покриттям; 4. фактор, що стабілізує; the ~ of a steady income впевненість, яку забезпечує постійний дохід."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"зяти слово у дужки; 5. група, категорія; рубрика; an age ~ вікова категорія; an income ~ прибуткова категорія; a tax ~ податкова категорія."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"balance-sheet; ● торговий ~ balance of trade; ● ~ доходів і видатків balance of income and expenditure; ● ~ основного капіталу/основних фондів fixed assets balance; ● ~ сил balance of forces; ● ~и депозитів і поточних ра"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" gross; ● ~ий внутрішній продукт, ВВП gross domestic product; ● ~ий дохід gross income ; ● ~ий збір зерна gross yield of grain; ● ~ий національний продукт gross national product; ● ~ий показник gross figure; ● ~ий прибут"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"видаток 1. бух. expenditure; ● додатковий ~ extra outlay; ● прибуток і ~ income and expenditure/outlay; ● записувати на ~ to enter as expenditure; ● списати у ~ to write off; 2. див. витрата ."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́торг (-гу) m income , entry ( of proceeds, limome ), gain (sum-total)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"uilt in Kiev by Volodimir the Great, for which he donated the tenth part of his income )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"до́хі́д (-хо́ду) m income , revenue, produce, returns, gain; recompense, wages, salary; old (worn) clothes given by masters to servants: чи́стий до́хі́д , net profit."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"s ~ поточних витрат operating cost analysis ~ потреб needs analysis ~ прибутків income analysis ~ прибутків і витрат income -expenditure analysis ~ прибутковості analysis of profitability ~ причин = причинний ~ ~ пріорит"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"eet розрахунковий ~ balance of payments, balance of claims and liabilities, net income and expenditure budget розрахунковий ~ брутто gross income and expenditure balance самостійний ~ independent balance світовий паливни"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"it-sharing bond; with-profits bond ~е зобов’язання з фіксованим прибутком fixed income debt security ~е зобов’язання, забезпечене заставою устаткування equipment note; equipment bond ~е зобов’язання, оголошене недійсним "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=income&highlight=on"},"balla":{"n_matches":14,"contexts":["репліка; нищівна відповідь; 5) розм. сильний удар; 6) розм. занепад; криза; trade - занепад торгівлі. bloat |Біоші) 1. п 1) вет. тимпаніт; 2) розм. утопленик; 3) розм. п'яниця; 2. у 1) роздуватися; пухнути (moc ~ out); his income is ~ing його доходи зростають; 2) надувати, роздувати; 3) коптити (рибу). bloated [‘bloutid] adj 1) жирний; обрезклий; що заплив жиром; 2) роздутий, надмірний; 3) бундючний, гордовитий; пихатий. bloatedness [‘bloutidnis]","розвитку. derive [di‘raiv] у 1) визначати походження, простежувати виникнення; 2) походити; брати початок; the word «evolution» is ~d from Latin слово «еволюція» | латинського MOXODKeHHA; 3) одержувати, здобувати; to ~ one’s income from а farm жити на доходи від ферми; to - knowledge from books здобувати знання з книг; 4) успадковувати; 5) хім. одержувати шляхобм заміщення; 6) єл. відгалужувати, шунтувати; 7) відводити. === PAGE 283 === der 284 des","клеймити (тварин); 2) позначати; загинати; tO ~ a page загинати ріжок сторінки; 3) призначати, асигнувати, резервувати; бронювати (про гроші тощо). earn |2:п) у 1) заробляти; how much do you ~? скільки ви заробляєте?; ~ed income дохід від зарплати (власного підприємства); виробничий прибуток; 2) заслуговувати; to ~ a reward заслужити нагороду; 3) зсідатися, скипатися (про кров, молоко); 4) вити (про собаку, вовка). earner | 2:п2| п 1) працівник;","2. adj фіксуючий; закріплюючий. fixature | ЯК5їо) т» фіксатуар. fixed [fikst} adj 1) непорушний, нерухомий; закріплений; 2) тех. стаціонарний, постійний; 3) незмінний, сталий; твердо визначений; - prices тверді ціни; - income постійний заробіток; ~ fact амер. установлений факт; 4) Heвідчепний; невідступний; - ідеа невідступна (настирлива) ідея; 5) призначений, визначений; ~ time призначений час; 6) амер. розм. фальсифікований, підстроєний; 7)","вільних людей (не рабів); робітники, що не є членами профспілки; ~ lance позаштатний журналіст (фотбграф); вільний художник; безпартійний політик; людина незалежного спбсобу мислення; ~ of debt вільний від боргів; - of income tax He оподатковуваний прибутковим податком; ~ оп board амер. франко-вагобн; ~ pardon помилування; ~ soil амер. іст. вільний штат (де було заборонено рабовласництво); ~ speech свобода слова; - throw line спорт. лінія штрафного","[,inkou’hi:siv] зв'язний, недоладний. incombustibility [‘imkom, basta’biliti] п негорючість; вогнетривкість. incombustible [,inkam‘bastabl] 1. п неспаленна (вогнетривка) речовина; 2. adj негорючий, незаймистий, вогнестійкий. income | пКот) 7 1) прибуток; дохід; надхбдження; gross - валовий дохід; national - національний дохід; 2) заробіток; to have (to enjoy) а good - мати добрий заробіток; a person of small ~ низькооплачуваний. incomer | п,Клтпо)|"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["Average incomes have risen by 4.5% over the past year.","More help is needed for people on low incomes.","I haven't had much income from my stocks and shares this year."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}