{"en_key":"incompetent","headword":"incompetent","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"некомпетентний","freq":7,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"е керівництво","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"неправоздатність","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що не має права","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неправоздатний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"непідвідомчий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"необізнаний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нездатний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невмілий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неміцний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невміло","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"його звільнили за некомпетентність","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ізованим з армії; she was ~ed from her job її звільнили з роботи; he was ~ed as incompetent його звільнили за некомпетентність; 3. гнати, проганяти; 4. відкидати, відмовлятися; to ~ doubts відкидати сумніви; to ~ hesitat"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"] adv цілком, повністю; ~ bad ні до чого не придатний; безнадійно зіпсований; ~ incompetent абсолютно некомпетентний; to be ~ at a loss зовсім розгубитися; a book dealing ~ with herbs книга, присвячена виключно травам; I"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"богодільня 1. almshouse, workhouse, hospice; 2. розм. an establishment, consisting of idle and incompetent people."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"некомпетентн||ий incompetent ; ● ~е керівництво incompetent leadership."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"неправоздатний юр. incompetent , disqualified."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"и́ти —ним to disable, to invalidate див. тж унездатнювати 2. ( некомпетентний ) incompetent ; ~ виокре́млювати [ вирізня́ти ] unresolving; ~ відбива́ти nonreflective; ~ ву́жчати ( стискатися ) unconstrictive; ~ злипа́тис"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"некомпете́нтний 1. incompetent ; inexpert, unexpert 2. ( некваліфікований ) unskilled, unqualified"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"и —ним to disable, to invalidate див. тж унеспроможнювати 2. ( некомпетентний ) incompetent 3. ( про арґумент ) unsound, faulty"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"некомпете́нтний (-на, -не)* incompetent , unqualified, unfit."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"недієздатний прикм. юр. incapable, legally incompetent."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"некомпетентн||ий прикм. incompetent , not competent, unqualified ~е керівництво incompetent leadership."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"неписьменний прикм. illiterate; unlettered; ( не має знань у якійсь області ) ignorant; ( некомпетентний ) incompetent ; ( малоосвічений ) ignorant ( of ), inexpert; ( виконаний без знання справи ) inaccurate."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"заперечний ~ = incontrovertible proof; conclusive evidence; • неправочинні ~и = incompetent evidence; • неприйнятний ~ = inadmissible evidence; • неприпустимий ~ = inadmissible evidence; • непрямий ~ = indirect / circums"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"недієздатн|ий прикм. = legally incapable, disqualified, incompetent , disabled; • визнання ~им = declaration of smb to be incompetent ; • оголошувати ~им = disable, incapacitate; • ухвала суду про"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"неосудний прикм. = extrajudicial; immune from prosecution; insane person; incompetent;"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ням координації і планування highly qualified ~ = висококваліфікований персонал incompetent ~ = некомпетентний персонал indoor ~ = персонал внутрішньої служби industrial ~ = промисловий персонал junior ~ = молодший персо"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=incompetent&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["with reason що суперечить 300pOBOMy глузду. incompetence [1n’kompitans] п 1) некомпетентність; нездатність; 2) мед. недостатність; 3) юр. відсутність права; неправоздатність. incompetency пп kompitonsi] див. іпcompetence. incompetent [in’kompitont] adj 1) некомпетентний; необізнаний; нездатний, невмілий; 2) юр. непідсудний; непідвідомчий; неправоздатний; що не має права; 3) геол. неміцний. incompetently пКопаріопії) некомппетентно, невміло. incomplete","неправоздатність. incompetency пп kompitonsi] див. іпcompetence. incompetent [in’kompitont] adj 1) некомпетентний; необізнаний; нездатний, невмілий; 2) юр. непідсудний; непідвідомчий; неправоздатний; що не має права; 3) геол. неміцний. incompetently пКопаріопії) некомппетентно, невміло. incomplete [,inkom’pli:t] adj 1) неповний; 2) недосконалий, дефектний; 3) незавершений, незакінчений. incompletely | | пкога рН) 1) непбвно; 2) недосконало. incompletion [,inkom’pli:{n]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":1,"tentative":10,"total":12}}