{"en_key":"incorrect","headword":"incorrect","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"not correct","level":"B1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"неправильний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.521,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"некоректний","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"суперечний закону","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нематеріальність","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п безтілесність","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"непристойний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з помилками","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неправильно","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":49,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":15,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"помилково","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":35,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":14,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неточний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"негідний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пко тек","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":25,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"невірн||ий 1. ( помилковий ) incorrect , erroneous, wrong; untrue; ( неправильний ) false; ● ~а нота false note; 2. ( зрадливий ) unfaithful, faithless, disloyal; infide"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"некоректний incorrect ; ( нетактовний ) tactless, impolite, indelicate."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"неправильн||ий 1. irregular, anomalous; ● ~ий дріб мат. improper fraction; ● ~е дієслово грам. irregular verb; 2. ( помилковий, хибний ) incorrect , wrong, erroneous; ● ~ий підхід ( до ) incorrect attitude ( towards )."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" жорстки́х магне́тних ди́сках, НМД • hard disk ~ = вінче́стер; жорстки́й диск • incorrect ~ = не той дисково́д • internal ~ = вну́трішній дисково́д • local ~ = лока́льний дисково́д • logical ~ = логі́чний дисково́д • mic"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"inaccessible ~ = недося́жне число́ • incidence ~ = коефіціє́нт інциде́нтності • incorrect ~ of parameters = непра́вильне число́ пара́метрів • index ~ = (числови́й) і́ндекс • indexed ~ = проіндексо́ване число́ • inductive"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"pothetical ~ = гіпотети́чний прогно́з • imperfect ~ = незадові́льний прогно́з • incorrect ~ = непра́вильний прогно́з • interim ~ = проміжни́й прогно́з • invariant ~ = інваріа́нтний прогно́з • linear ~ = ліні́йний прогно́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" оці́нка erroneous ~ = помилко́ва оці́нка inconsistent ~ = супере́члива оці́нка incorrect ~ = непра́вильна оці́нка initial ~ = початко́ве наближе́ння ( нульова ітерація ) integral ~ = інтеґра́льна оці́нка interval ~ = ін"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"proved ~ = уто́чнена [полі́пшена] фо́рмула inambiguous ~ = однозна́чна фо́рмула incorrect ~ = непра́вильна фо́рмула inhour ~ = фо́рмула обе́рнених годи́н integral ~ = інтеґра́льна фо́рмула interdeducible ~s = дедукти́вно"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" незгі́дні результа́ти inconsistent ~ = ( внутрішньо ) супере́чливий результа́т incorrect ~ = непра́вильний результа́т intermediate ~ = промі́жни́й результа́т irreproducible ~ = невідтво́рний результа́т measured ~ = див."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" = unexpected result непорівня́нні —и = incomparable results непра́вильний ~ 1. incorrect result 2. misjudgment ▪ призве́сти до непра́вильного —у to mislead; зроби́ти непра́вильний ~ = to misjudge непрями́й ~ = indirect "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ане ~ = unrenormalized value неподі́льне ~ = indivisible value непра́вильне ~ = incorrect [erratic] value нескінче́нне ~ = infinite value нескориго́ване ~ = uncorrected value; ( середнє ) uncorrected mean (value) нето́чн"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" manual —и користуваче́ві = user’s manual, directions for use непра́вильні —и = incorrect directions, misdirections техні́чні —и = technical manual"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"непопра́вний (-на, -не)* incorrigible; incorrect , faulty; непопра́вність (-ности [-ності]) f incorrigibility; incorrectness."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"хи́бний (-на, -не)* faulty, false, erroneous, unsound, incorrect."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"чаткові (кінцеві) ~і primary (finite) data правильні (неправильні) ~і correct ( incorrect ) data проектні ~і design data пропущені ~і missing data протокольні ~і (випробувань роботи) performance-test data річні ~і annual"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"атня ~я inadequate information неповна ~я incomplete information неправильна ~я incorrect information нерелевантна ~я irrelevant information несуттєва ~я irrelevant information об’єктивна ~я objective information обліков"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"невірн||ий прикм. ( помилковий ) incorrect , erroneous, wrong; untrue; ( неправильний ) false; ( зрадливий ) unfaithful, faithless, disloyal; infidel; treacherous ~ий друг false/disloyal friend."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"ss; • направляти за ~ою = to dispatch / send at the address; • неправильна ~а = incorrect address; • поштова ~а = postal address; • правильна ~а = proper / correct address; • тимчасова ~а = current / temporary address; •"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"~ = наступні дані • вхідні дані • дані, що надійшли incomplete ~ = неповні дані incorrect ~ = неправильні дані industry sales ~ = торговельна статистика галузі initial ~ = вхідні дані • початкові дані input ~ = вхідні да"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"re ~s = кошторис витрат high ~ = висока оцінка inconsistent ~ = нестійка оцінка incorrect ~ = помилкова оцінка low ~ = занижена оцінка midyear ~ = оцінка за станом на середину року numerical ~ = числова оцінка official ~"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"-носія carrier amplification demodulation д. за характеристичними спотвореннями incorrect demodulation д. за часом time demodulation д. сигналу ко́лірності chrominance(-subcarrier) demodulation ідеальна д. perfect restit"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" operation неперервна д. continuous action, continuous operation неправильна д. incorrect action, malfunction; (робота) maloperation неспрямована д. undirected action періодична д. batch action, batch operation підмагнет"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" початкових умов initialization інф з. точності precision control некоректне з. incorrect assignment, incorrect job, ill-conditioned problem, ill-defined problem, ill-posed problem нерозв’язане з. || нерозв’язана проблем"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"гіполе́пса, -си = hypolepsis (the assumption, which is either the hypothesis or the opinion about something (matter or action), and which can be correct or incorrect)"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":" д. непра́вильних дієслі́в = conjugation of irregular verbs • непра́вильне д. = incorrect conjugation • нерегуля́рне д. = irregular conjugation • паси́вне д. = passive conjugation • пра́вильне д. = correct conjugation • "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=incorrect&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["втілення. incorporator |іп'Ко:рогеїіо| п члензасновник. incorporeal |,їпКо: ро:гпої) adj 1) 6e3тілесний, безплотний; 2) юр. нематеріальний. incorporeity [1n,ko:pa‘ri:iti] п безтілесність, безплбтність; нематеріальність. incorrect [inka rekt] аа) 1) неправильний; 2) неточний, з помилками; 3) некоректний; негідний; непристойний; 4) юр. суперечний закону. incorrectly | пко тек! | adv 1) неправильно; помилково; 2) неточно; 3) непристбйно, недостбйно,","нематеріальний. incorporeity [1n,ko:pa‘ri:iti] п безтілесність, безплбтність; нематеріальність. incorrect [inka rekt] аа) 1) неправильний; 2) неточний, з помилками; 3) некоректний; негідний; непристойний; 4) юр. суперечний закону. incorrectly | пко тек! | adv 1) неправильно; помилково; 2) неточно; 3) непристбйно, недостбйно, некоректно. incorrespondence (п, Когі5 pondons] п невідповідність. incorrigibility [1n, kondja‘biliti] п непоправність, безнадійність; невиправність."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["an incorrect answer","Your figures are incorrect."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}