{"en_key":"indict","headword":"indict","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"пред'являти обвинувачення","freq":10,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"віддавати під суд","freq":10,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у проголошувати","freq":10,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обвинувачуваний","freq":10,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підсудний","freq":10,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п юр","freq":10,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що підлягає розглядові в","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"публічна декларація","freq":8,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"акта","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"суді","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обвинувачувати на основі обвинувального","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"який визначає римський імператор","freq":6,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":6,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" в навчання to apprentice; ● ~ в школу to put/to send to school; ● ~ під суд to indict ( for, on ); to take to court, to prosecute; 2. ( про присмак, запах ) to taste of, to smell of, to reek of; 3. мор. ( кінці, вірьовк"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"нглійській мові відповідають to blame, to accuse, to charge, to incriminate, to indict . Найбільш загальним словом є to blame. To accuse вказує на різкість та прямоту обвинувачення. To charge, to incriminate, to indict п"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"to accuse ( of ); to charge ( with ), to prosecute; to impeach ( of, with ); to indict , to incriminate; to inculpate, to tax ( with ); ● ~ в брехні to accuse of lying; ( прилюдно ) to give one the lie; ● ~ судовим поряд"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"urity ~вати в найми to let ~ти до школи to put/to send to school ~ти під суд to indict (for, on); to take to court, to prosecute чай ~є лимоном the tea tastes of lemon; ♦ щедра людина отримує більше, ніж ~є the generous "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"to accuse ( of ); to charge ( with ), to prosecute; to impeach ( of, with ); to indict , to incriminate; to inculpate, to tax ( with ) ~ачувати в брехні to accuse of lying; (прилюдно) to give smb the lie ~ачувати в злочи"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"обвинувачувати дієсл. = accuse of, charge with, prosecute; indict ; • ~ у злочинній бездіяльності = accuse of a criminal omission; • ~ у злочинній недбалості = accuse of a criminal negligence; • ~ у "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=indict&highlight=on"},"balla":{"n_matches":7,"contexts":["_—_[‘indikeita’daiogrem] п тех. індикаторна діаграма. indicatory Пп'ФКоко)гі| adj вказівний; що вказує (показує); здатний показувати. indicatrix | лп'Кеїтік5) п 1) мат. індикатриса; 2) характеристика. indices [‘indisi:z] p/ від index. indict I (in’dait] у юр. обвинувачувати на основі обвинувального акта; пред'являти обвинувачення; віддавати під суд (за -- for). indict П [in’dikt] у проголошувати, оголбшувати. indictable [1n’daitabl] аа) юр. що підлягає розглядові","| лп'Кеїтік5) п 1) мат. індикатриса; 2) характеристика. indices [‘indisi:z] p/ від index. indict I (in’dait] у юр. обвинувачувати на основі обвинувального акта; пред'являти обвинувачення; віддавати під суд (за -- for). indict П [in’dikt] у проголошувати, оголбшувати. indictable [1n’daitabl] аа) юр. що підлягає розглядові в суді. indictee [,1ndai‘ti:] п юр. обвинувачуваний; підсудний. indiction [in’dikjn] лм 1) nporonoшення, OFONOWeHHA, публічна","характеристика. indices [‘indisi:z] p/ від index. indict I (in’dait] у юр. обвинувачувати на основі обвинувального акта; пред'являти обвинувачення; віддавати під суд (за -- for). indict П [in’dikt] у проголошувати, оголбшувати. indictable [1n’daitabl] аа) юр. що підлягає розглядові в суді. indictee [,1ndai‘ti:] п юр. обвинувачуваний; підсудний. indiction [in’dikjn] лм 1) nporonoшення, OFONOWeHHA, публічна декларація; - of маг оголошення війни; 2) іст. розмір","юр. обвинувачувати на основі обвинувального акта; пред'являти обвинувачення; віддавати під суд (за -- for). indict П [in’dikt] у проголошувати, оголбшувати. indictable [1n’daitabl] аа) юр. що підлягає розглядові в суді. indictee [,1ndai‘ti:] п юр. обвинувачуваний; підсудний. indiction [in’dikjn] лм 1) nporonoшення, OFONOWeHHA, публічна декларація; - of маг оголошення війни; 2) іст. розмір податку на майно, який визначає римський імператор. indictment","пред'являти обвинувачення; віддавати під суд (за -- for). indict П [in’dikt] у проголошувати, оголбшувати. indictable [1n’daitabl] аа) юр. що підлягає розглядові в суді. indictee [,1ndai‘ti:] п юр. обвинувачуваний; підсудний. indiction [in’dikjn] лм 1) nporonoшення, OFONOWeHHA, публічна декларація; - of маг оголошення війни; 2) іст. розмір податку на майно, який визначає римський імператор. indictment [1n’daitmont] п юр. 1) обвинувальний акт; 2) вердикт","indictee [,1ndai‘ti:] п юр. обвинувачуваний; підсудний. indiction [in’dikjn] лм 1) nporonoшення, OFONOWeHHA, публічна декларація; - of маг оголошення війни; 2) іст. розмір податку на майно, який визначає римський імператор. indictment [1n’daitmont] п юр. 1) обвинувальний акт; 2) вердикт великого журі про притягнення до карної відповідальності і передачу справи в суд; 3) пред'явлення обвинувачення. indifference [in‘difr(9)ns] п 1) байдужість; індиферентність;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}