{"en_key":"indoor","headword":"indoor","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"happening, used or situated inside a building","level":"A2","ps":"adjective","sub":"[always before noun]","ua_renderings":[{"phrase":"у приміщенні","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"радіолокаційна","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"ння в примі","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"призначений для встанбвлення всередині","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"швидкісний натиск","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"індонезійський","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"індонезійська","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що перебуває","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відбувається","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":17,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сидіти вдома","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"індонезієць","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"індонезійка","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":18,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" a basketball ~ баскетбольний майданчик; a volleyball ~ волейбольний майданчик; indoor ~ закритий корт; to knock the ball out of ~ послати м’яч в аут; 4. амер. правління ( підприємства тощо ); 5. залицяння, женихання; to"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" a ~ of blood калюжа крові; 2. яма; ковбаня; заводь; 3. (плавальний) басейн; an indoor ~ закритий басейн; 4. геол. нафтове родовище; 5. спільний фонд; об’єднані запаси; 6. бюро; об’єднання; a typewriting ~ друкарське бюр"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"sport [spɔ:t] n 1. спорт; спортивні ігри; athletic ~s атлетика; indoor ~s спортивні ігри в приміщенні; intercollegiate ~s змагання між університетами; intramural ~s спортивні ігри, які проходять в приміще"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"антена aerial; амер. antenna; ● кімнатна ~ indoor aerial; ● радіолокаційна ~ radar aerial; ● вмонтована ~ built-in aerial; ● штирова ~ whip (pole) aerial; ● ~ супутникового зв’язку sa"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"кімнатн||ий room ( attr. ); indoor ; ● ~а рослина indoor plant; ● ~а температура room temperature."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"image ~ = уя́вна анте́на, дзерка́льний о́браз [дзерка́льне зобра́ження] анте́ни indoor ~ = кімна́тна анте́на internal ~ = вну́трішня анте́на inverted-L ~ = Г-поді́бна анте́на isotropic ~ = ізотро́пна анте́на leaky-pipe ~"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ґреси́вне середо́вище human ~ = довкі́лля люди́ни humid ~ = воло́ге середо́вище indoor ~ = середо́вище [довкі́лля] у примі́щенні induced ~ = шту́чне середо́вище [довкі́лля] industrial ~ = довкі́лля промисло́вих райо́нів;"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"uum ~ = високова́куумна апарату́ра high-voltage ~ = високонапру́гова апарату́ра indoor ~ = апарату́ра для використа́ння в примі́щенні industrial ~ = технологі́чне [промисло́ве] обла́днання laboratory ~ = лаборато́рне обл"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"nna квадрупо́льна ~ quadrupole antenna кільце́ва ~ circular antenna кімна́тна ~ indoor antenna коаксі́йна ~ coaxial antenna ковба́сна ~ cage antenna колекти́вна ~ common antenna колова́ ~ circular antenna ~ колово́го о́г"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" плазми ) plasma diagnostic instrumentation ~ для використа́ння в примі́щенні = indoor equipment ~ для використа́ння по́за примі́щенням = outdoor equipment ~ дистанці́йного керува́ння = remote control [remote handling] e"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ий ) intrinsic, inherent; proper; constitutive 6. ( що перебуває у приміщенні ) indoor 7. ( вкладений , матем. ) embedded 8. ( про автоморфізм ) inner, cogredient 9. ( про шар; поверхню тощо ) inner 10. ( вмонтований, вб"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"антена ім. ж. aerial; амер. antenna кімнатна (радіолокаційна) ~ indoor (radar) aerial вмонтована ~ built-in aerial штирова ~ whip (pole) aerial ~ супутникового зв’язку satellite-communication (SATCOM) aerial."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"Games, World Championship Games) ~и на свіжому повітрі (у приміщенні) outdoor ( indoor ) games приймати ~и to host the games брати участь в ~ах to participate/to take part in games проводити ~и to hold games; ● див. гра "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ified ~ = висококваліфікований персонал incompetent ~ = некомпетентний персонал indoor ~ = персонал внутрішньої служби industrial ~ = промисловий персонал junior ~ = молодший персонал junior service ~ = молодший обслугов"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"іванні inadequate ~ = невідповідне зберігання indefinite ~ = тривале зберігання indoor ~ = закрите зберігання information ~ = зберігання інформації in-process ~ = зберігання напівфабрикатів • зберігання запасів проміжних"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":", instrument абонентський телефонний а. subset а. для внутрішнього встановлення indoor apparatus а. керування control equipment а. магнетного звукозапису magnetic tape recorder а. низької напруги low-voltage apparatus кн"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"l test, routine test, proof test короткочасне в. short-term test лабораторні в. indoor test, laboratory test наземне в. ground test періодичне в. periodic(al) test повірне в. verifying test повторне в. duplicate test поф"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"чний кабель) electric(al) cable, electricity cable внутрішній е. internal wire, indoor wire зовнішній е. external wire, external electrical conductor"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=indoor&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["[1n’domitabl] аа) невгаMOBHHH, невтихомирний, неприборкний; упертий. Indonesia [,indou’ni:3a] п геогр. н. Індонезія. Indonesian | |япдаоц'пігіоп| І. п 1) індонезієць; індонезійка; 2) індонезійська MOBa; 2. adj індонезійський. indoor [‘indo:] adj 1) кімнатний, домашній, хатній; що перебуває (відбувається) у приміщенні; ~ occupation хатня робота, домашнє заняття; - games кімнатні ігри; ігри у спортивному залі; ~ treatment мед. стаціонарне лікування; -","(відбувається) у приміщенні; ~ occupation хатня робота, домашнє заняття; - games кімнатні ігри; ігри у спортивному залі; ~ treatment мед. стаціонарне лікування; - 5сепе інтер'єр; 2) призначений для встанбвлення всередині приміщення. indoors [‘1n'dd:z] adv в будинку, в кімнаті, у приміщенні; to stay - сидіти вдома, не вихбддити з приміщення. indorsation | пдо:'зецт)| п 1) nepeдавальний напис (на векселі, чеку); індосамент; 2) підтвердження, схвалення; 3) підпис","1) швидкість; initial - початкова швидкість; the ~ of sound (of light) швидкість звуку (світла); 2) бистрота, швидкість; 7 - presSure швидкісний натиск; - gauge тех. тахометр. velodrome [‘vi:lodroum] п спорт. велодром; indoor - зимдбвий (критий) велодром. velour(s) [ve lua] п 1) текст. велюр; драп-велюр; плющ; 2) бавдбвняний цупкий вельвет; 3) велюровий капелюх (moc - hat). velum | мі:Їзпі| п (p/ vela) анат. м'яке піднебіння. velure | уеЇца|"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["indoor sports/activities","an indoor swimming pool"],"confidence_summary":{"high":1,"medium":2,"tentative":9,"total":12}}