{"en_key":"industry","headword":"industry","is_phrasal":false,"sense":"type of business","explanation":"the people and activities involved in one type of business","level":"B1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"автомобільна промисловість","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"самохідний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"основна галузь промисловості","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"забезпечувати автомобілями","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"начальник пожежної команди","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"торгово-промислова палата","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"капітан торгового судна","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"іге номінальний розмір","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"одноповерховий будинок","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"важка промисловість","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сільська лікарня","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"основні товари","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"aerospace [ˈe(ɘ)rɘ(ʋ)speɪs] n повітряний і космічний простір; ~ industry аерокосмічна промисловість; an ~ vehicle аерокосмічний літальний апарат."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" ); ~ banks асоційовані банки; 3. споріднений, близький ( to, with ); схожий; ~ industry суміжна галузь; споріднене підприємство; ~ sciences споріднені, суміжні галузі науки; ~ subjects споріднені, суміжні дисципліни; th"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"automotive [ˌɔ:tɘˈmɘʋtɪv] a 1. самохідний; 2. автомобільний; ~ industry автомобільна промисловість; ~ engineering автомобілебудування; ~ spare parts запасні частини до автомобілів."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"авіакосмічн||ий aerospace ( attr. ); ● ~ий літак aerospace plane, spacecraft-aircraft, spaceplane; ● ~а промисловість aerospace industry."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"авіапромисловість aircraft industry."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"автоіндустрія motor-car industry."},{"dict":"Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ","year":null,"row":"n = хмарова прикладна (застосовна) програма, хмарова програма • cloud computing industry , cloud industry = хмарова індустрія, хмарова комп’ютерна індустрія • cloud computing paradigm, cloud paradigm = хмарова парадигма "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"терної гра́фіки • heavy-duty ~ = універса́льні програ́ми, універса́льний софт • industry -standard ~ = програ́ми, що задовольня́ють промисло́ві станда́рти ( операційні системи OS , DOS , CP/M тощо ) • in-house ~ = програ"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"дання з готових елементів чи напівфабрикатів ) fabrication 4. ( промисловість ) industry ; manufacture ~ гото́вих до склада́ння елеме́нтів [ вузлі́в ] prefabrication ~ ене́ргії = ( техн. ) power production; ( ядрової/яде"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" discipline 5. ( напрям діяльности ) direction ба́зові —зі виробни́цтва = basic industry доти́чна ~ = (closely-)related field ( of science – науки ) ~ нау́ки = field, branch of science/knowledge нова́ ~ = frontier ( of s"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"електроенерге́тика 1. ( галузь науки і техніки ) electric power engineering 2. ( галузь промисловости ) (electric) power industry"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"автопро́мисл (-лу) m , автопромисло́вість (-вости [-вості]) f automobile industry."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бондарчу́к (-ка́) m cooper’s son; бондарюва́ти (-рю́ю, -рю́єш) I vi to ply the cooper’s trade, to be engaged in cooper’s industry , to be a cooper."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"er; брова́рник (-ка) m brewer; брова́рство (-ва) n brewing ( of beer ), brewing industry ; брова́рський (-ка, -ке) = брова́рний."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=industry&highlight=on"},"balla":{"n_matches":24,"contexts":["автомобіліст. automobilize [,o:ta°moubilaiz] | у 1) користуватися автомобільним транспортом; їздити на автомобілі; 2) правити автомобілем; 3) забезпечувати автомобілями. automotive |, 01129 moutiv] adj самохідний, саморушний; ~ industry автомобільна промисловість. ашопотіс [,9:tou’nomik] аа) рідк. 1) самокерований, незалежний; 2) зв'язаний з вегетативною нервовою системою. autonomist |о:їопогпі5ї) п автономіст, прихильник автономії. autonomous |о: опота5)|","сором'язливість; скромність; 60язкість. bashi-bazouk [,bzfibo’zu:k] п тур. іст. башибузук. basic | Бет51К) adj 1) основний, головний; найістотніший; ~ principles ocновні принципи; ~ commodities основні товари (продукти); - industry важка промисловість, основна галузь промисловості; ~ 5іге номінальний розмір; 2) елементарний; початкбвий; спрощений; В. English початковий курс aHглійської мови; - private амер. військ. ненавчений рядовий (неспеціаліст);","[“bremblberi] п бот. ожина. brambling [“bremblin] 7 орн. юрок. brambly [‘breembli] adj 3apocanui ожиною. bran [bren] п висівки. brancard | Бгаетукоай) п підстилка для КОНЯ. branch [bra:nt{] 1. п 1) гілка (дерева); 2) галузь; а ~ of industry галузь промисловості; 3) філіал, філія, відділення; 4) лінія, парость (кревності); 5) рукав (ріки); 6) амер. притока, струмок; 7) відгалуження (дороги); 8) відріг (гірського пасма); 9) військ. рід військ; служба (тж - of","капітан; 2) амер. командир роти (ескадрону, батареї); 3) командир, офіцер; ~ of the day черговий офіцер; 4) мор. командир військового корабля, капітан торгового судна, шкіпер; 5) начальник, керівник; 6) старший, головний; ~ of industry амер. промислбвий магнат; 7) брандмейстер, начальник пожежної команди; 8) амер. начальник поліцейського округу; 9) старшина клубу; староста (в школі); 10) спорт. капітан команди; 11) гірн. завідуючий шахтою; штейгер; 12)","жувати; 2) шотл. м'яти, розминати; товкти. chamber | \"ешпро| 1. п 1) кімната; світлиця; покої; 2) спальня; 3) зал; палата; конференц-зал; 4) палата (парламенту); Lower (Upper) С. нижня (верхня) палата; С. of Commerce апа Industry торгово-промислова палата; 5) мед. палата; 6) р! контбра адвоката; кабінет судді; ~ councet юрист, який консультує у своїй конторі; ~ practice юридична консультація; 7) тех. камера; робочий простір; climatic - камера штучного","п церк. стихар. cottage | Копаз) п 1) котедж; невеликий будинок; заміський будинок; 2) амер. літня дача (в курортній місцевості біля моря); 3) австрал. одноповерховий будинок; 4) сільська лікарня; 5) хата, хатина; 2? ~ industry надбмний промисел, домашнє виробHMLITBO. cottager [’kotid3za] п 1) селянин; землевласник; 2) мешканець котеджу; 3) амер. власник дачі, дачник. собаг [‘koto] п 1) шотл. наймит, що живе при фермі; 2) ірл. заст. селянин-орендар."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["the gas/electricity industry","the tourist industry","manufacturing industries","The computer industry has been booming."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}