{"en_key":"inevitable","headword":"inevitable","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"certain to happen and unable to be avoided or prevented","level":"C1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"невідворотний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":4,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.575,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":3}},{"phrase":"неминучий","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":4,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":3}},{"phrase":"невідворотність","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"смертна година","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п неминучість","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"інертність","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"незмінний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"постійний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"млявість","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неодмінний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"і та доцільно зроблені","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"далекосяжні наслідки","freq":1,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":19,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"~s далекосяжні наслідки; fateful ~s фатальні наслідки; grave ~s важкі наслідки; inevitable ~s неминучі наслідки; serious ~s серйозні наслідки; unforeseen ~s непередбачені наслідки; the ~s of an action наслідки вчинку; in"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ьна поразка; а decisive ~ переконлива поразка; a serious ~ серйозна поразка; an inevitable ~ неминуча поразка; a shameful ~ ганебна поразка; an unexpected ~ несподівана поразка; the final ~ остаточна поразка; the ~ of a "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ини своя доля; he was carried along by ~ його вела доля; 2. неминучість; фатум; inevitable ~ неминучість; 3. ( D. ) міф. богиня долі."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"невідворотний inevitable , indivertible."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"неминучий inevitable , unavoidable, inescapable; indivertible; imminent."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"фатальний fatal, fated, fateful; unavoidable, inevitable , feral."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"невідворо́тний 1. nonpreventable, unpreventable 2. ( неуникний ) inevitable , unavoidable; inescapable; ineluctable 3. ( неодмінний ) necessary"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"немину́чий 1. inevitable ; unavoidable; inescapable 2. ( неодмінний ) necessary 3. ( невідворотний ) unpreventable"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"неуни́кний 1. inevitable , unavoidable; inescapable 2. ( невідворотний ) unpreventable, unpreventible"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"невідкли́чний (-на, -не)* irrevocable, inevitable , indispensable, peremptory."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"невте́клий (-ла, -ле)* dial. inevitable."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"немину́че, немину́ще adv. unavoidably, inevitably; немину́чий (-ча, -че), немину́щий (-ща, -ще) impending, inevitable , unavoidable; немину́чість (-чости [-чості]) f inevitability, impendence [impendency]."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"невідворотний прикм. inevitable , indivertible."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"неминуч||ий прикм. inevitable , unavoidable, inescapable; indivertible; imminent ~ий випадок an accident waiting to happen ~а тенденція inbuilt tendency; inevitable trend."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ожна обійтися ) indispensable; ( істотний ) essential; ( неминучий ) necessary, inevitable ; ( про значення, кваліфікацію ) required ~і та доцільно зроблені витрати necessary and properly incurred expenses вкрай ~ий abso"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"невідворотний прикм. = imminent; inevitable;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" blockage неавтоматичне б. manual block(-system) неминуче б. загального виклику inevitable blocking of general call релейне б. relay-type blocking"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"невідворотний inevitable , unavoidable, inescapable"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"неминучий inevitable , unavoidable, imminent заг"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=inevitable&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["inestimable [in’estimabl] adj 1) що не піддається оцінці; що неможливо оцінити; 2) неоцінимий, неоціненний, безцінний. inevasible [in1’veisabl] adj неминучий. inevitability [in,evito biliti] п неминучість; невідворотність. inevitable [in’evitobl] adj 1) немиінерція, 2) інертність, млявість, інертність, нучий; невідворотний; 2) розм. незмінний, постійний; ~ hour смертна година. inevitableness [1n’evitablnis] п неминучість, невідворотність. inevitably","inevitability [in,evito biliti] п неминучість; невідворотність. inevitable [in’evitobl] adj 1) немиінерція, 2) інертність, млявість, інертність, нучий; невідворотний; 2) розм. незмінний, постійний; ~ hour смертна година. inevitableness [1n’evitablnis] п неминучість, невідворотність. inevitably [in evitobli] adv неминуче, невідворотно. inexact [,inig’zekt] adj 1) неточний, недбалий; 2) неакуратний, Heсправний. inexactitude [,1nig zektitju:d) п неточність."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The accident was the inevitable consequence/result/outcome of carelessness."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}