{"en_key":"infinitive","headword":"infinitive","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the basic form of a verb that usually follows 'to'","level":"B1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"грам","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":125,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.575,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"босі ноги","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"інфінітив","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"інфінітив з відокремленою часткою","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що стосується неозначеної форми","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неозначена форма дієслова ав","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рознімне зубчасте колесо","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"позбавлений чогось","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підсилювальний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"інфінітив без","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розвідна чека","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"інфінітивний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"bare [beɘ] a 1. голий, оголений; ~ feet босі ноги; ~ infinitive грам. інфінітив без частки to ; ~ trees голі дерева; with one’s ~ hands (arms ) з голими руками; 2. неприкритий, розкритий; with "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"прикметникова конструкція; an idiomatic ~ ідіоматична синтаксична структура; an infinitive ~ інфінітивна конструкція."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"~ literature художня проза ( романи, оповідання ); a ~ poem епічна поема; the ~ infinitive грам. історичний (описовий) інфінітив; 2. говіркий, балакучий; 3. мист. сюжетно-тематичний ( про картину )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"інфінітив грам. infinitive (form). ПРИМІТКА: Інфінітив в англійській вживається з часткою to : It’s pleasant to walk in such weather. В таку погоду приємно "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"неозначен||ий грам. indefinite; infinite; ● ~ий артикль грам. indefinite article; ● ~ий займенник грам. indefinite pronoun; ● ~а форма дієслова грам. infinitive."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дієзмі́на (-ни) f = дієвідмі́на; дієйме́нник (-ка) m Gram. infinitive."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"інфініти́в (-ва) m Gram. infinitive."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"х , he lies frightfully; страх пога́на , she is horribly ugly: (followed by the infinitive ): аж страх поду́мати , it makes one shudder to think; страх хо́лодно , it is terribly cold."},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":" д. = grammatical object • зо́внішній д. = external object • інфініти́вний д. = infinitive object • непрями́й д. = indirect object • непрями́й прийменнико́вий д. = indirect prepositional object • партити́вний д. = partit"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"ase • дієприслівнико́вий з. = adverbial participial phrase • інфініти́вний з. = infinitive construction • прийменнико́вий з. = prepositional phrase"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"інфініти́в, -ва = infinitive • і. про́сти́й = simple infinitive • і. складни́й = compound infinitive"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=infinitive&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["comparative degree -- вищий ступінь порівняння conj — conjunction — сполучник demonstr.— demonstrative — вказівний (займенник) emph.— emphatic -- підсилювальний (займенник) indef.— indefinite — неозначений (займенник) inf — infinitive — інфінітив, неозначена форма дієслова ав.-- авіація австрал.-- австралійського походження авт.-- автомобільна справа амер. -- американізм, американського походження анат.-- анатомія англо-інд.-- англо-індійське слово антр.","Бардольф. bardship | Ьосдапр| п знев. талант барда (співця) (поета). Bardulph [‘ba:dalf] п ч. ім'я Bapдалф. bare [bea] 1. adj 1) гблий, оголений; ~ feet босі ноги; 2) розкритий, викритий; to lay - розкрити, виявити; викрити; infinitive грам. інфінітив без to; 3) nopoжній, пустий, бідний, позбавлений чогось; a room ~ of furniture кімната без меблів; 4) неприкрашений; простий; 5) непідтверджений, голослівний; to believe smth. on smb.’s ~ word повірити комусь","infinitesimal | лпбпі Тезітої 1. п нескінченно мала величина; 2. аа) 1) дуже маленький, найдрібніший; 2) мат. нескінченно малий. infinitival (Пп, бпіату(2)1) аа) грам. інфінітивний; що стосується неозначеної форми дієслова. infinitive [in finitiv] грам. 1. п інфінітив, неозначена форма дієслова; 2. adj інфінітивний, неозначений. infinitude [in finitju:d] » 1) безконечність, нескінченність; безмежність; 2) простбрість, величезний простір; 3) безмежно велике","~ brilliant брильянт (діамант) з тригранними фасетами в основі; ~ channel рад., телеб. роздвоєний канал; ~ cloth мед. пов'язка 3 кількома кінцями; ~ cotter mex. шплінт, розвідна чека; ~ gear рознімне зубчасте колесо; ~ infinitive грам. інфінітив з відокремленою часткою 00; ~ MOSS мох, насіннєва коробочка якого розкривається при дозріванні; ~ peas лущений горох; ~ personality роздвоєння особистості; ~ pilot розм. льотчик-лихач; - ргодисі хім. продукт"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["In the sentences 'I had to go' and 'I must go', 'go' is an infinitive.","'Go' is the infinitive form ."],"confidence_summary":{"high":3,"medium":0,"tentative":9,"total":12}}