{"en_key":"insight","headword":"insight","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the ability to understand what something is really like, or an example of this","level":"C1","ps":"noun","sub":"[C or U]","ua_renderings":[{"phrase":"проникливість","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"прозорливість","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"чогось","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":53,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"до су","freq":2,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"що непомітно наближається","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підступна хвороба","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розвивається","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підстерігає","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зрозуміти","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":15,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"проникливість і спостережливість письменника","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"добре познайомитися з чимсь","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"побачити щось в новому","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"о щось, побачити щось в новому світлі; to ~ an itch дуже бажати чогось; to ~ an insight into smth проникнути у щось, добре познайомитися з чимсь; to ~ a rise out of one роздратувати когось; зіграти на чиїйсь слабкій стру"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"апазону; ~ conceptions широкі задуми; ~ discretion широка воля (свобода) дій; ~ insight тонка інтуїція; ~ memory широка пам’ять; ~ powers широкі повноваження; ~ views широкі погляди; 6. заст. щедрий, великодушний; ~ hear"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"outsight [ˈaʋtsaɪt] n 1. спостережливість; the insight and the ~ of a writer проникливість і спостережливість письменника; 2. спостерігання; спостереження."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"глибокодумність profundity, insight ; depth of thought."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"інтуїція intuition; instinct; insight."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"прозорливість perspicacity, sagacity, insight ; ( проникливість ) penetration; clairvoyance."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"access оде́ржати до́ступ; to ~ control of оде́ржати керува́ння ( чимось ); to ~ insight into дійти́ до су́ті (чогось) ; to ~ programming experience набува́ти/набу́ти до́свіду програмува́ння; to ~ speed набира́ти/набра́ти"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"y doing = навча́ння на до́свіді • ~ by example = навча́ння на при́кладах • ~ by insight = навча́ння на осно́ві (інтуїти́вного) розумі́нні • active ~ = акти́вне навча́ння • adaptive ~ = адапти́вне навча́ння • computer-aid"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"пере́чности ( матем. ) to deduce a contradiction; ~ до су́ті ( чогось ) to gain insight into ( smth )"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"збагну́ти 1. ( зрозуміти ) comprehend 2. ( дійти до суті чогось ) gain insight into ( smth ) 3. ( інтуїтивно ) intuit"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"осяга́ти // осягну́ти / осягти́ 1. ( зрозуміти ) comprehend, understand 2. ( дійти до суті ) gain insight into ( smth ) 3. ( опанувати ) master, learn"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"глибокодумність ім. ж. profundity, insight ; depth of thought."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"прозорливість ім. ж. clarity of vision, farsightedness; perspicacity, sagacity, insight ; ( проникливість ) penetration; clairvoyance."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"проникливіст||ь ім. ж. penetration, sagacity, clear-sightedness, insight , perspicacity, acumen; ( кмітливість ) shrewdness, intelligence; ( тямущість ) understanding; ( хитрість ) astuteness; ( уміння бач"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=insight&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["людина; член групи (організації); 2) добре поінформована людина. insidious |іп'514125| аа; 1) підступний, зрадницький; хитрий; віроломний; 2) що непомітно наближається, розвивається, підстерігає; ~ disease підступна хвороба. insight [‘insait] п 1) прозорливість; проникливість; а thorough ~ into smth. проникнення в суть чогось; 2) розуміння, усвідомлення; інтуїція. insignia [in signi3] п рі лат. 1) відзнака, ордени; нагороди; 2) значки; 3) військ. знаки"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The book gives a fascinating insight into the world of art.","This new research provides many insights into customer behaviour.","Children sometimes show remarkable insight when it comes to adult problems."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":2,"tentative":8,"total":12}}