{"en_key":"intelligible","headword":"intelligible","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"зрозумілий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"розбірливий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"виразний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ясний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ясність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"який відповідає силам","freq":1,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"легкий для розуміння","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"можливостям когось","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"е нашим почуттям","freq":1,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"про вимову тощо","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"врозумливий","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"дохідливий","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"врозумливий perspicuous, intelligible."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" ● ~е нашим почуттям what is patent to our senses; 2. ( для розуміння ) simple, intelligible , easily understood; 3. ( який відповідає силам, можливостям когось ) within the capacity ( of ), within reach ( of ); 4. ( пом"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дохідливий ( зрозумілий ) intelligible , quite comprehensible, easy to understand, understandable."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"зрозумі́лий 1. ( що його можна збагнути ) understandable, comprehensible ▪ ~ без поя́снень self-explanatory, self-evident 2. ( ясний ) clear, lucid 3. ( розбірливий ) intelligible 4. ( простий ) plain"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"розбі́рливий 1. ( чіткий, виразний ) distinct 2. ( зрозумілий ) intelligible 3. ( про вимову тощо ) articulate; ( чутний ) audible 4. ( про напис, почерк, текст ) legible, readable"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"аконічний, точний ) neat 6. ( помітний ) pronounced 7. ( розбірливий ) legible, intelligible 8. ( про дію ) precise, accurate"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зрозумі́лий (-ла, -ле)* intelligible , clear, easy to understand, comprehensive; зрозумі́лість (-лости [-лості]) f intelligibility, comprehensiveness, intelligence;"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"йний (-на, -не)* of small harvest (yield); маловрозу́мливий (-ва, -ве) not very intelligible , obscure, vague; маловче́ний (-на, -не) not very educated; малогомі́лковий (-ва, -ве) Anat. pertaining to the fibula; малогра́"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"толк (-ку) m sense, intellect, mind, understanding, meaning; толко́вий (-ва, -ве) intelligible ; intelligent; толкува́ння n dial. interpretation, translation."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" the capacity ( of ), within the reach ( of ); ( легкий для розуміння ) simple, intelligible ~і кошти available balance ~і ціни reasonable/popular prices зробити ~им (для когось) to bring within the reach (of) зробитися "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"зрозуміл||ий прикм. intelligible ( to ), clear, comprehensible, understandable ~а річ naturally."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=intelligible&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["[in‘telidzonth] adv ро3YMHO; з розумінням (справи). intelligentsia Пп, еп 'ізепі512) м рос. інтелігенція. intelligentzia [1n,teli dzentsi9] див. intelligentsia. intelligibility [in,telidza‘biliti] п 3poзумілість, ясність. intelligible пи\" telidzabl] adj 1) зрозумілий, ясний; виразний; розбірливий; - pronunciation виразна (чітка) вимова; 2) філос. інтелігібельний. intelligibly [1n’telidzabli] adv зрозуміло; ясно, виразно, чітко; переконJIMBO. intemerate"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":4,"medium":0,"tentative":8,"total":12}}