{"en_key":"interface","headword":"interface","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"межа","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"ділу","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"цілочислова","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"середовищ","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":11,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"п поверхня поділу","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зворушливий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хвилюючий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"значний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":15,"modern_ua_endorsed":3,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п текст","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"цікаво","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":11,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"графі","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":84,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"картка з магнітною стрічкою","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"інтерфейс комп. interface ; ● інтерактивний ~ interactive interface ; ● ~ користувача user interface."},{"dict":"Англійсько-український словник сучасних термінів з ІТ","year":null,"row":" 4) картка: • magnetic stripe card = картка з магнітною стрічкою {?}; • network interface card (NIC) = карта мережевого інтерфейсу; • PC Card = PC-карта; • PCMCIA Card = див. PC Card ; • proximity card = картка безконтак"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"фі́чний ада́птер • Hercules graphics ~ = графі́чний ада́птер фі́рми Геркуле́с • interface ~ = інтерфе́йсний (інтерфе́йсовий) ада́птер • line ~ = ліні́йний ада́птер; ада́птер для лі́ній зв’язку́ • monochrome display ~ = а"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ників • graphics ~ = графі́чна ка́рта • interconnect ~ = з’є́днувальна ка́рта • interface ~ = інтерфе́йсна ка́рта • key ~ = клавіату́ра • known-good ~ = контро́льна ка́рта • loaded ~ = запо́внена ( друкова ) ка́рта • mem"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"а межа́ • inaccessible ~ = недося́жна межа́ • integral ~ = цілочислова́ межа́ • interface ~ = межа́ по́ділу ( фаз, середовищ ) • layer ~ = межа́ ша́ру • moving ~ = рухо́ма межа́ • natural ~ = приро́дна межа́ • paragraph "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"tability-region ~ = межа́ о́бласти несті́йкости integral ~ = цілочислова́ межа́ interface ~ = межа́ по́ділу ( фаз, середовищ ) intergranular ~ = міжзерни́нна межа́ jet ~ = межа́ струми́ни ( плину ) Kapitza thermal ~ = те"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"se ~ (електро)мі́сткість ко́рпусу cathode ~ (електро)мі́сткість като́да cathode interface (‑layer) ~ (електро)мі́сткість перехі́дно́го ша́ру като́да charge ~ = заря́дова (електро)мі́сткість circuit ~ (електро)мі́сткість "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"о́ваний] заря́д initial ~ = початко́вий заря́д integer ~ = цілочислови́й заря́д interface ~ = заря́д на межі́ по́ділу ion ~ = заря́д йо́на isolated ~ = ізольо́ваний заря́д lepton ~ = лепто́нний заря́д like ~ = заря́д тог"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"al effect ~ ма́си = mass effect ~ межі́ = boundary effect ~ межі́ по́ділу фаз = interface effect ~ на ві́дстані = remote effect ~ на довкі́лля = environmental effect; ( шкідливий ) environmental impact ~ на структу́ру = "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ю́ = edge duffraction ~ на криста́лі = crystal diffraction ~ на межі́ по́ділу = interface diffraction ~ на неоднорі́дностях = diffraction by inhomogeneities ~ на ножі́ = knife-edge diffraction ~ на о́творі = diffraction "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"и ) linear range межова́ ~ = boundary region; border zone; ( окіл межі поділу ) interface region навколопо́люсна ~ = circumpolar region ~ науко́вого дослі́джування = spectrum [field] of (scientific) research неви́значена"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"operation, coordination тісна ~ close cooperation ~ людини і машини man-machine interface ~ попиту й пропозиції interaction of supply and demand ~ стимулювальних факторів motivational interaction діяти у ~ї to act in con"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ення power adapter а. зв’язку link adapter а. зовнішнього інтерфейсу peripheral interface adapter, front-end interface adapter а. камерної головки camera adapter тлб а. « канал-канал » channel-to-channel adapter а. канал"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"nit б. інтегрування integrator б. інтерполяції interpolating unit б. інтерфейсу interface block б. інформації information block б. інформаційного телемовлення information broadcast block б. кабельного телебачення cable b"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"variable data зміщені д. biased data імітовані д. simulated data інтерфейсні д. interface data кодовані д. coded data лабораторні д. laboratory findings літеро-цифрові д. alpha(nu)meric data напрацьовані д. worked data н"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=interface&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["корисливою метою; 3) упереджено. interesting [‘intristin] аа) 1) цікавий, інтересний; що викликає інтерес; ~ news цікаві новини; 2) важливий, значний; 3) зворушливий, хвилюючий. interestingly [‘intristinli] adv цікаво. interface [‘intofeis] п поверхня поділу, межа. interfacing [‘inta,feisim] п текст. прокладка. interfemoral | 1піо \"Гетога|) аа) анат. розташований між стегнами. interfenestration [‘into,fenis’treijfn] п буд. простінок між вікнами."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":2,"medium":2,"tentative":8,"total":12}}