{"en_key":"interim","headword":"interim","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"temporary and intended to be used or accepted until something permanent exists","level":"C2","ps":"adjective","sub":"[always before noun]","ua_renderings":[{"phrase":"проміжний","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"тимчасове врегулювання","freq":3,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"улагодження","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"часу","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":119,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"гулювання шляхом переговорів","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п проростання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"колонізація","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перехідний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"зростання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тим часом","freq":2,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":37,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у цей час","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"проміжок","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":10,"n_rows":25,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"~ зустрічний план; a detailed ~ детальний план; an excellent ~ чудовий план; an interim ~ проміжний план; a simple ~ простий план; a good ~ гарний план; a successful ~ успішний план; a long-term ~ довготривалий/перспекти"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"а земля; 4. урегулювання, улагодження; a fair, a reasonable ~ розсудлива згода; interim ~ тимчасове врегулювання; marriage ~ шлюбний контракт, що стосується майна; закріплення певного майна за (майбутньою) дружиною; nego"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відрізок 1. ( частина чогось ) piece, cut; тех. section, length, fragment; ● ~ шляху section/length of road; ● певний ~ часу given period of time interim ; 2. мат. segment."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"міжсесійний inter-session ( attr. ), interim ; ● ~ комітет interim committee."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"t-term plan; ● навчальний ~ school plan; ● передній ~ foreground; ● проміжний ~ interim plan; ● п’ятирічний ~ іст. Five-Year Plan; ● ~ будівництва building scheme; ● ~ електрифікації plan/scheme for electrification, elec"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"комп’ю́тер на зінтеґро́ваних схе́мах • interface ~ = інтерфе́йсний комп’ю́тер • interim ~ = промі́жна́ маши́на ( серії ) • intermediate ~ = промі́жна́ маши́на ( за продуктивністю ) • laptop ~ = портати́вний комп’ю́тер • "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"су • formula ~ = оці́нювання за фо́рмулою • heuristic ~ = евристи́чна оці́нка • interim ~ = проміжна́ оці́нка • numerical ~ = числова́ оці́нка • overall ~ = сума́рна оці́нка • partial ~ = частко́ве оці́нювання • qualitat"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" imperfect ~ = незадові́льний прогно́з • incorrect ~ = непра́вильний прогно́з • interim ~ = проміжни́й прогно́з • invariant ~ = інваріа́нтний прогно́з • linear ~ = ліні́йний прогно́з • long-term ~ = довготерміно́вий прог"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ня про по́милку factual ~ = ви́клад фа́ктів [да́них] final ~ = остато́чний звіт interim ~ = промі́жни́й звіт joint ~ = співдо́повідь laboratory ~ = лаборато́рний звіт preliminary ~ = попере́дній звіт progress ~ = промі́ж"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ssion statement ~ про дослі́дження = research report промі́жни́й ~ = progress [ interim ] report річни́й ~ = annual report"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"tive 7. ( проміжний, про результат тощо, використовуваний у дальшому розгляді ) interim 8. ( колишній ) former 9. ( чернетковий ) draft"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"between 7. ( втульний ) intercalary 8. ( сполучальний ) interlink 9. ( в часі ) interim"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"тимчасо́вий (-ва, -ве) temporary, provisional, provisory; тимчасо́вість (-вости [-вості]) f temporary provision: тимчасо́во adv. for the time being, in the interim , temporarily."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"n/predictive analysis проміжний ~ господарської діяльності (перевірка, ревізія) interim audit регіональний ~ (у моделі економіки) regional analysis регресивний ~ стат. regression analysis ретельний ~ careful analysis рет"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" внесення виправлень і закриття рахунків post closing trial balance проміжний ~ interim balance ревізорський бухгалтерський ~ (збанкрутілого підприємства) statement of affairs річний ~ annual balance, (документ) annual b"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" percentage вирівняний (відстрочений, проміжний, річний) ~ок equated (deferred, interim , annual) interest високий (надмірний, нестягнутий, низький) ~ок high (excessive, overdue/back, low) interest звичайний (капіталізов"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"stigating committee; • спостережна ~я = supervisory committee; • тимчасова ~я = interim commission; • урядова ~я = government commission;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"проміжн|ий прикм. = intermediate; interim ; • ~а ланка = intermediate step • ~а судова постанова = interim order / ruling; • ~ий апеляційний суд = intermediate court of appea"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"тимчасов|ий прикм. = temporary, interim ; provisional; acting; • ~а непрацездатність = temporary incapacity for work; • ~а опіка = interim guardianship; • ~а робота = temporary employment;"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" поточний рахунок з виплатою відсотків interest-free ~ = безвідсотковий рахунок interim ~ = проміжний рахунок • тимчасовий рахунок inventory ~ = рахунок товарно-матеріальних запасів investment ~ = рахунок капіталовкладен"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"заємовідносини робітників і роботодавців intergovernmental ~ = міжурядова угода interim ~ = тимчасова угода international ~ = міжнародна угода international commodity ~ = міжнародна товарна угода international economic ~"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"існа аудиторська перевірка independent ~ = незалежний аудит • незалежна ревізія interim ~ = проміжна аудиторська перевірка • аудиторська перевірка за частину звітного періоду internal audit = внутрішній аудит joint ~ = с"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"on Internationale d’Eclairage) CIE постійна к. standing commission тимчасова к. interim commission"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"про́міжковий intervening, intermediate; (перехідний) in-between, transitional; (тимчасовий) interim"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"проміжний intermediate; (серединний) medium; (перехідний) transitional, transitive; (у часі) interim ; (напр., міжвузловий) interstitial"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=interim&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["у бот., 30On. еволюціонувати, набувати ознак іншого виду. intergraft [,into’gra:ft] у с. г. прищеплюватися. intergrafting | тпсо'єга Пт) п с. г. внутрісортове щеплення. intergrowth [‘intagrou8] п проростання; зростання. interim [‘intorim] 1. 7 1) проміжок (період) часу; іп the - а) тим часом, у цей час; б) тимчасобво; 2) амер. період між сесіями законодавчих зборів; 3) тимчасова постанова; тимчасове розпорядження; 4) (І.) церк. тимчасобвий едикт","[‘setlmant] п 1) поселення, колднія; іст. сетльмент (європейський квартал у колонії); 2) селище; Т. В. - селище для туберкульозних хворих; 3) заселення; колонізація; land awaiting ~ незасблена земля; 4) yperyлювання, улагодження; interim - тимчасове врегулювання; negotiated ~ ypeгулювання шляхом переговорів; peaceful - мирне врегулювання; terms of - умобви угоди; - of a claim юр. урегулювання претензії; ~ of a dispute урегулювання спірного питання; to агrange"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["an interim solution","an interim government"],"confidence_summary":{"high":4,"medium":0,"tentative":8,"total":12}}