{"en_key":"interrogate","headword":"interrogate","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"допитувати свідка","freq":5,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"населення","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":11,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"виборців","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"тимчасовий правитель держави","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п допитуваний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розпитувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"запитувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"запитально","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тримати когось в ув’язнені","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"допитувати підозрілу особу","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"арештувати за підозрою","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"підозріла в убивстві","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"’язень; a ~ of state державний злочинець; a ~ of conscience в’язень совісті; to interrogate ~s допитувати в’язнів/полонених; to keep smb ~ тримати когось в ув’язнені; 2. підсудний ( тж ~ at the bar ); 3. військовополонен"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"murder особа, підозріла в убивстві; to arrest as a ~ арештувати за підозрою; to interrogate , to question a ~ допитувати підозрілу особу; to place a ~ under surveillance установити стеження за підозрілою особою."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"и як свідка; 2) посилатися на когось; свідчитися кимсь; to examine, to hear, to interrogate a ~ допитувати свідка; God is my ~ that ... бачить бог, що…; swearing of a ~ приведення свідка до присяги; ~ for the crown, for "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"допитувати, допитати to examine, to interrogate , to question; ( перехресним допитом ) to cross-examine."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"опитувати, опитати to question, to interrogate ; ( населення, виборців ) to poll."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"перепитувати, перепитати to ask again, to re- interrogate , to inquire over again; to re-examine."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"а се́бе , to put on ( e.g., a dress, boots ); бра́ти на спи́тки, to scrutinize, interrogate ; дріжки́ мене́ беру́ть , I am shivering, I am trembling with fear; бра́ти ро́звід , to divorce (wife or husband); мене́ бере́ о"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"запита́ти (-а́ю, -а́єш) P vt : ( запи́тувати I ); запита́тися P vi to ask, inquire, interrogate."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"о́пит (-ту) m examination, query, question: взя́ти о́пита , to interrogate."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"опит||увати, ~ати дієсл. to question, to interrogate ; ( населення, виборців ) to poll, to interview , to survey."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"ion of witnesses; • ~ суддею = judicial questioning; • піддавати ~у = examine / interrogate ; • провадити ~ = conduct an examination / interrogation; • протокол ~у = record of the interrogation; • прямий ~ ( свідка сторо"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"допитувати дієсл. = interrogate ; question; examine; • ~ свідка = examine / interrogate a witness;"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=interrogate&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["leijfnfip] п взаємний зв'язок, спорідненість; співвіднесеність. interrenal міжнирковий. interrer Пл to:ra] п могильник, гробар. interrex [‘intoreks] п (p/ interreges) тимчасовий правитель держави (у лперіод міжцарів Я). interrogate |п'їегадет) у 1) запитувати, розпитувати; 2) допитувати; to - a witness допитувати свідка. interrogatee [1n,teraga‘ti:] п допитуваний. interrogatingly [in‘terageitinh] adv запитально, запитливо. interrogation [in,tera geijn}","to:ra] п могильник, гробар. interrex [‘intoreks] п (p/ interreges) тимчасовий правитель держави (у лперіод міжцарів Я). interrogate |п'їегадет) у 1) запитувати, розпитувати; 2) допитувати; to - a witness допитувати свідка. interrogatee [1n,teraga‘ti:] п допитуваний. interrogatingly [in‘terageitinh] adv запитально, запитливо. interrogation [in,tera geijn} п 1) запитання; mark (point, note) of - знак питання; 2) грам. питальне речення; 3) риторичне запитання;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":2,"tentative":9,"total":12}}