{"en_key":"interval","headword":"interval","is_phrasal":false,"sense":"theatre","explanation":"a short period of time between the parts of a play, performance, etc.","level":"B1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"проміжок","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"інтервал","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"електричні залізниці між містами","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"висадка десанту з вертольотів","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"токарно-карусельний верстат","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"через певні проміжки часу","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"певні години роботи ус","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"часових інтервалів","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"низина уздовж ріки","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повітряний десант","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що з'єднує міста","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"проста більшість","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":26,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"augmented [ɔ:gˈmentɪd] a збільшений, розширений; доповнений; an ~ edition розширене видання; an ~ interval муз. збільшений інтервал."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ˈdjʋɘrɪŋ] prep протягом; під час; ~ the whole week протягом цілого тижня; ~ the interval під час перерви. USAGE : Українське під час, протягом відповідає в англійській мові прийменникам during, for, in при деякій різниці"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" година початку атаки (вильоту, виступу і т. і. ); in an ~ через годину; an ~’s interval годинна перерва; an ~’s time година часу; at an early ~ рано; at a late ~ пізно; during an ~ протягом години; for an ~ на годину; h"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"антракт interval , interact, interlude; амер. intermission; муз. entr’acte."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" ● ~ий палець ( на руці ) thumb; ( на нозі ) big/great toe; ● ~ий проміжок wide interval ; ● ~ий хлопець big boy; ● ~а зала large/big hall; ● ~а країна large country/land; ● ~а рогата худоба cattle; ● ~а спадщина a fair "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відстан||ь distance; space, way; ( між предметами ) extent, expanse, interval ; мех. ( гвинта ) pitch, lead; ● далека ~ь far distance, far cry; ● на далекій ~і ( від ) at a great way off (from); a great distan"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"simal ~ = інфінітезима́льний ана́ліз, ана́ліз нескінче́нно (знико́мо) мали́х, • interval ~ = інтерва́льний ана́ліз, інтерва́льна аритме́тика (арифме́тика) • intrablock ~ = міжбло́ковий ана́ліз ( у факторному експерименті"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"er ~ = ви́ща аритме́тика (арифме́тика) • integer ~ = цілочислова́ аритме́тика • interval ~ = інтерва́льна аритме́тика (арифме́тика) • intuitionistic ~ = інтуїціоністи́чна аритме́тика (арифме́тика) • isolic ~ = аритме́тик"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"~ = фу́нкція перерива́ння • interrupt type ~ = фу́нкція перерива́льного ти́пу • interval ~ = інтерва́льна фу́нкція • intrinsic ~ = вмонто́вана (вбудо́вана) фу́нкція • invariant ~ = інваріа́нтна фу́нкція • inverse ~ = обе"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"тор пове́рхонь; профіло́граф time-delay ~ = аналіза́тор (ча́су) за́тримки time- interval ~ = аналіза́тор (розпо́ділу) часови́х інтерва́лів time-of-flight ~ = аналіза́тор ча́су проліта́ння transient ~ = аналіза́тор перехі"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"= початко́ве наближе́ння ( нульова ітерація ) integral ~ = інтеґра́льна оці́нка interval ~ = інтерва́льна оці́нка joint ~ = спі́льна оці́нка joint efficient ~ = спі́льна ефекти́вна оці́нка joint sufficient ~ = спі́льна д"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"asymptotic ~ = асимптоти́чне оці́нювання independent ~ = незале́жне оці́нювання interval ~ = інтерва́льне оці́нювання order-of-magnitude ~ = оці́нювання за поря́дком величини́ parameter ~ = оці́нювання пара́метрів parame"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" части́нок = particle-size analyzer ~ (розпо́ділу) часови́х інтерва́лів = time- interval analyzer ~ сигна́лів = signal analyzer ~ спе́ктру = spectrum [harmonic] analyzer; ( Фур’є ) Fourier analyzer; ( хвильового ) wave a"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"a distance 2. ( між однорідними об’єктами ) spacing; separation 3. ( проміжок ) interval 4. ( від одного кінця до іншого ) span 5. ( вільне місце ) (free) space 6. ( радіус дії ) range ази́мутна ~ = azimuthal distance ап"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ism ~ прямо́ї = (straight-)line segment, intercept (of a straight line); closed interval ; ( на координатній осі ) intercept спі́льний ~ = common segment ~ ті́ла = ungula of a solid ~ тре́ку = track segment ~ цилі́ндра ="},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"безпромі́жний (-на, -не)* without a breach ( interval , pause)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"безто́ржя n interval between market days; stagnation in trading."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"rvice); відда́леність (-ности [-ності]) f , відда́лення n distance, remoteness, interval ( of space )."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" toe ~ий подвиг great/heroic deed ~ий попит great/rush demand ~ий проміжок wide interval ~ий успіх outstanding success ~ий хлопець big boy ~а вісімка політ. (неформальний клуб лідерів найрозвинутіших та найвпливовіших де"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"відстан||ь ім. ж. distance; space, way; ( між предметами ) extent, expanse, interval ; перен. gap; мех. (гвинта) pitch, lead далека (значна, мала, певна, середня) ~ь a far (considerable, small, certain, average/mean)"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"декада ім. ж. ten-day interval , ten-day period."},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"confidence довір’я, упевненість c. interval мат. проміжок [інтервал] довір’я c. limits мат. границі (кінцеві точки) проміжка довір’я"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"робувати; випроб(ов)увати s. conditioning приготування [виготовлення] зразка s. interval [ SI ] інтервал забору проб s. size величина [об’єм, вага] зразка s. transport перевезення зразка s. withdrawal брання [добирання, "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ent в. часів релаксації relaxation time measurement в. часових інтервалів time- interval measurement, time-interval measuring в. часу реверберації reverberation time measurement, reverberation time measuring в. швидкості"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" в. фазового зсуву phase meter, phase(-angle) meter в. часових інтервалів time- interval meter в. частотної характеристики frequency-response analyser, frequency-response tracer в. часу реверберації reverberation-time me"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ty; (фото) speed, exposure; (у певних умовах) isolation звз в. в часі retention interval в. часу (time) lag, specified time, time delay; backoff, persistence time ком ; dwell, pause фіз залежна в. часу dependent time lag"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=interval&highlight=on"},"balla":{"n_matches":5,"contexts":["скручуватися. intertwist | піз twist] у закручувати, перекручувати; заплутувати. interurban [,inta’o:ban] adj що знаходиться між містами; що з'єднує міста; міжміський; ~ electric railways електричні залізниці між містами. interval [‘intoval] м 1) проміжок, відстань між (чимсь); інтервал; 2) пауза; проміжок (часу); перерва; а week’s - тижнева перерва; without -5 безперервно; 3) антракт, перерва; іп the ~ під час перерви; 4) муз. інтервал; major (тіпог)","without -5 безперервно; 3) антракт, перерва; іп the ~ під час перерви; 4) муз. інтервал; major (тіпог) - великий (малий) інтервал; + at -5 а) тут і там; то тут, то там; 6) з проміжками, на відстані; в) час від часу, інколи. intervale [‘intoveil] п амер. долина; низина уздовж ріки. intervene [,1into’vi:n] у 1) відбуватися, мати місце, траплятися (протягом певного періоду часу); many years - 4 3 того часу минуло багато років; 2) втручатися, заступатися,","тех. найпростіший; примітивний; 10) мат. елементарний, простий; equation мат. рівняння першого ступеня; лінійне рівняння; 11) хім. простий; 12) геол. однорідний (про мінеpan); 9 ~ counterpoint муз. прбстий контрапункт; ~ intervals муз. основні (прості) інтервали; а ~ majority проста більшість; 5. Simon простак; pure and - очевидний, цілковитий. simple-hearted [‘simpl’ha:tid] аа) простодушний, нехитрий. simple-minded [‘simpl’maindid] adj І) нехитрий;","державний розум; талант державного діяча. State-crime [‘steitkraim] 7 державний (політичний) злодчин. state-criminal [‘steit,kriminl] м державний злочинець. stated [‘steitid] adj 1) установлений, призначений; регулярний; at ~ intervals через певні проміжки часу; ~ office hours певні години роботи ус=== PAGE 430 === Sta 431 Sta TaHOBH; ~ Salary твердий оклад; 2) 3aфіксований, сформульований; викладений; висловлений; 3) офіційно затверджений; призначений","об'єднує послідбвні стадії виробничого процесу; ~ trust трест-комбінат; ~ union амер. виробнича профспілка; 2 ~ aerial photograph плановий аерофотознімок; - аз5ашії військ. повітряний десант; висадка десанту з вертольотів; ~ interval висота перетину; ~ lathe токарно-карусельний верстат. verticality | Уд: keeliti] п вертикальність, вертикальна позиція. vertices [‘va:tisi:z] рі від vertex. verticil [“va:tisil] п бот. кільце. verticillate [va:'tisil(e)it]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The show 'Zorro' had only one interval of 20 minutes."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}