{"en_key":"invisible","headword":"invisible","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"impossible to see","level":"B2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"невидимий","freq":7,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":4,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":3}},{"phrase":"потирати руки","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"мильна вода","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"невидимка","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"змилки","freq":3,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"невидимий експорт","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"банківське обслуговування","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"виготовлені товари","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"п невидима людина","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нерозрізненність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"щось невидиме","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невиразність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":24,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ивезення; ~s of goods and services експорт товарів і послуг ( стаття бюджету ); invisible ~s невидимий експорт; 3. pl сума експорту; ~s amount to … експорт сягає суми."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"mending [ˈmendɪŋ] n 1. лагодження, ладнання; штопання; ремонт; 2. речі для ремонту (лагодження); матеріал для ремонту; 3. поліпшення, виправлення; invisible ~ невидиме поліпшення."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"могосподарок ); ~ suds мильна піна, мильна вода; змилки; to wash one’s hands in invisible ~ потирати руки."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"невидимий invisible."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"невидимка invisible being; ● шапка-~ cap of darkness."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"незримий invisible."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ланети тощо ) eastern ~ = схі́дна півку́ля far ~ = неви́дна півку́ля ( Місяця ) invisible ~ = неви́дна півку́ля land ~ = суході́льна [материко́ва] півку́ля night ~ = нічна́ [неосві́тлена] півку́ля ( планети тощо ) northe"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" ~ = ( матем. ) проо́браз inverted ~ = обе́рнений о́браз, обе́рнене зобра́ження invisible ~ = неви́дний о́браз, неви́дне зобра́ження latent ~ = прихо́ваний [лате́нтний] о́браз, прихо́ване [лате́нтне] зобра́ження light ~ "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"́ве [вну́трішнє] променюва́ння 2. ( наслідок ) власти́ве [вну́трішнє] промі́ння invisible ~ = неви́дне промі́ння ionizing ~ = йонізівне́ промі́ння, йонізівна́ радія́ція isotropic ~ = 1. ( процес ) ізотро́пне променюва́нн"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"e ~ на сіткі́вці о́ка = retinal image неви́диме ~ = див. невидне ~ неви́дне ~ = invisible image неґати́вне ~ = negative; negative picture; negative [reverse(d)] image непере́рвне ~ = ( матем. ) continuous image нерізке́ "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"неви́дний 1. ( що його не видно ) unseen 2. ( що його неможливо побачити ) invisible 3. ( поза межами поля бачення чи видности ) out of sight 4. ( про проміння ) invisible , obscure 5. ( поза видною частиною спектру"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"неопти́чний 1. nonoptic(al) 2. ( про діяпазон ) invisible"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"замаско́вувати (-ую, -уєш) I vt; замаскува́ти (-у́ю, -у́єш) Р vt to mask, make invisible , conceal, disguise, camouflage."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"неба́чений (-на, -не) unseen, invisible ; неба́чний (-на, -не)* = необа́чний , inattentive, heedless, reckless."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"незри́мий (-ма, -ме)* invisible ; незри́мо adv. without being seen."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"rship income, proprietary receipts ~оди від невидимих статей експорту й імпорту invisible income ~оди від підприємництва income from business, earnings of enterprise ~оди до/без відрахування відсотків і податків earnings"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"х товарів) exports загальний ~ total exports значний ~ heavy export невидимий ~ invisible export(s) недостатній ~ underexporting товарообмінний ~ barter export традиційний ~ traditional export ~ військових товарів milita"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"~ overimportation; „невидимий” ~ (статті послуг і туризму в платіжному балансі) invisible imports недостатній ~ underimporting нелегальний ~ illegal import символічний ~ token import спеціальний ~ retained import, import"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ьний експорт ( visible exports ), напр. виготовлені товари; невидимий експорт ( invisible exports ), напр. банківське обслуговування, страхові послуги; експорт капіталу ( capital exports ), напр. банківські вклади за кор"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"идимий» імпорт ( visible imports ) напр. виготовлені товари; невидимий імпорт ( invisible imports ), напр. банківське обслуговування, туристичні та ін. послуги; імпорт капіталу ( capital imports ), напр. закордонне капіт"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"упінчастий тариф import ~ = імпортний тариф international ~ = міжнародний тариф invisible ~ = невидимий тариф joint ~ = збірник (прейскурант) єдиних тарифів maximum ~ = максимальний тариф mileage ~ = прейскурант покіломе"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"невидимий invisible , unseen прк ; (прихований) hidden; stealth рлк"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"неявний implicit; (гаданий) implied; (прихований, неявний) underlying, latent; (непомітний, невидимий) invisible"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"romatic emissivity, monochromatic radiation м’яке п. soft radiation невидиме п. invisible radiation немонохроматичне п. nonmonochromatic radiation; (поліхроматичне) polychromatic radiation; (поліенергетичне) polyenergeti"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=invisible&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["беззаперечно; свято. inviscate Пл viskeit] у 1) мазати; покривати клейкою (липучою) речовиною; 2) ловити (комах) за допомогою липучки. invisibility [1n,vizobilitt] п 1) невидимість; невиразність; нерозрізненність; 2) щось невидиме, invisible [in’vizobl] 1. п невидима людина, невидимка; невидима річ; 2. adj 1) невидимий, незримий, непомітний; - exports (imports) ек. невидимий експорт (імпорт); ~ particles невидимі частки; ONne’s - presence чиясь невидима присутність;","сентиментальна п'єса, мелодрама; рад., телеб. денна багатосерійна передача (перев. для домогосподарок); ~ powder пральний порошок; ~ suds мильна піна, мильна вода; змилки; по - ні до чого; марно, даремно; to wash one’s hands in invisible - потирати руки; 2. у 1) намилювати(ся); милити(ся); 2) розм. лестити. soap-bark |’soupba:k] п 1) бот. кілайя; 2) кора кілайї. soapberry [‘soup.beri] п 1) бот. мильне дерево, сапіндус; 2) плоди мильного дерева. soap-boiler"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The aircraft is designed to be invisible to radar.","The house was invisible from the road."],"confidence_summary":{"high":5,"medium":1,"tentative":6,"total":12}}