{"en_key":"invoke","headword":"invoke","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"звертатися","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","modern:ponomariv"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u","modern"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1,"modern":1}},{"phrase":"благати","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"про щось","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":14,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"до когось","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"гоп товар був внесений","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"в рахунок по шість","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"до якогось джерела","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"стерлінгів","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"закликати","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"за тонну","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"фунтів","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"молити","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":12,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"l, a solemn ~ королівський указ ( указ, що відповідає усім вимогам закону ); to invoke an ~ посилатися на указ; to issue an ~ видавати указ; to recall, to rescind an ~ анульовувати, скасовувати указ; 2. непорушний закон."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" implore, to entreat, to beseech, to supplicate; to plead, to appeal ( to ), to invoke ( когось ); to call for ( про щось ); to conjure. ПРИМІТКА: To plead ‒ це звертатися з проханням, клопотатися, просити, благати. Дієс"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"волати ( до когось ) to appeal ( to ), to invoke ; ( про щось ) to call for."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"заклинати, заклясти 1. ( чаклувати, заворожувати ) to conjure, to exorcise, to charm, to invoke ; 2. тж недок. ( благати ) to adjure, to conjure, to entreat; 3. ( проклинати ) to curse, to damn."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ɒlɪdʒ] знання́; відо́мості // it is a matter of common ~ це загальновідо́мо; to invoke ~ активізува́ти використа́ння знання́; to the best of our ~ наскі́льки нам відо́мо • compiled ~ = скомпільо́ване (скомпільо́вані) зна"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"виклика́ти // ви́кликати 1. ( програму, процедуру , комп. ) activate, invoke 2. ( звертатися ) call; ( звуковим сигналом ) page ▪ ~ телефо́ном to call smb (up), to ring smb up 3. ( кидати виклик ) challenge 4. "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бігма́тися (-а́юся, -а́єшся) I vi to swear (by God), to invoke God’s name (as in: бігме́ , by God! forsooth! really! honestly!)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"взива́ти (-а́ю, -а́єш) I vt : ( взва́ти Р ) to call upon, invite; to invoke , implore, beg."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"завзива́ти (-а́ю, -а́єш) I vt to call upon (to do something), invoke , summon (by pleading), seek to persuade."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" implore, to entreat, to beseech, to supplicate; to plead, to appeal ( to ), to invoke ( когось ); to call for ( про щось ); to conjure. ПРИМІТКА: Синоніми to appeal, to plead, to entreat, to implore, to beseech, to soli"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"волати дієсл. ( до когось ) to appeal ( to ), to invoke ; ( про щось ) to call for."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"посилатися дієсл. = quote; refer; invoke ; • ~ на конституцію = plead the constitution;"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=invoke&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["[‘invois] 1. п рахунок; накладна; фактура; to make out an - виписати фактуру; 2. увиписати фактуру (накладну, рахунок); the goods were ~d at six pounds per гоп товар був внесений в рахунок по шість фунтів (стерлінгів) за тонну. invoke [in’vouk] у 1) закликати, благати, молити; 2) звертатися (до якогось джерела); цитувати (когось); to ~ Plato цитувати Платона; 3) викликати духів; 4) юр. викликати (в суд). involucre [‘involu:ko] п 1) анат. noкрив, оболобнка;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":2,"medium":2,"tentative":8,"total":12}}