{"en_key":"irritate","headword":"irritate","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to annoy someone","level":"C1","ps":"verb","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"визнавати недійсним","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"що спричиняє подразнення","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що робить недійсним","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"викликати збудження","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дратівний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що анулює","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дратувати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сильно дратувати когось","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"у найвищому ступені","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"зробити все можливе","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"за вразливе місце","freq":1,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"правду у вічі","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"o the ~ максимально, у найвищому ступені; to do one’s ~ зробити все можливе; to irritate smb to the ~ сильно дратувати когось; that is the ~ I can do це все, що я можу зробити; we shall be fifty at the ~ нас буде щонайбі"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"eal; ( визнавати недійсним ) to make invalid, to nullify; юр. to extinguish, to irritate ; ● ~ ліцензію to revoke a licence; to withdraw a licence; ● ~ угоду to annul agreement."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вередити to irritate."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гарячити to excite, to irritate."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"подра́знювати // подра́знити irritate"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вереди́ти (-реджу́, -е́диш) I vt to disturb, hinder, prevent; to irritate , ulcerate, exacerbate; вереди́тися I vi to become puffed with pride; to become capricious."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"гні́вати (-аю, -аєш) I vt to make angry, vex, irritate ; гні́ватися I vi to be angry; to chafe, fume."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"денервува́ти (-у́ю, -у́єш) I vt W.U. to unnerve, irritate ; денервува́тися I vi to be irritated, become nervous."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"all, ( визнавати недійсним ) to make invalid, to nullify; юр. to extinguish, to irritate ; ( закон, указ, шлюб ) to nullify, to abolish;, ( вирок ) to reverse, ( доручення ) to withdraw; ( угоду, контракт ) to (a)void ~ "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" touch, to sting, to wound; ( ображати ) to offend; ( дражнити ) to provoke, to irritate , to tease ~епити за живе/за вразливе місце to injure deeply, to touch a sore spot ~епити тему to broach/to touch upon/to approach "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"to engrave ~ по міді (по дереву) to carve in copper (on wood); перен.: ~ очі to irritate the eyes ~ правду у вічі to speak the truth to one’s face ~ слух to split/to pierce the ears."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=irritate&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["дражливість, дратівливість. irritant | агііопі) 1. п 1) подразник; збудливий стимул; 2) військ. отруйна речовина дратівної дії; 2. adj 1) подразнюючий, дратівний; що спричиняє подразнення; 2) юр. що робить недійсним; що анулює. irritate [‘iriteit] v 1) дратувати, роздратбвувати; 2) мед. викликати збудження (запалення); 3) юр. робити недійсним, анулювати. irritation [,in‘te1jn] п 1) роздратування, роздратованість; гнів; 2) хвороблива чутливість (вразливість);"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["His comments really irritated me."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}