{"en_key":"jeep","headword":"jeep","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"військ","freq":7,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"що йде з моря","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"морський шлях","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"штормтрап","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"невеликий розвідувальний літак","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"за звучанням початкових літер","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"яким підганяють волів","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"новобранець","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"коней","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"слів","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":744,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":3,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"для вказівки його місцезнаходження","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"м пересувна армійська бібліотека","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":2,"n_rows":3,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":", що йде з моря; ~ force з’єднання кораблів; ~ forces військово-морські сили; ~ jeep плавучий джип; ~ ladder мор. штормтрап; ~ lane морський шлях; ~ lanes військ. морські комунікації; ~ lieutenant амер. мор. молодший лей"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вілліс ( автомобіль ) jeep."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"джип jeep."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=jeep&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["амер. розм. джинсові штани, джинси; робочий костюм; комбінезон. Jedediah | Ахед'Яа/з) п ч. ім'я Джедедая. jee |43і:) 1. у рухати(ся), пересувати(ся); відсувати(ся); 2. int гей!, но! (вигук, яким підганяють волів, коней). jeep [dzi:p] п амер. (за звучанням початкових літер слів general purpose — загальне призначення) |) джип; автомобіль-всюдихід; 2) невеликий розвідувальний літак; 3) військ. розм. новобранець. jeepmobile [‘d3i:p’moubail] м пересувна","яким підганяють волів, коней). jeep [dzi:p] п амер. (за звучанням початкових літер слів general purpose — загальне призначення) |) джип; автомобіль-всюдихід; 2) невеликий розвідувальний літак; 3) військ. розм. новобранець. jeepmobile [‘d3i:p’moubail] м пересувна армійська бібліотека. jeer | 4312| 1. п 1) глузування; 3Heважлива насмішка; шпилька, ущипливе слово; 2) глум, знущання, осміяння; 3) звич. pl мор. гардель; 2. у 1) глузувати, насміхатися; говорити","хоч греблю гати; ~ boy юнга; ~ buckthorn бот. обліпиха; ~ canary розм. білий кит; ~ dye індикаторна фарба, що випускається з затонулого підводного човна (для вказівки його місцезнаходження); ~ fog туман, що йде з моря; - jeep плаваючий джип; - ladder мор. штормтрап; ~ lane морський шлях; - lanes військ. морські комунікації; - lieutenant амер. мор. молодший лейтенант; 5. Lord морський лорд (член ради адміралтейства в Англії); - тиіе мор. допоміжний"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":4,"medium":0,"tentative":8,"total":12}}