{"en_key":"jersey","headword":"jersey","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"шерстяна трикотажна білизна","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"джерсова тканина","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"острів Джерсі","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"в'язана кофта","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"фуфайка","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пивниця нижчого розряду","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сяк-так","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"абияк","freq":4,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":23,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"острів Нова Ірландія","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"досить новий","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Нью-Джерсі","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"светр","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":1,"n_rows":3,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"в’язанка 1. див. в’язка 1; 2. ( кофта ) knitted jacket, jersey , woollen jacket."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"джерсі невідм. jersey."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"светр sweater, jersey."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=jersey&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["дзегі, bildin ) п 1) спорудження неміцних будівель 3 поганих матеріалів; 2) неміцна споруда (будівля). jerry-built [‘dzeribilt] adj збудований нашвидку (абияк, сяк-так). jerry-shop | 4зегцор| п розм. пивниця нижчого розряду. Jersey [°d39:z1] п геогр. н. острів Джерсі. jersey [“d3a:z1] п 1) джерсі, фуфайка; в'язана кофта; 2) джерсова тканина, трикотажна тканина, джерсі; 3) шерстяна трикотажна білизна; 4) (J.) джерсейська порбда молочної худоби. Jersey","будівель 3 поганих матеріалів; 2) неміцна споруда (будівля). jerry-built [‘dzeribilt] adj збудований нашвидку (абияк, сяк-так). jerry-shop | 4зегцор| п розм. пивниця нижчого розряду. Jersey [°d39:z1] п геогр. н. острів Джерсі. jersey [“d3a:z1] п 1) джерсі, фуфайка; в'язана кофта; 2) джерсова тканина, трикотажна тканина, джерсі; 3) шерстяна трикотажна білизна; 4) (J.) джерсейська порбда молочної худоби. Jersey City | Фо: ‘siti] п геогр. н. м. Джерсі-Сіті.","Jersey [°d39:z1] п геогр. н. острів Джерсі. jersey [“d3a:z1] п 1) джерсі, фуфайка; в'язана кофта; 2) джерсова тканина, трикотажна тканина, джерсі; 3) шерстяна трикотажна білизна; 4) (J.) джерсейська порбда молочної худоби. Jersey City | Фо: ‘siti] п геогр. н. м. Джерсі-Сіті. Jerusalem [d39‘ru:salom] 1. п геогр. н. м. Єрусалим; 2. adj єрусалимський; ~ artichoke (potato) бот. земляна груша, топінамбур; - letters татуювання (на тілі паломників, що побували","| пи: hempfie] п геогр. н. Нью-Гемпшир (штат США). New Hebrides | пій: Пебгідї:2) п p/ геогр. н. острови Нові Гебриди. New Ireland | піи:'амізпаа) м геогр. н. острів Нова Ірландія. newish [‘nju:1{] adj досить новий. New Jersey | пи: d3a:z1] п геогр. н. Нью-Джерсі (штат США). New Jerusalem | пуи:д32 ти:59Їзті п рел. новий Єрусалим; небесне місто; царство небесне. new-laid [‘nju:leid] adj щойно знесений, свіжий, 3-під курки (про яйце). New Look"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}