{"en_key":"jet","headword":"jet","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"an aircraft with a jet engine, which is able to fly very fast","level":"B1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"турбореактивний двигун","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"газотурбінний двигун","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"струменем","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"з вертикальним зльотом","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"п надувний рятувальний нагрудник","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"уламки після корабельної аварії","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"переходити в газоподібний стан","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"При вимовлянні цього звука","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перетворюватися на газ","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"як в українській звук","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повітряний сепаратор","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перетворювати на газ","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"to its port of origin once it jettisons its food supply?","ua":"Він тут чудово створив сцену з Вуді.","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"An escape pod was jettisoned during the fighting, but no life forms were aboard.","ua":"Від корабля відійшла аварійна капсула, але форм життя на ній не було.","src":"concordance:imdb:0076759"},{"en":"It must be a decoy. Several escape pods have been jettisoned.","ua":"Ми знайшли комп’ютерний канал, сер.","src":"concordance:imdb:0076759"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":4,"samples":[{"en":"to its port of origin once it jettisons its food supply?","ua":"Він тут чудово створив сцену з Вуді.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"An escape pod was jettisoned during the fighting, but no life forms were aboard.","ua":"Від корабля відійшла аварійна капсула, але форм життя на ній не було.","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"},{"en":"It must be a decoy. Several escape pods have been jettisoned.","ua":"Ми знайшли комп’ютерний канал, сер.","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"},{"en":"If there were any, they must have jettisoned.","ua":"Підключись. Можливо, вдасться проникнути в Імперську мережу.","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":22,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"док • ski touring — ли́жна прогулянка; ли́жний крос • water ski — в́одні лижі • Jet Ski ™ — во́дний мотоцикл, гідроци́кл 2. v (skis, skied [skiːd] , skiing [ˈskiːɪŋ] ) їздити, бігати, ходити, кататися на лижах ‣ they ski"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"gas-turbine [ˈgæsˈtɜ:baɪn] a газотурбінний; ~ engine газотурбінний двигун; ~ jet турбореактивний двигун."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"й стрибок; 12. амер. друк. продовження, перенесення на наступну сторінку; ◊ a ~ jet джаміджет ( літак з вертикальним зльотом ); from the first ~ з самого початку."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"motor [ˈmɘʋtɘ] n 1. двигун; мотор; a jet ~ реактивний двигун; to start a ~ заводити мотор; to turn off a ~ вимикати мотор; a ~ stalls мотор працює (глухне); 2. електродвигун ( т"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"o spring, to well up; перен. ( вирувати ) to be in full swing; ● ~ струменем to jet , to spurt; 5. ( вбивати ) to kill, to slaughter; ● ~ худобу to slaughter cattle; 6. ( намагатися, прагнути ) to strive ( for, after ); "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бризкати, бризнути ( багном, фарбою, чорнилом ) to splash, to spurt, to spatter; ( про сльози ) to gush; ( слиною ) to sputter; ( струменем ) to jet , to squirt."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"винищувач destroyer; ав. fighter; ● палубний ~ carrier-based/ carrier-borne fighter; ● реактивний ~ jet fighter; ● ~ танків tank-attacker, tank-fighter; ● ~ з вертикальним зльотом vertical takeoff fighter."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"tive ~ = інволюти́вне розшаро́вання • irreducible ~ = незвідне́ розшаро́вання • jet ~ = струмене́ве розшаро́вання • line ~ = ліні́йне розшаро́вання • metalinear ~ = металіні́йне розшаро́вання • n- dimensional ~ = n - ви́"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ння • integral ~ = ці́ле розши́рення • isometric ~ = ізометри́чне розши́рення • jet ~ = топ. джет-продо́вження • lexicographic ~ = лексикографі́чне розши́рення • linear ~ = ліні́йне розши́рення, ліні́йне продо́вження • m"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"= двона́прямний при́нтер • black-and-white ~ = чо́рно-бі́лий при́нтер • bubble- jet ~ = інже́кторний при́нтер • chain ~ = ланцюго́вий при́нтер • character ~ = буквоцифрови́й при́нтер • character-at-a-time ~ = поси́мвольн"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ісь inversion ~ = 1. вісь інве́рсії 2. вісь дзерка́льної симе́трії ( кристалу ) jet ~ = вісь струми́ни lateral ~ = попере́чна вісь left-handed screw ~ = лівоґвинтова́ вісь longitudinal ~ = поздо́вжня вісь magnetic ~ = ма"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"rface ~ = межа́ по́ділу ( фаз, середовищ ) intergranular ~ = міжзерни́нна межа́ jet ~ = межа́ струми́ни ( плину ) Kapitza thermal ~ = теплова́ межа́ (Капі́ци) layer ~ = межа́ ша́ру liquid-sediment ~ = межа́ між о́садом т"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"breakup , break-up ( процес ) розва́лювання//розва́лення; ( наслідок ) розва́л; злам ['breɪkʌp] jet ~ = ро́зпад струми́ни ( плину ) nucleus ~ = розва́л ядра́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"багатострумене́вий 1. ( з багатьма струменями частинок ) multi(ple-)beam 2. ( з багатьма струминами плину ) multijet, multiple- jet 3. ( з багатьма потоками ) multistream; multicurrent, multiple-current"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"багатоструми́нний multijet, multiple- jet див. тж багатоструменевий"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"би́ти 1. beat 2. ( розбивати ) break, smash ~ стру́менем = jet ; spurt ~ струми́нкою = squirt; ( вибиватися назовні ) spout"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ґаґа́т [гага́т] (-та) m jet , black bugle."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"джет (-ту) m jet ; blackstone."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"rowth): дороста́ти літ , to come of age; він до цьо́го ще не дорі́с , he is not jet capable of understanding this; this is still beyond his capacity."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":", прагнути) to strive (for, after) ~ прикладом (рушниці) to club ~ струменем to jet , to spurt ~ хвостом to lash the tail ~ в долоні to clap one’s hands; (перен.) ~ в ціль to hit the target ~ мимо цілі to miss one’s mark"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"винищувач ім. ч. destroyer; ав. fighter палубний ~ carrier-based/carrier-borne fighter реактивний ~ jet fighter ~ танків tank-attacker, tank-fighter ~ з вертикальним зльотом vertical takeoff fighter."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"горілка ім. ж. mex. ( прилад ) (gas-)burner; gas- jet ; ( для зварювання ) torch; ( напій ) vodka; whisky, brandy, gin; розм. booze, aqua-vitae."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=jet&highlight=on"},"balla":{"n_matches":36,"contexts":["піднімається до піднебіння нижче, ніж при you [ju:] вимовлянні українського й. В англійській мові звук ) завжди передує голосному, тоді year [ja:] як в українській звук й маємо і перед голосними (його, явір, Юрко), і перед yet [jet] приголосними (крайній), і в кінці слова (гай). При вимовлянні цього звука задня частина язика торкається м'якого піднебіння і {sing [sin] видихуване повітря виходить не через рот, а через ніс. song [son] П. ФОНЕТИКО-ОРФОГРАФІЧНІ","напоказ, демонстрування; 4) публічне обговбрення; 5) прогулянка (moc верхи, в екіпажі); to take (to go for) ап - піти на прогулянку; 6) рад. вихід в ефір, передача. air-jacket | є», деки) п надувний рятувальний нагрудник. air-jet [“cadzet] п тех. форсунка. airjig | є2г4314| п тех. повітряний сепаратор. airless | єзН5| adj 1) безвітряний, THхий; 2) задушливий, душний; ~ room душна кімната; 3) безповітряний. air-level [“calevl] п 1) тех. ватерпас;","суден); ~ leader мор. лідер. flotsam [‘flotsom] п 1) вантаж, 3MHтий з корабля (викинутий у море) при ім'я. Флосі 430 корабельній аварії; 2) уламки, що плавають (після корабельної аварії); 3) свіжа ікра устриць; 2 ~ and jetsam уламки після корабельної аварії; перен. непотрібні речі; мотлох; побкидьки. flounce [flauns] 1. п 1) ривок, кидок; різкий нетерплячий рух; 2) оборка, волан; 2. у 1) кидатися, метатися; робити різкі рухи; вискочити (out,","[.gesifi’ keijfn] п 1) газифікація; 2) перетвбрення на газ. gasiform [‘gzsifo:m] аа) газоподібний. gasify [‘gesifai] у 1) газифікувати; 2) перетворювати на газ; перетворюватися на газ, переходити в газоподібний стан. gas-jet | дгг5дзеї) п газовий ріжок; газова горілка. gasket [“geeskit] по mex. прокладка, набивка; сальник. gas-lamp | \"дезігетрі п газова лампа; газовий світильник. gas-light [‘gzslait] 7 освітлення; 2) газова лампа. gas-liquor","gastronomy |д225 їгопопи) гастрономія, кулінарія. gastroscopy [qzs troskop1] п мед. гастроскопія. gas-tube [‘gzestju:b] п рад. газонаповнена лампа. gas-turbine [‘gzs,to:bin] аа) газотурбінний; - engine газотурбінний двигун; ~ jet турбореактивний двигун. gas-well [‘gzswel] п гірн. газова свердловина. gas-works | gzswa:ks] п газовий заBOL. gat [get] п 1) протока між піщаними обмілинами; 2) прохід у скелях (у графстві Кент); 3) амер. розм. револьвер.","насміхатися, знущатися (at); to ~ at smb.’s expense знущатися 3 когось. jest-book [‘dzestbuk] п збірка жартів (анекдотів). jester | 43е502| п 1) жартівник, штукар; 2) блазень. jestful {\"dzestful] adj 1) веселий, до7 їм Я jet тепний; 2) насмішкуватий, глузливий; ~ remark глузливе зауваження. jesting [‘dzestin] 1. п 1) жартівливість, жарти; without - без жартів; 2) осміювання; 2. аа) 1) жартівливий; ~ remark жартівливе зауваження; 2) охочий пожартувати;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["a jet plane","a private jet","We flew to New York by jet."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":2,"tentative":8,"total":12}}