{"en_key":"jog","headword":"jog","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to run slowly for exercise","level":"B1","ps":"verb","sub":"[I]","ua_renderings":[{"phrase":"поштовх","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з'єднання внакладку","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"просуватися уперед","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рухатися підтюпцем","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"з'єднувати шпунтом","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"біг підтюпцем","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"струшування","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поштовхами","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"урізувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"труситися","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нагадати","freq":4,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"трусіння","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" машини ); запам’ятовувальний пристрій ( машини ); накопичувач інформації; ◊ to jog smb’s ~ нагадувати комусь."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"перевалюватися ( про ходу ) to waggle, to jog on."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"плентатися розм. to trudge, to jog along; to drag; to crawl ( along ); to toil ( along ); to tail ( after ); to plod ( along ); to dodder about ( along ); ● ~ у хвості to hang (to trail, to lag) behind."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"рис||ь 1 ( алюр ) trot; ( швидка ) fast trot; ( дрібна ) jogtrot; ● їхати ~сю to trot; ● їхати дрібною ~сю to go a jog."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"зало́м (-у) 1. ( перегин ) kink, jog 2. ( згин ) bend; knee; shoulder 3. ( кривої ) break ( in a curve ) 4. ( скелі ) shelf ~ дислока́ції = dislocation jog ~ характери́стики = break in a characteristic"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"півсхо́динка 1. half-step 2. ( дислокаційна ) half-jog"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"півсхо́динко́вий 1. half-step 2. half-jog"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"поволокти́ (-лочу́, -о́чеш) P vt : ( поволіка́ти I ) to drag, draw, trail ( for some time ); поволокти́ся P vi to drag oneself along, jog (trudge) on."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"попле́нтатися (-аюся, -аєшся) P vi to drag (trudge) along, jog on."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"пошкандиба́ти (-ба́ю, -а́єш) P vi to go away limpingly; to jog (trudge) on."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"onnection, point-to-point connection, forward seizure звз ; (об’єднання) direct jog мат телескопічне з. telescope joint телефонне з. call, telephone connection тонкоплівкове з. thin-film interconnection узгоджене з. matc"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"(розрив) rupture з. волоконно-оптичного кабелю optic-fibre cable break з. лінії jog з. на кривій характеристики break in characteristic, bend of characteristic, inflection (point) of characteristic з. у характеристиці kn"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"п. full screen preview повторний п. rescanning інф покадровий п. frame advance, jog тлб попередній п. preview, prerelease, prolusion, prevue; look ahead, look ahead, sneak preview інф попередній п. перед ( ви)друком prin"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=jog&highlight=on"},"balla":{"n_matches":10,"contexts":["пливучий; 5) розм. дурний, дурнуватий; 2. у 1) викликати запаморочення (нудоту); 2) дурманити, паморочити; 3) приголомшувати; бентежити; викликати замішання. Djakarta | 452 Ко 12) див. Jakarta. Djokjakarta [,d3okjo’ka:ta] див. Jogjakarta. Dnieper | 4пі:ро, ‘ni:pa] п геогр. н. р. Дніпро. Dniester [‘dni:sta, ‘ni:sta] п геогр. н. р. Дністер. Do [dou] 7 ж. ім'я Дбу (зменш. від Dorothea, Dorothy). do I [du:] п (р/ dos, do’s) 1) розм. обман, шахрайство, ошуканство;","коханець; кохана, люба; коханка. Joel [‘dzoual] м ч. ім'я 1) Джбуєел, Джобул; 2) бібл. Іоїіль. Joey | оці) п 4. ім'я Джбуї, Джоі (зменш. від Joseph). joey Газоці п 1) маля кенгуру; 2) маля будь-якої тварини; 3) дитина. jog | 4524) 1. п 1) поштовх, штовхан; підштбвхування; стусан ліктем; to give а - штовхнути, пхнути; 2) повільна труська їзда; повільна ходьба; повільний рух угору і униз; 3) тех. повільна подача; 4) відтинок кривої; перелом","струшувати, трусити; 2) розворушити; 3) їхати повільно, підстрибуючи; рухатися підскакуючи; бігти підTIONLIEM; їхати не поспішаючи; О - along (оп) просуватися уперед; - down урізувати; 2 to ~ smb.’s memory нагадати KOMYCb. jogging | ході) п спорт. біг підтюпцем. joggle (| 4ході) І. п 1) поштовх; струшування, трусіння; 2) тех. паз, шпунт, врубка; з'єднувальний виступ; 3) гірн. гніздо (в кріпленні); 2. у І) штовхати; підштодвхувати; трясти, струшувати;","їхати повільно, підстрибуючи; рухатися підскакуючи; бігти підTIONLIEM; їхати не поспішаючи; О - along (оп) просуватися уперед; - down урізувати; 2 to ~ smb.’s memory нагадати KOMYCb. jogging | ході) п спорт. біг підтюпцем. joggle (| 4ході) І. п 1) поштовх; струшування, трусіння; 2) тех. паз, шпунт, врубка; з'єднувальний виступ; 3) гірн. гніздо (в кріпленні); 2. у І) штовхати; підштодвхувати; трясти, струшувати; 2) труситися, рухатися підтюпцем; 3)","трусіння; 2) тех. паз, шпунт, врубка; з'єднувальний виступ; 3) гірн. гніздо (в кріпленні); 2. у І) штовхати; підштодвхувати; трясти, струшувати; 2) труситися, рухатися підтюпцем; 3) тех. з'єднувати шпунтом (шипом, вушками). joggle-joint | дзоді dzoint] з'єднання внакладку. joggling | Азодіїт) п тряска. Jogjakarta [,dzjougjo’ka:ta] п геогр. н. м. Джок'якарта. jog-jog | 4324 4324| adv І) поштовхами; 2) підтюпцем. jog-trot | 4529 trot] 1. п 1) біг підTIONLIEM,","виступ; 3) гірн. гніздо (в кріпленні); 2. у І) штовхати; підштодвхувати; трясти, струшувати; 2) труситися, рухатися підтюпцем; 3) тех. з'єднувати шпунтом (шипом, вушками). joggle-joint | дзоді dzoint] з'єднання внакладку. joggling | Азодіїт) п тряска. Jogjakarta [,dzjougjo’ka:ta] п геогр. н. м. Джок'якарта. jog-jog | 4324 4324| adv І) поштовхами; 2) підтюпцем. jog-trot | 4529 trot] 1. п 1) біг підTIONLIEM, tO 50 at a - їхати підтюпцем; 2) одноманітність,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["I jog through the park every morning."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}