{"en_key":"keen","headword":"keen","is_phrasal":false,"sense":"very good","explanation":"very good or well developed","level":"C1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"голосити","freq":5,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"що наполегливо прагне чогось","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"м професійний плакальник на","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що пристрасно бажає чогось","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що прагне чогось","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ставати гострим","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"загострювати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лементувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"наточувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"до чогось","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"похороні","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що жадає","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"...as we have also developed a keen interest in the brewing of ales...","ua":"І хоча декому наші звичаї видаються дивними,","src":"concordance:imdb:0120737"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"...as we have also developed a keen interest in the brewing of ales...","ua":"І хоча декому наші звичаї видаються дивними,","src":"concordance:imdb:0120737","slug":"0120737","tier":"professional"}]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":17,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"antenna [ænˈtenɘ] n ( pl antennae ) 1. зоол. вусик; 2. рад. антена; 3. pl чуття, нюх; keen political antennae гостре політичне чуття; to have antennae for detail вміти добре розбиратися в нюансах."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"nticipation [ænˌtɪsɪˈpeɪʃ(ɘ)n] n передчування, передбачення, сподівання; eager, keen ~ сильне сподівання; ~ of pleasure передчуття задоволення; ~ of joy передчуття радості; thanking in ~ наперед вдячний ( у листі ); in ~"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ce він не оцінив моєї поради; 3. розуміння; визнання; deep ~ глибоке розуміння; keen ~ тонке розуміння; to demonstrate, to display, to show ~ of smth визнавати цінність, значення чогось; she has an ~ of music вона добре "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ed ( to ); ● ~ в роботу to inure oneself to labour; ( захоплюватися ) to become keen ( on )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"серйозний ) considerable, serious; ( про почуття ) deep, intense; ● ~ий інтерес keen interest; ● ~ий розум profound mind; ● ~ий сум deep sorrow; ● ~а тиша perfect silence; ● ~е неуцтво utter ignorance; ● ~і знання thorou"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"голосити to lament ( for, over ); to wail; to keen ; ( над мертвим ) to wail over the dead."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" кут ) acute 9. ( про імпульс ) spiky 10. ( про зір ) sharp 11. ( проникливий ) keen 12. ( про смак, запах ) acrid, pungent 13. ( грубий, різкий ) harsh"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"жний ) strong, powerful; heavy 4. ( бурхливий ) violent, vigorous 5. ( різкий ) keen 6. ( про колір ) saturated, rich 7. ( про корозію ) severe"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"прони́зливий 1. piercing 2. ( проникливий ) penetrating 3. ( різкий, про звук ) shrill, strident 4. ( про холод тощо ) keen"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"mind; ма́тися на ба́чності, to be careful (on one’s guard); ба́чучий (-ча, -че) keen -visioned, foreseeing, seeing."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"би́стрий (-ра, -ре)* quick, rapid, agile, swift; cunning: диви́тися би́стрим о́ком , to look fixedly (attentively); би́стрий зір , keen look (eyesight); би́стрий ро́зум , acuteness; keen wit or comprehension."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"-ле) swift-winged; бистроно́гий (-га, -ге) fleet-footed; бистроо́кий (-ка, -ке) keen -eyed, perspicacious; бистропли́нний (-нна, -нне), бистроте́чний (-на, -не) swift-flowing; transitory, fleeting."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"( to ) ~нутися в роботу to inure oneself to labour; ( захоплюватися ) to become keen ( on ) ."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"serious; ( про почуття ) deep, intense ~ий друк intaglio (printing) ~ий інтерес keen interest ~ий розум profound mind ~ий сон deep sleep ~ий сум deep sorrow ~а старість extreme old age ~а старовина hoary/extreme antiquit"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"гостр||ий прикм. sharp; edged, keen , acute; перен. edgy; ( різкий, агресивний ) truculent; ( про присмак ) poignant; ( про зір, слух ) quick; pointed ( особл. про зауваже"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"~ = конкуренція в рамках фірми intraindustry ~ = внутрішньогалузева конкуренція keen ~ = гостра конкуренція latent ~ = прихована конкуренція market ~ = ринкова конкуренція monopolistic competition = монополістична конкур"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"гострий sharp прк ; (напр., зір) keen прк ; (напр., кут) acute; (загострений) pointed"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=keen&highlight=on"},"balla":{"n_matches":13,"contexts":["cancerous | kzensoros] adj мед. 1) paковий; злоякісний; 2) шкідливий, Baдливий. cancroid [“kankroid] 1. п мед. кенкрбід, рак шкіри; 2. adj зоол., мед. ракоподібний. candela [kon‘delo] п фіз. одиниця світіння. candelabra [,keendi‘la:bra] рі від сапдеіабгит. candelabrum [,kzndi la:bram] п (р/ candelabra) 1) канделябр; свічник; 2) світильник. candent | Кападзпі) adj 1) розжарений до білого; 2) рідк. розлючений. candescence [kzn‘desns] п розжарювання","їхати легким галбпом; 2) пускати коня легким галопом; 3) не поспішати. Canterbury | Кагпіобогі) п геогр. н. м. Кентербері. canterbury | Кагпіобогі) п етажерка. cantharides [{kzenOzridi:z] рі від сапtharis. cantharis | ‘keenOoaris} n (pl cantharides) шпанська муха. cantilever [‘kzentili:va] п архт. консбль, кронштейн, косяк. cantillate [‘kentileit] у 1) співати, наспівувати; 2) розповідати співучим голосом. cantina [ka:n‘ti:na:] п амер. бар i продовольчий","Wwo:mo] п амер. розм. нероба, дармоїд. chairwoman |Єє2,митоп| т (рі chairwomen) жінка-голова (зборів), головуюча. chaise [fe1z] п фр. 1) фаетон; 2) поштова карета. chaise-longue |, (еі2712:1| п фр. шезлонг. chalcanthite [kz] keen@ait] п мін. мідний купорос. chalcedony [‘kzlsedoni] п мін. xanцедон. chalcography [kel Кодгой| 7 гравіювання по міді. Chaldaic [kzl’denk] 1. п халдейська мова; 2. adj халдейський. Chaldean [kz1’di:an] 1. п 1) халдей; 2)","(кольоровий) олівець; red ~ червбний олівець. Кееітап [‘ki:lman] п (p/ keelmen |- топ|) шкіпер (на баржі). keelrake | Кі:ЇгеїК| див. keelhaul. кільова === PAGE 634 === kee 635 Kei keelson | Кеїзп| п мор. KinbCOH (тж kelson). keen [ki:n] 1. пи ipa. плач, голосіння (тужіння) за небіжчиком (в Ірланоіїї); 2. adj 1) гбстрий; з гбстрим лезом; knife гбстрий ніж; 2) гострий (Ha смак); пікантний; пряний; 3) різкий, пронизливий, сильний (про вітер тощо); ~","щось; + - as тизіагда надзвичайно зацікавлений; сповнений ентузіазму; 3. у І) тужити за небіжчиком; оплакувати небіжчика 3 причитаннями (в Ipландії); голосити; лементувати; 2) ставати гострим; 3) загострювати; наточувати. keener | Кі:па) м професійний плакальник на похороні (6 Ірланодії). keen-set [’ki:n’set] adj розм. що жадає; що прагне чогось (до чогось); to ре - for smth. що пристрасно бажає чогось; що наполегливо прагне чогось. keen-witted","3. у І) тужити за небіжчиком; оплакувати небіжчика 3 причитаннями (в Ipландії); голосити; лементувати; 2) ставати гострим; 3) загострювати; наточувати. keener | Кі:па) м професійний плакальник на похороні (6 Ірланодії). keen-set [’ki:n’set] adj розм. що жадає; що прагне чогось (до чогось); to ре - for smth. що пристрасно бажає чогось; що наполегливо прагне чогось. keen-witted [‘ki:n’witid] adj кмітливий, тямущий. keep [ki:p] 1. п розм. 1) прокорм;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["a keen sense of smell"],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}