{"en_key":"kin","headword":"kin","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"сімейний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"відсутність пульсації","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"свійські тварини","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кісткове борошно","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"взявшись у боки","freq":2,"grammar":"gerund","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"стихійне лихо","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хутрові звірі","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тваринницький","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"добра справа","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"родичівський","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мені родич","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тваринний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"He's been Andy's favorite since kindergarten.","ua":"Це сцена, яку ми малювали й перемальовували,","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"I just don't think I could take that kind of rejection!","ua":"Це ж фільм студії «Disney», а він...»","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"Now, thank you all for your kind welcome.","ua":"- Це ще й одна з тих речей... - На основі костюмів космонавтів...","src":"concordance:imdb:0114709"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":30,"samples":[{"en":"He's been Andy's favorite since kindergarten.","ua":"Це сцена, яку ми малювали й перемальовували,","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"I just don't think I could take that kind of rejection!","ua":"Це ж фільм студії «Disney», а він...»","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"Now, thank you all for your kind welcome.","ua":"- Це ще й одна з тих речей... - На основі костюмів космонавтів...","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"Gettin' kind of tense, aren't ya?","ua":"І те, що він сприймає себе всерйоз, робить його набагато кумеднішим.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"His neuro-kinetics are way above normal.","ua":"Гляньте на його показники вони вище за норму.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"kith [kɪθ] n збірн. 1. знайомі, друзі; 2. земляки; 3. сусіди; ◊ ~ and kin уся рідня, рідні та родичі."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"next [nekst] a дальший, наступний; той що йде за ( про людину або предмет ); who is the ~ ? хто далі? хто наступний?; ~ please! наступний! (викликання відвідувача); ◊ ~ of blood найближчий родич ( тж ~ of kin )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"безрідний without kindred, without kith or kin."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" ~ друзів to be friendless; ● не ~ ні друзів, ні рідні to have neither kith nor kin ; ● я нічого не маю проти цього І have nothing against it (this); 2. з інф. ( бути повинним, змушеним ) must, to have to; ● ми маємо зак"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"рід 1. ( сімейний ) family, kin ; ( плем’я ) tribe, clan; ● людський ~ mankind, human race; ● без роду і без племені without kith or kin ; ● члени роду tribesmen; 2. ( "},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"next of kin die nächsten Verwandten найближчі родичі"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"безрі́дний (-на, -не)* without family or relatives, without kin."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бли́жній (-ня, -нє) neighborly, of kin."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бли́жній (-нього) m , бли́жня (-ньої) f neighbor, kin , fellow-man (fellow-woman)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"oject group професійна ~а professional/occupational group/category робоча ~а working group/party, workshop; (напр., правління корпорації) executive committee рухлива ~а flying squad соціальна ~а social stratum (мн. strat"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"рід ім. ч. ( сімейний ) family, kin ; ( походження, народження ) birth, origin, stock; ( покоління ) generation; ( сорт, вид ) sort, kind, type ~ людський mankind, ~ діяльн"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=kin&highlight=on"},"balla":{"n_matches":201,"contexts":["cart pass last flask grasp behalf palm raft path France | laugh heart | park past | task balm after tomato j;dance draught hearth |. | | ranch | | === PAGE 11 === 12 Outs | ~~ a today arbour vigorous figure litre | aroma kingdom ardour cirrous culture metre : agenda seldom armour clamorous future theatre | collar minor labour treasure fibre | ‘solar victor neighbour | | Polar ivory savoury | | | - 1 ці В А оц 00, РМ е ее еа іе еї еу eo i | й _ |","[au] [91] about cow found how | house | now around down ПА burn fur excursion murder | journal journey eight break seiner | great neighbour | steak reign feign | ро 7 іп el uy | blind height buy | find heighten buyer | kind leitmotiv guy ! mind ! _ що J [19] e+r(e) ea. ecatr eetr Po | here really deer mere | theatre ‘beer | ' |5емеге | ear ileer | period shear | peer iseries ‘dear === PAGE 13 === 14 o+ld, o+lt outld tour tourer tourist tournament","deer mere | theatre ‘beer | ' |5емеге | ear ileer | period shear | peer iseries ‘dear === PAGE 13 === 14 o+ld, o+lt outld tour tourer tourist tournament [f] [kK] k ch | | photography keep club character physic enough kind cab lock chemistry philosophy look duck school phonetics take luck | anchor Le woe LS] и | | М | Й | пр sh 5 | ch | с о sstion, ttion, ttia | ро -- — | за ~ | - 1 ——+- - - --- English | Asia machine | social | commission","стояла машина; + ~ the country, ~ lots навпростець; to get ~ smb. посваритися з кимсь. acrostic |2 krostik] п вірш. акростих. acrotism [‘zkroutizm] п мед. відсутність пульсації. act [zkt] 1. п 1) справа, діло; вчинок; - of kindness добра справа; 2) акт, дія; процес; - of God стихійне лихо; to be іп the ~ of doing smth. збиратися зробити щось, бути roTOBHM до чогось; 3) 3€KOH; постандбва; рішення; акт; A. of Parliament постанбва парламенту; 4) документ,","4309) adv дрібною риссю; підтюпцем. шарнірі, на стику. ajonjoli [9 ,hounho‘li:] п бот. кунжут. ajutage [‘edzutid3] п тех. насадка; патрубок. akimbo [o°kimbou] adv взявшись у боки; руки в 60KH (mac with arms ~). akin [o°kin] 1. adj pred. 1) родинний, родичівський; рідний; he is ~ to me BiH мені родич; 2) схожий; близький, споріднений; 2. adv подібно, схоже. akinesia [,k1’ni:sio] п мед. акінезія, втрата здатності рухатися. Akkra |о Кга:)| див.","осудження, огуда; критика. animadvert |, 2гпітад'уг:ї) у осуджувати, ганьбити; критикувати. animal | 'єєпіто| 1. п тварина; звір; domestic ~s свійські тварини; fur-bearing ~S збірн. хутрові звірі; 2. adj 1) тваринний; the ~ kingdom тваринне нцарство; - bones кісткове борошно (добриво); 2) тваринницький; ~ husbandry тваринницьке господарство, тваринництво; - breeder тваринник; - farm тваринницька ферма; ~ breeding (raising) скотарство, розведення худбби;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}