{"en_key":"knock down","headword":"knock","is_phrasal":true,"sense":"knock sb down","explanation":"to hit someone with a vehicle and injure or kill them","level":"B1","ps":"verb","sub":"[phrasal verb]","ua_renderings":[{"phrase":"переобтяжувати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"руйнувати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"ти з ніг","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"скидати","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"валити","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":3,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","modern:antonenko-davidovych","modern:serbenska"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u","modern"],"confidence":"medium","confidence_score":0.438,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2,"modern":2}},{"phrase":"ти з пантелику","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"телескопічна щ","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"телевізійна щ","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"провалювати","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"ти з такту","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"кабельна щ","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"розбірна щ","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"over, to bury; ● ~ снігом to cover with snow; 3. ( руйнувати ) to pull down, to knock down , to demolish; 4. розм. ( переобтяжувати ) to overload ( with); (постачати у великій кількості ) to flood ( with ); ● ~ замовленн"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"to down an aircraft; ● ~ ціну to underbid, to beat down the price; ● ~ з ніг to knock down ; 2. ( з частин ) to beat/to knock together; ● ~ в купу to huddle together; 3. ( плутати ) to put out, to confuse; to distract; ●"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"звалювати, звалити 1. ( валити ) to knock down , to knock over; to tumble down; ( скидати ) to throw down, to drop; ● ~ дерево to fell a tree; 2. ( навалювати ) to dump; to hea"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"обва́лювати // обвали́ти 1. knock down 2. ( провалювати ) cave in"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дру́лити (-лю, -лиш) P vt; друля́ти (-я́ю, -я́єш) I vt to shove, push, jostle, knock down."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"затлуми́ти (-умлю́, -у́миш) P vt; затлу́млювати (-люю, -люєш) I vt to knock down , crush, suppress, stifle, suffocate ( e.g., pain, feeling )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"n, upset, cause to fall; to beat (up, thoroughly), belabor; збива́ти з ніг , to knock down , strike to the ground; збива́ти брук , to roam idly down the street; || to churn ( e.g., butter ): збива́ти смета́ну , to whip c"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"up, to obstruct; ( засипати ) to cover, to bury; ( руйнувати ) to pull down, to knock down , to demolish; розм. ( переобтяжувати ) to overload ( with ); ( постачати у великій кількості ) to flood ( with ); перен., розм. "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ice ~ти яйця to beat up/to whip eggs ~ти в купу to huddle together ~ти з ніг to knock down ~ти з такту to throw out of time; ♦ ~ти з пантелику to confuse, to muddle, to disconcert ~ти з пуття to lead astray."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"звал||ювати, ~ити дієсл. ( валити ) to knock down , to knock over; to tumble down; ( скидати ) to throw down, to drop; ( навалювати ) to dump; to heap up, to pile up; перен. ( пер"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"a mast кабельна щ. cable mast звз обертальна антенна щ. rotary mast розбірна щ. knock down mast телевізійна щ. || ТВ-щ. TV mast телескопічна щ. telescopic mast хитна антенна щ. rocking (antenna) mast швидкорозгортувана а"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=knock%20down&highlight=on"},"balla":{"n_matches":0,"contexts":[]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":1,"evp_dictionary_examples":["She was knocked down by a bus."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":5,"tentative":7,"total":12}}