{"en_key":"laboratory","headword":"laboratory","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a room used for scientific work","level":"B1","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"лабораторний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"кут пере","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"лабораторія","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перший понеділок вересня","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"космічна лабораторія","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"стемі римських цифр","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"космічна медицина","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"робочий простір","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"їжа космонавтів","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"космонавта","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п муз","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Лаван","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":22,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"oratory ~ експериментальна розробка; nuclear weapon ~ розробка ядерної зброї; ~ laboratory конструкторське бюро; ~ type дослідницький зразок; under ~ у стадії розробки; 5. висновок; рішення; результат; створення чогось н"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"татковувати, обладнувати, споряджати; оснащувати; озброювати; to ~ a factory (a laboratory ) with modern machinery (apparatus ) устаткувати фабрику (лабораторію) сучасними машинами (сучасною апаратурою); to ~ with nuclea"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"nt] n 1. устаткування, обладнання, оснащення, споряджання ( дія ); the ~ of the laboratory took much time обладнання лабораторії зайняло багато часу; 2. устаткування, обладнання, оснащення; апаратура; приладдя; екіпіровк"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"( в установі ) office; ● зуболікарський ~ dental surgery; ● фізичний ~ physical laboratory ; 3. розм. ( комплект меблів ) suite ( of furniture )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"search-and-production complex; ● орбітальний науково-дослідний ~ orbiting space laboratory ; ● паливно-енергетичний ~ fuel and energy complex; ● стартовий ~ аерок. launch(ing) pad, launch(ing) site; ● ~ заходів package/c"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"лаборант laboratory assistant, laboratorian."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"обі́чні кути́ • internal ~ = вну́трішній кут • intersection ~ = кут пере́тину • laboratory ~ = кут у лаборато́рній систе́мі координа́т • lag ~ = кут запі́знювання ( фази ) • lead ~ = 1. кут випереджа́ння ( фази ) 2. кут "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"́ internal ~ = стя́гуваний ( хордою, дугою ) кут intersection ~ = кут пере́тину laboratory ~ = кут у лаборато́рній систе́мі координа́т lag ~ = кут запі́знювання ( за фазою ) large ~ = вели́кий кут lead ~ = 1. кут виперед"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"assistant помічни́к, асисте́нт [ə'sɪstənt] laboratory ~ = лабора́нт teaching ~ = асисте́нт-виклада́ч ( посада, США )"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"а рівнова́га isotopic ~ = ізото́пна рівнова́га knife-edge ~ = при́змові терези́ laboratory ~ = лаборато́рні ва́ги [терези́] macroanalytical ~ = макроаналіти́чні терези́ mass ~ = бала́нс ма́с material ~ = матерія́льний ба"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" = weight checker коро́мислові ~ = beam balance див. тж терези лаборато́рні ~ = laboratory balance магне́тні ~ = magnetic scales мостові́ ~ = weigh bridge насті́льні ~ = bench-type scales одноша́лькові ~ = single-pan bal"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" efficiency; ( джерела проміння ) radiant efficiency ~ за лаборато́рних умо́в = laboratory yield ~ йоніза́ції = ionization yield ква́нтова ~ = quantum efficiency; quantum yield; ( фотохемічної реакції ) photochemical qua"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" моме́нту = torquemeter ~ куті́в = angle gage див. тж кутомір лаборато́рний ~ = laboratory instrument магне́тний ~ ти́ску = magnetic pressure transducer ~ магне́тного пото́ку = fluxmeter магнетоелектри́чний ~ = moving-co"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"лябора́нт [лабора́нт] (-та) m , лябора́нтка [лабора́нтка] (-ки) f assistant chemist, technician in a laboratory ; ляборато́рія [лаборато́рія] (-ії) f laboratory ; ляборато́рний [лаборато́рний] (-на, -не) of a laboratory."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"(-ії) f preparation; препаро́ваний (-на, -не)* prepared; препарува́льня (-ні) f laboratory ; препарува́ти (-у́ю, -у́єш) I vt to prepare; препарува́ння n (act of) preparing; preparation."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ний ка́мінь, touchstone; пробі́рне тавро́ , sign of learning; пробі́рня (-ні) f laboratory , testing-place; пробірува́ти (-у́ю, -у́єш) I vt to test the quality of a metal."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"base економічна ~а economic basis контейнерна ~а container depot лабораторна ~а laboratory facilities масштабна ~а (розмір виробництва, прийнятий за основу при вирахуванні постійних витрат) relevant range матеріальна ~а "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" scales електронні (лабораторні, платформні, пробірні, пружинні) ~ electronic ( laboratory , platform, assay, spring/spiral) balance класти/ставити на ~ to put on the scales."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ний ~ economic experiment контрольний ~ check/control experiment лабораторний ~ laboratory experiment медичний ~ medical experiment науковий ~ scientific/research experiment одиничний ~ single experiment педагогічний ~ e"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"of production control а. наукових досліджень automation of scientific research, laboratory automation а. опрацьовування даних data processing automatization а. програмування automation of programming а. проєктування desi"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ne test, proof test короткочасне в. short-term test лабораторні в. indoor test, laboratory test наземне в. ground test періодичне в. periodic(al) test повірне в. verifying test повторне в. duplicate test пофазне в. phase"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ulated data інтерфейсні д. interface data кодовані д. coded data лабораторні д. laboratory findings літеро-цифрові д. alpha(nu)meric data напрацьовані д. worked data неопрацьовані д. raw data, unprocessed data неперервні"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=laboratory&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["ім'я Kept, Курт. Kuwait [ku wait] п геогр. н. Кувейт. Kuweit [ku weit] див. Kuwait. І, 1 [el] п 1) 12-ma літера anzniuського алфавіту; 2) (L) п'ятдесят (у cuстемі римських цифр). la [la:] п муз. ля. lab [lab] п (скор. від laboratory) лабораторія. Laban [‘leibon] п ч. ім'я 1) Лейбан; 2) бібл. Лаван. labdanum [‘lebdonom] n ладандва камедь. Labe [leib}] п ч. ім'я Лейб (зменш. від Laban). labefaction [,lzebi’feekjn] п 1) ослаблення; 2) повалення; 3) падіння.","[‘leibiom] 7 (pl _ labia) 1) анат. губа; 2) бот. нижня губа; 3) ент. лабіум, нижня губа. labor [‘leibo] п амер., див. labour; + І. Day амер. День праці (перший понеділок вересня). laboratorial [,leboro’to:rial] аа) лабораторний. laboratory [lo borat(a)ri] п 1) лабораторія; 2) мет. ванна; 3) мет. робочий простір; + ~ findings дані лабораторного дослідження; - герогі результат лабораторного дослідження; ~ routine лабораторна практика; ~ test лаборатбрне випробування.","космічний центр; ~ communication космічний зв'язок; зв'язок у космосі; ~ dust космічний пил; ~ fiction література про космос; ~ food космічна їжа; їжа космонавтів; ~ garments космічний ддяг; ~ helmet 100M космонавта; ~ laboratory космічна лабораторія; ~ man письменник-фантаст; ~ medicine космічна медицина; ~ missile космічна ракета; ~ Opera наукова фантастика; космічна белетристика; - propulsion космічний двигун; ~ rocket космічна ракета; - satellite"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["research laboratories","a computer laboratory","Laboratory tests suggest that the new drug may be used to treat cancer."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":1,"tentative":10,"total":12}}