{"en_key":"magazine","headword":"magazine","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a thin book published every week or month, that has shiny, colourful pages with articles and pictures","level":"A2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"старий","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":20,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"старий номер журналу","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"зворотна течія","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"запізнілий","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"відсталий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"п журнал для болільників","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п касета для плівки","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"віялоподібне вікно","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"двотижневий журнал","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"схожий на дівчинку","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"схиблений на кіно","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"раз на два тижні","freq":2,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":22,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"rent зворотна течія; 4. запізнілий, відсталий; старий; a ~ number, issue of a ~ magazine старий номер журналу; to have a ~ view of things мати застарілі/ відсталі погляди; 5. амер. затриманий, прострочений ( про платіж )"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ев’язувати рану; 2. переплітати ( книгу ); to ~ a book переплітати книжку; to ~ magazine переплітати журнал; 3. обшивати, обв’язувати ( краї ); to ~ the edge of the carpet обшити краї килима; 4. робити твердим (щільним);"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ати; ~ fashions остання мода; ~ situation сучасний стан справ; the ~ issue of a magazine останній номер журналу; 2. що перебуває в обігу; ходячий; що циркулює; a ~ coin 1) монета, яка є в обігу; 2) поширена думка; ~ opin"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"багатозарядн||ий: ~а гвинтівка repeating ( magazine ) rifle."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вичитувати, вичитати 1. to read; to find out, to learn (by reading); ● я це вичитав у якомусь журналі І have found/read it in some magazine ; 2. перен. to read one a lecture, to reproach, to upbraid; to expostulate."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"еротичн||ий erotic, sensual; ● ~ий фільм nudie; ● ~е видання nudie, skin magazine."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"( книжка на робочі записи ) diary, register, journal, log (book) 3. ( масовий ) magazine контро́льний ~ = log науко́вий ~ = ( природничий ) scientific journal/periodical; ( гуманітарний ) scholarly journal ~ реєстра́ції "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"журна́льний journal; magazine"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"касе́та cassette; cartridge; package; holder ~ диске́ти = disk jacket ~ на плі́вку = film holder; magazine ~ на сла́йди = slide tray ~ тве́лів = fuel assembly"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"арсена́л (-лу) m magazine for arms, arsenal; арсена́льський (-ка, -ке), арсена́льний (-на, -не) of arsenal."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"гамазе́й (-е́ю) m magazine."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"журна́л (-ла) m newspaper, journal; magazine , periodical, review; daily account book; журналі́ст (-та) m journalist; журналі́зм (-му) m journalism; журналі́стика (-ки) f journ"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"журнал ім. ч. ( звич. ілюстрований, для масового читача ) magazine ; ( звич. спец. – науковий тощо, обліку ) journal; ( у системі бухг. обліку ) account book; ( для спец. обліку на трансп., заводі т"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"кладський ~ stock number сольний ~ solo старий ~ журналу back number/issue of a magazine послідовні ~и (стосів, шухляд) running numbers ~ автомобіля car number plate, license number, license/registration plate ~ агрегату"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"eriodic(al); ( про кризи ) recurring, recurrent ~ий журнал periodical; journal; magazine ~ий платіж recurring payment ~ий внесок, який оплачується annuity ~а перевірка cycle check ~а преса periodicals ~е явище recurrent "},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"журнал ім. = ( часопис ) magazine ; ( науковий ) journal; ( для реєстрації ) register; • ~ виконавчого провадження = execution docket; • ~ засідань = minutes / minut"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"а реклама • кодифікована реклама local ~ = місцеве оголошення • місцева реклама magazine ~ = журнальна реклама mail-order ~ = реклама, що закликає замовляти товари поштою • оголошення через пошту mobile ~ = реклама на тр"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"mail-order ~ = рекламування торгівлі «товари поштою» • реклама, передана поштою magazine ~ = журнальне рекламування • рекламування в журналах mail ~ = рекламування поштою • реклама, передана поштою mass ~ = масове реклам"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"орговельне зобов’язання ~ license = промислове свідоцтво • дозвіл на торгівлю ~ magazine = галузевий журнал ~ name = назва фірми • фірмова назва ~ negotiations = торговельні переговори ~ organization = галузева організац"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"журнал,~у journal, magazine ; (книга для робочих записів) register, diary; (реєстрації) log автоматичний ж. (реєстратор) logger апаратний ж. message log ж. баз"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"касета cassette, cartridge; (на плівку) filmholder, magazine к. відеомагнетофона video compact cassette к. з даними data cartridge к. магнетної стрічки tape cassette"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"кишеня pocket; (у підкладці) well елн ; bin, magazine ком вихідна к. output magazine інф дифузійна к. p -типу p-diffused tub, p-doped tub елн діркова к. hole pocket елн ізольована к. дл"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=magazine&highlight=on"},"balla":{"n_matches":13,"contexts":["2) віддалений, дальній; Street віддалена (глуха) вулиця; - road путівець; ~ shop підсббна майстерня; 3) зворотний; ~ action задній хід; ~ current зворотна течія; 4) запізнілий, відсталий; старий; а ~ number (issue) of a magazine старий номер журналу; 5) амер. затриманий, прострочений (про платіж); - раутепі прострбчений платіж; 6) військ. тиловий; ~ line defence оборобна тилової смуги (лінії); areas військ. тили, тилові райони; 3. adv 1) ззаду,","кіHOTeaTp (тж ~ theatre); - manager директор кінотеатру. cinemactor [‘sinim,zkto] п амер. кіноактор. cinemactress [‘sinim,ektris] п амер. кіноактриса. cinemaddict [‘sinim,zdikt] п амер. кіноман, схиблений на кіно. cine-magazine | 51п1, mzq9‘zi:n] п кіножурнал (фільм). cinemagnate [‘sini,mzgneit] п амер. магнат кінопромисловості, глава кінофірми. cinema-goer [‘sinimd,goud] п кіноглядач, постійний відвідувач кінотеатрів. cinematic |, 5іпі'пагиК)","безглуздий винахід; безглузде нововведенHA. fangless [‘feenlis} adj позбавлений іклів (отруйних зубів). fanion [‘feenjon] 7 прапорець, вимnen. fan-light [‘feenlait] п архт. віялоподібне вікно (над дверима); верхнє світло. fan-magazine [‘feen,mzgo’zi:n] п журнал для болільників. fan-mail | Зепте!!) п листи від болільників (шанувальників). fanner | Ггепо| п 1) віялка; вентилятор віялки; 2) вентилятор; 3) поробда соколів. Fannie [‘feni] п ж. (зменш. від","біт,доца| п кіноглядач. film-going | біт, доця) п відвідання кіно. filmily [‘filmili] adv туманно, неясHO. filming [‘filmim] п кінозйомка. filmize | біта) у екранізувати. filmland [‘filmlzend] п світ (країна) кіно. film-magazine | film, mege іп) п касета для плівки (кінофільму). film-maker | біт, тео) п кінорежисер, творець кінофільму. film-making [‘film,metkin] 7 створення фільмів. film-star | ййт'зіа:) п кінозірка. film-strip | Піпі5бір) м діафільм.","чотирнадцять днів; + in а - через два тижні; this - два останні (наступні) тижні; this day - рівно через два тижні. fortnightly [‘fo:t,naitli] 1. п двотижневик; 2. adj двотижневий; що виходить (відбувається) раз на два тижні; ~ Magazine двотижневий журнал; 3. аду раз на два тижні, кобжні два тижні. fortress [‘fo:tris] 1. п фортеця; 2. у укріпляти. fortuitous | о: Циліо5) adj випадковий; - meeting несподівана зустріч. for fortuitously [fo:‘tju:itasli] adv","7) розм. хористка (в ревю); » old - стара. girlhood [‘go:lhud] 7 дівоцтво, дівуBaHHA. girl-friend [‘go:lfrend] п 1) подруга; 2) кохана, люба дівчина. girlie get п розм. 1) дівчатко, дівчисько; 2) хористка (в ревю); > ~ magazine журнал для жінок. girlish [‘ga:lif] аа; 1) дівбчий; 2) зніжений, схожий на дівчинку (про хлопчика). girlishness | д2:Пупі5| п 1) дівбчі манери, дівоча поведінка; 2) зніженість. girly | до:П| 1. п див. girlie; 2. adj див."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["She has written articles for several women's magazines.","a fashion/celebrity magazine"],"confidence_summary":{"high":5,"medium":0,"tentative":7,"total":12}}