{"en_key":"magnet","headword":"magnet","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"електромагніт","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"магнетичний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що притягує","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"месмеричний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"магнітофон","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"магнітний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"приваблює","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"магнетизм","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п рі","freq":6,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вжив","freq":6,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":405,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":4,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"магнітні властивості","freq":4,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"особиста чарівність","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"We're passing through the magnetic field.","ua":"Тримайся! Люк, тримайся!","src":"concordance:imdb:0076759"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"We're passing through the magnetic field.","ua":"Тримайся! Люк, тримайся!","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":18,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"attract [əˈtrækt] v 1. притягувати; magnet ~s steel магніт притягує сталь; salt ~s moisture сіль усмоктує, убирає вологу; 2. приваблювати, притягати; полонити, чарувати; to ~ s"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"horseshoe [ˈhɔ:sʃu:] a підковоподібний; ~ crab зоол. мечохвіст; ~ kidney мед. підковоподібна нирка; ~ magnet магнітна підкова."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" школа; a junior high, middle ( AE ) ~ неповна середня школа (7, 8, 9 класи); a magnet ( AE ) ~ спеціальні школи ( математичні, театральні і т. д. ); a military ~ військова школа, військове училище; national ~ парафіяльн"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"індуктор фіз. inductor; ел. field magnet."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"магніт, магнет magnet ( тж перен. ); ● природний ~ natural magnet ; ● штучний ~ (artificial) magnet."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"biding, immanent; ● ~ий відвідувач regular visitor; ● ~ий магніт фіз. permanent magnet ; ● ~ий мешканець resident; ● ~ий струм фіз. direct current, DC; ● ~а армія військ. regular army; ● ~а адреса permanent address; ● ~а"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"-silicium-ferrum [Al-Si-Fe ] ~ = алсифе́р amorphous ~ = амо́рфний стоп antiferromagnetic ~ = антиферомагне́тний стоп antifriction ~ = антифрикці́йний стоп binary ~ = біна́рний [двокомпоне́нтний] стоп brazing ~ = 1. тверд"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ка́мера luminescent ~ = люмінесце́нтна ка́мера magma ~ = вулкані́чний осере́док magnet ~ = ка́мера магне́ту magnetic spark ~ = магне́тна іскрова́ ка́мера mixing ~ = змі́шувальна ка́мера moist ~ = воло́га ка́мера monitor "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"́к зі стале́вим осе́рдям lattice(‑wound) ~ = стільнико́вий [ґратча́стий] кото́к magnet ~ 1. кото́к електромагне́ту 2. кото́к із магне́тним осе́рдям magnetic(‑core) ~ = кото́к із магне́тним осе́рдям magnetic test ~ = досл"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"e див. тж кутомір лаборато́рний ~ = laboratory instrument магне́тний ~ ти́ску = magnetic pressure transducer ~ магне́тного пото́ку = fluxmeter магнетоелектри́чний ~ = moving-coil instrument [meter] ; ( з рухомим магнетом"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"́тної сі́тки = grid interval ~ між лі́терами = letter spacing ~ міжмагне́това = magnet separation ~ між найбли́жчими сусі́дами = (тт) (the) nearest-neighbor distance міжнукло́нна ~ = internucleon distance ~ між о́бразами"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"мічний ~ = electrothermal [hot-wire] voltmeter ~ з рухо́мим магне́том = moving- magnet voltmeter індукці́йний ~ = induction voltmeter йонновітрови́й ~ = ionic-wind voltmeter квадрати́чний ~ = ( із квадратичною характерис"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"залі́зо (-за) n iron: морське́ залі́зо , magnet ; Min. calamite; аркуше́ве залі́зо , iron plate, sheet iron; вальцьо́ване залі́зо , laminated iron; ли́штви залі́за = штабо́ве залі́з"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"магнети́зм (-му) m magnetism: земни́й (твари́нний) магнети́зм , terrestrial (animal) magnetism; магнетизува́ння n (act of) : magnetizing; mesmerising; магнети́"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"магне́т [магні́т] (-ту) m magnet , loadstone."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ving-coil ammeter а. магнетоелектричної системи з внутрішнім магнетом internal- magnet moving-coil ammeter а. магнетоелектричної системи з постійним магнетом permanent- magnet moving-coil ammeter а. магнетоелектричної си"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ж зонами interzone spacing в. між отворами hole-to-hole в. між полюсами магнету magnet pole separation в. між рядками line advance тлб в. Фреше Frechet distance відчутний на в~ні perceptible at distance горизонтальна в. "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"вмикач,~а switch, circuit closer автоматичний повторний в. automatic recloser ввідний в. main switch в. мережі feed switch в. струму current switch магнетний в. magnet switch пусковий в. key switch, start(ing) switch"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=magnet&highlight=on"},"balla":{"n_matches":21,"contexts":["машина. field-husbandry [‘fi:id’hazbondn] п рільництво. field-ice [‘fi:ldais] п крижина, крижане (льодяне) поле. field-kitchen Гб.а\"кийп) п військ. похідна кухня. field-lark (‘fi:ldla:k] п 3002. польовий жайворонок. field-magnet [‘fi:id;mzgnit] п ел. збуджувальний магніт. field-marshal [‘fi:ld’ma:fal] п фельдмаршал. field-meeting [‘fi:ld’mi:ti] п 1) дуель; 2) іст. молебень просто неба. field-mouse [‘fi:ldmaus] п зоол. noльова миша, полівка, нориця.","бот. хрін. horse-rake [‘ho:s’reik] п с. г. кінні граблі. horseshoe [‘ho:ffu:] 1. п 1) підкова; 2) дуга, півкруг; щось у формі підкови; 2. adj підковоподібний; ~ kidney мед. підковоподібна нирка; - crab зоол. мечохвіст; ~ Magnet магнітна підкова; 3. у підкбвувати коней. horse-shoeing [‘ho:{fu:in] п підковування коней. horseshoer | По:Пи:а| 7 коваль, який підкбвує KOHeH. horse-soldier | По:5,5о0мід32| п кавалерист; KiHHOTHHK; кінний BOIH. horse-stealer","мафічний, темний (про склад порід). Mag ie) n oe. im’a Mar, Mer (зменш. від Margaret). mag [mzg] Ї. 7 1) розм. базікання, патякання; 2) розм. базіка, цокотуха; 3) розм. півпенні; 4) (скор. від magazine) журнал; 5) (скор. від magneto) магнето; 2. у розм. базікати, патякати. magazine [,mzga іп) 1. п 1) журнал, періодичне видання; 2) військ. склад боєприпасів; речовий склад; 3) військ. артилерійський погріб; магазин (для набоїв); 4) кін. бобіна; + editor","adj великодушний. magnate | падпеїі) п 1) магнат; oil - нафтовий король; 2) вельможа. magnesia [meg ni:fo] п хім. палена магнезія; бкис магнію. magnesium [mzg‘ni:zjom] п хім. магній. тарпеї | “megnit] n 2) електромагніт. magnetic [mzg‘netik] adj 1) магнітний; магнетичний; 2) що притягує (приваблює); 3) месмеричний; ~ (tape) recorder магнітофон. magnetics [maq ‘netiks] п рі (вжив. як Sing) фіз. магнетизм. magnetism [‘mzegnitizm] п 1) магнеTH3M; 2)","магнезія; бкис магнію. magnesium [mzg‘ni:zjom] п хім. магній. тарпеї | “megnit] n 2) електромагніт. magnetic [mzg‘netik] adj 1) магнітний; магнетичний; 2) що притягує (приваблює); 3) месмеричний; ~ (tape) recorder магнітофон. magnetics [maq ‘netiks] п рі (вжив. як Sing) фіз. магнетизм. magnetism [‘mzegnitizm] п 1) магнеTH3M; 2) магнітні властивості; 3) особиста чарівність, привабливість. magnetist [“mzegnitist] т гіпнотизер. magnetite [‘mzgnitait] п мін.","тарпеї | “megnit] n 2) електромагніт. magnetic [mzg‘netik] adj 1) магнітний; магнетичний; 2) що притягує (приваблює); 3) месмеричний; ~ (tape) recorder магнітофон. magnetics [maq ‘netiks] п рі (вжив. як Sing) фіз. магнетизм. magnetism [‘mzegnitizm] п 1) магнеTH3M; 2) магнітні властивості; 3) особиста чарівність, привабливість. magnetist [“mzegnitist] т гіпнотизер. magnetite [‘mzgnitait] п мін. магнетит, магнітний залізняк. magnetizable [’mzgnitaizabl]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}