{"en_key":"malice","headword":"malice","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"кричуща несправедливість","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"явна нісенітниця","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"з лихим наміром","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"підле боягузтво","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"зухвала брехня","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"чорна злоба","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"навмисний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"очевидний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"справжній","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"умисний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"злість","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"явний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"prepense [prɪˈpens] a навмисний, умисний; of malice ~ з лихим наміром."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" підле боягузтво; ~ injustice кричуща несправедливість; ~ lie зухвала брехня; ~ malice чорна злоба; 7. явний, очевидний; справжній, сущий; ~ nonsense явна нісенітниця; a ~ swindler запеклий шахрай; 8. грубий, цинічний, п"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"terrene [teˈri:n] a 1. земний; 2. світський; ~ malice світська злість; 3. земляний; землистий; 4. наземний; що мешкає на землі."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відсердитися to regain one’s composure; to calm one’s anger, not to bear malice any longer."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відхідлив||ий easily appeased; ● у нього ~е серце he regains his composure easily, he does not bear malice."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"єхидство spite, malice."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"spiteful, venomous, wicked; єхи́дство (-ва) n maliciousness, wickedness, spite; malice ; єхи́дувати (-ую, -ує́ш) I vi to be spiteful (malicious)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"злість (зло́сти [зло́сті]) f anger, wrath, ire, spite, malice , dudgeon: ма́ти злість на ко́го , to be angry at one; злість його́ бере́ , he feels provoked (vexed); роби́ти кому́ на злість , to v"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зло́ба́ (-би́) f malice , spite, rancor, wickedness, evil; злоби́вий (-ва, -ве)* = зло́бний; злоби́тель (-ля) m ill-wisher, ill-disposed person."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"замір ім. = design; forethought; intent; malice ; • заздалегідь обдуманий злий ~ = intentional premeditated malice ; • непрямий ~ = implied malice ; • спірний злий ~ = challengeable malice;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":" заздалегідь обдуманим ~ом = aforethought ( вживається як предикат, напр.: with malice aforethought ); with premeditated design;"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=malice&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["неправильна будбва; порбк розвитку; потворність. malformed [,mzl‘fo:md] adj потворHHH. malfunction [,mzl‘fankjn] п несправна робота; відмова. Mali | па: Пп) п геогр. н. Малі. malic | тешШк| adj: ~ acid хім. яблучна кислота. malice [‘melis] п 1) злість, злоба; 2) юр. злочинний намір; злий замір (умисел); actual - злочинний замір (умисел). malicious [ma‘lifas] adj 1) злісний, злий; 2) юр. навмисний, зловмисний, умисний. maliciously | п12 lifasli] adv","оплаті. prepayment [‘pri:’peimant] п 1) попередня оплата; - of charges франкування; оплата перевезення і доставки в пункті відправлення; 2) р/ аванси, одержані від замдвника. ргереп5е [pri pens] adj навмисний, умисний; of malice ~ з лихим наміром. рге-ріап |ргі: рієп| у планувати завчасно; намічати заздалегідь. preponderance [pri ропазгоп5) п перевага; переважання; верхність. preponderant [pri pondorant] adj що переважає; що має перевагу; переважаючий;","(ївке) масло; ~ fish тухла риба; ~ smell сморід; to grow - згіркнути, протухнути, зіпсуватися; 7) огидний, мерзенний, брутальний; ~ cowardice підле боягузтво; - injustice кричуща несправедливість; ~ lie зухвала брехня; ~ malice чорна злоба; 8) явний, очевидний; справжній, сущий; ~ nonsense явна нісенітниця; ~ swindler запеклий шахрай; 9) грубий, цинічний, паскудний; 10) розпусний, хтивий; 11) надмірний; 3. у 1) шикувати в шеренгу; ставити в ряд;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":12,"medium":0,"tentative":0,"total":12}}